Reducing the response time of costly remote service invocations in such environments is a critical challenge in many real life cases.
在很多实际情况下，缩短此类环境中开销很大的远程服务调用的响应时间都是一项关键的挑战。
Risk involves many things, including unknown requirements, new technologies, complex algorithms, performance and response time requirements, or critical correctness and reliability.
风险涉及到很多方面，包括位置需求、新技术、复杂算法、性能和响应时间需求或关键正确性和可靠性。
This is especially important in the OLTP environment where transactions are huge and query response time is critical.
这在OLTP环境中尤为重要，该环境中的事务十分巨大，而且查询响应时间十分关键。
Yahoo again scores highly here, with its mobile news site ranking number 1 in response time - which is a critical factor on mobile phones.
雅虎排名也很高，其移动新闻站点在响应时间方面排名第一。
The scheduler can also be faced with such conflicting goals as minimizing response times for critical real-time tasks while maximizing overall CPU utilization.
调度器还需要面对一些互相冲突的目标，例如既要为关键实时任务最小化响应时间，又要最大限度地提高CPU 的总体利用率。
RedHawk Linux, well suited to time-critical applications, delivers fast response to external events, optimized interprocess communications, and high input/output throughput.
红鹰Linux操作系统最适应时敏应用，对外部的事件提供更快的响应、更好的进程间通信、更高的输入/输出吞吐量。
Response time is critical when this service is used in a composition scenario and some service level agreements (SLAs) have to be met for the resulting service.
当服务在组合场景中使用，且所得到的服务必须满足一定的服务水平协议(Service Level Agreement,SLA)时，响应时间就非常重要。
In automated highrise warehouse, the dwell point location of narrow-aisle stacker crane is a critical factor which affects the whole systems response time.
自动化立体仓库堆垛机作业待命位是影响存储系统反应时间的一个决定性因素。
Data warehouses stores volumes of historical data, and OLAP applications involve complex queries on these data. Since response time should be small, query optimization is critical.
数据仓库存储大量历史数据，OLAP应用涉及到对大面积历史数据的复杂查询，查询优化是提高OLAP响应速度的关键。
As a result, a time-critical response during signal processing is limited just to the accumulator stage which is currently processing the data word.
因此，在信号处理期间对时间要求严格 的响应仅仅限于当前对数据字进行处理的累加器级。
Critical hemodynamic therapy is a goal-directed, quantitative treatment process based on hemodynamic theories in accordance with the patients real-time status and response to intervention.
重症血流动力学治疗是以血流动力学理论为基础，根据机体的实时状态和反应，目标导向的定量治疗过程。病因治疗是这个过程重要的、不可分割的组成部分。
Critical hemodynamic therapy is a goal-directed, quantitative treatment process based on hemodynamic theories in accordance with the patients real-time status and response to intervention.
重症血流动力学治疗是以血流动力学理论为基础，根据机体的实时状态和反应，目标导向的定量治疗过程。病因治疗是这个过程重要的、不可分割的组成部分。
应用推荐