This element of a DSL implementation is on of the most critical design elements.
DSL实现的这个元素是最关键的设计元素之一。
A systems requirements review (SRR), preliminary design review (PDR), and critical design review (CDR).
系统需求检查(systems requirementsreview,SRR)，初步设计检查(preliminarydesign review,PDR)，和关键设计检查(critical design review,CDR)。
Part 2 explores some critical design differences between a cloud application and a traditional N-tier application.
第2部分探索了云应用程序和传统的n层应用程序之间的一些关键设计区别。
The critical design of brick concrete structure is how to use brick concrete silo wall to resist the circular force.
砖混结构圆形筒仓结构设计的关键之一在于如何用砖混仓壁抵抗环拉力。
With the critical design review phase completed, the program is on schedule to deliver the embedded communications capability.
随着关键设计评估阶段的完成，该计划将有望按期交付嵌入式通信能力。
Are there any other critical design lessons you've picked up either from Pixar or your favorite animation studio, film or show?
是否还有其他重要的设计经验呢，从皮克斯或其他你喜爱的工作室、电影或表演得到的？
Metaphors helped structure these critical design features and made for good marketing copy but were never the main appeal.
隐喻有助于组织这些关键的设计特性和开辟好的市场份额，但它从来不是主要的吸引力。
Both the advantage and disadvantage between two kinds of core splits structure are compared, and the critical design points are introduced.
对比两种型芯拼块结构的优劣，并介绍了设计要点。
The EFT-1 data will also be a key driverduring Orion's key Critical Design Review (CDR) that will follow the testflight in the middle of 2015.
在猎户座的关键设计评审（CDR），将按照该EFT-1的数据也将是一个关键的驱动程序 测试飞行，在2015年的中期。
The program's initial critical design review is complete and the current contract phase is focused on system development, qualification, and certification.
该合同的最初关键设计目标仅是实现系统，而当前合同阶段则致力于系统开发、鉴定以及授权。
The critical design for the control system of ship-borne electro-optical equipment is how to isolate external disturbance and reduce the dynamic lag error.
在舰船摇摆条件下提高光电跟踪系统对目标动态跟踪精度，其控制系统设计的关键技术是隔离扰动和减小高速跟踪时的动态滞后误差。
This paper presents the critical design, researching method and procedure of acquisition system for valve current signal of liquid attitude control rocket engine.
介绍了液体火箭姿控发动机阀门电流信号采集系统的设计要点、研制方法与主要开发过程。
Energy consumption has became a critical design constrain in many embedded system. High-level power analysis and optimization play important roles in the whole design cycle.
功耗现已成为嵌入式系统设计中一个重要的约束条件，而设计早期在高层所作的功耗评估与优化对整个系统能耗的影响最为显著。
The Lockheed Martin (NYSE: LMT) team has announced the successful completion of Critical Design Review (CDR) for the Airborne, Maritime/Fixed Station Joint Tactical Radio System (AMF JTRS).
洛克希德·马丁公司团队已经宣布了成功完成机载、海用、固定站联合战术无线电系统（AMFJTRS）的关键设计评审（CDR）。
There are two critical factors to consider when creating a pedestrian mall—location and design.
在创建步行街时，需要考虑两个关键因素——位置和设计。
Yet we do measure how critical this aspect is and it is really at the core of our design.
不过，我们需要衡量这一因素的关键程度，这是我们的设计的核心部分。
Equally important is the ability to relate the data-collection process to critical distinctions in experimental design: What is my measurement scale?
将数据收集过程与实验设计中的关键差别关联起来的能力同样很重要：测量尺度是什么？
Keeping the various documents that comprise the design in phase with each other is a real problem with a large design, but it is critical.
将包含各阶段设计的各种文档保存在一起对于大型设计而言是真正的问题，但它很关键。
One of the more critical presentation details in modern interface design is animation.
在现代界面设计中更关键的表示细节是动画。
Microscale integration and packaging with thermal design considerations is critical in achieving the efficiency.
获取效率的关键因素在于微型集成和封装技术与热设计的结合。
The concept of a container is critical at design time and is useful in other situations as well.
容器的概念在设计时很关键，并且在其他情况下也很有用。
One of the critical points in the design process was when it was pointed out that the sun collection mechanic was hard to learn for players who had never played Real-Time Strategy games.
在游戏的设计方面得到的一个批评是太阳能量的收集，对于从来没玩过实施策略游戏的玩家来说很难理解它的重要性。
Brooks: the critical thing about the design process is to identify your scarcest resource.
布鲁克斯：设计流程的关键在于确定你手中最稀缺的资源。
When used together, code generators and patterns also help avoid the critical gap that can potentially occur between the design phase and the actual coding.
当结合使用时，代码生成器和模式也可以帮助避免关键性间隔，这种间隔可以潜在的发生在设计阶段和实际编码阶段之间。
These prototype results are used to answer some critical architecture questions before the design and development happens in a large number of use-cases.
在设计和开发在大量用例中发生前，这些原型结果用于回答一些关键的架构问题。
We will only highlight some of the questions here, but a thorough understanding of the answers to all of the questions is critical to connector design.
虽然我们在这里只强调几个问题，但是对于连接器设计而言，能够彻底理解所有这些问题的答案是至关重要的。
In case the system has a User front-end, it is also critical to design the UI rigorously.
在系统拥有用户前端的情况下，严谨地设计UI也是非常关键的。
Let's take a look at each of these driving forces to see why architecture management is becoming critical to the design, adoption, and deployment of new software applications.
让我们分别看一下每一种驱动力量，了解为什么架构管理对于新的应用软件程序的设计、采纳和部署来说变得十分重要。
As you might imagine, design is the most critical and complex phase in the data cleansing process.
正如您可能想到的，设计是数据清理流程中最重要和最复杂的阶段。
As you might imagine, design is the most critical and complex phase in the data cleansing process.
正如您可能想到的，设计是数据清理流程中最重要和最复杂的阶段。
应用推荐