The situation is most critical in Texas, where the climate is driest, the greatest amount of water is being pumped, and the aquifer contains the least water.
这种情况在德州最为严重，那里气候最干燥，抽水量最大，含水层含水最少。
Therefore, it is critical to identify the optimal amount of cloud infrastructure required to meet the anticipated needs of customers and users.
因此，关键是要识别满足计算机和用户预期需求所需的云基础设施的最佳数量。
Thus, a second layer of test case prioritization is created, which focuses on proving that the most critical functionality is working with the highest amount of reliability.
这样，测试用例优先权的第二层也被创建，它重点是证明最关键的功能是与最高可靠性并存的。
For it to be held that way, rather than getting more and more curved over time, the amount of matter and energy it contains must be at a particular, critical density.
而根据这个状态，不是随时间而越来越弯曲，它所拥有的物质与能量必须在一个临界的，特别的密度。
"Understanding the amount of pollutants in soil and snow is critical to maintaining the quality of alpine water sources," the scientists report.
科学家们研究声称，“了解土壤和积雪中的污染物的量对维持高山融水的质量有重要的作用。”
This allows us to minimize the amount of work in the critical section which should bias the measurement towards the cost of synchronization.
这样我们可以将临界区内的工作最小化，进而重点测量同步的开销。
The advocacy group Consumer Watchdog, which has been critical of the amount of personal data Google stores, called the dashboard a small step in the right direction.
长期以来，对Google储存的个人数据数量持批评态度的消费者权益监督机构(ConsumerWatchdog)称这个Dashboard是在正确的方向上迈出的一小步。
Average amount of data transmitted per second per player: This is critical to understanding the network and front-end infrastructure.
每个玩家每秒传输的平均数据量：这对于了解网络和前端基础结构很重要。
Another critical aspect of budgeting is determining the amount of sales opportunity money that can be spent in the development of this proposal.
预算的另一个重要作用是确定本提案开发期间可供花费的销售机会资金数额。
The ‘Task Resource Float’ is the amount of delay that can be applied to a task, performed by a Resource, without introducing a delay into another Critical Path task, performed by the same Resource.
任务资源浮动是指用到同一资源时，在不会另一个关键路径任务延迟的情况下，一个任务可以被延迟的时间。
Anyone who has done a significant amount of user interface (UI) work can tell you that screen real estate is critical.
从事过与用户界面(UI)相关的工作的人都会说，屏幕是非常宝贵的。
There's a critical mass where the amount of time spent on getting everybody to communicate starts to overwhelm the amount of time that can be spent on actually getting code produced.
有一个临界质量，花费大量的时间让大家交流开始压倒，可用于实际的代码产生的时间。
Art of War: No longer increases critical strike damage on Judgements, Crusader strike, and Divine Storm, instead increases all damage done by those abilities by a smaller amount.
战争艺术：取消该天赋的增加审判，十字军打击和神圣风暴的暴击伤害，取代为增加少量所有上述技能所造成的伤害。
What you eat and drink, from childhood on, is critical to the amount of calcium in your bones.
从儿童时期起，你所吃的食物和饮用的饮料，对骨骼中的钙含量都是很关键的。
The extent of vertical erosion increases with precipitation, rainfall intensity and soil infiltration rates, and different soil has different critical rainfall amount.
垂直侵蚀随降雨强度、降雨历时的增加而增加，不同土壤的侵蚀临界降雨量不同；
Because of large amount of spatial data in this operation, it is a critical technique in GIS about how to realize spatial overlap analysis very quickly with higher accuracy.
由于空间数据量较大，如何快速准确地完成空间叠值分析运算是GIS系统中比较关键的技术。
The proportion of aggressive drivers amount and careful drivers amount and their deceleration probability have a strong influence on the critical density and the traffic flow greatly.
激进驾驶车辆和谨慎驾驶车辆的混合比例及它们的刹车概率对混合交通流的临界密度和流量有很大的影响。
What you eat and drink, from childhood on, is critical to the amount of calcium in your bones.
从儿童时期起你吃的和喝的东西对于你的骨骼里的钙质量就有重大的影响。
The amount of time between sample mixing and viscosity assessment is critical, especially for non-Newtonian liquids.
在试样搅拌时和粘度测定之间的时间数量是很严格的，特别是对于非牛顿体的液体。
The critical rainfall amount was determined and the potential forecasting model of heavy rainfall regime landslides was built with the effective rainfall method.
利用实效雨量计算方法，确定了大降雨型滑坡临界雨量，以此为依据建立了潜势预报模型。
Determining the critical load, the amount of over-burden which is likely to cause an avalanche, is a complex task involving the evaluation of a number of factors.
要确定山坡的临界承载量，可能造成突然雪崩的负荷量是一项很复杂的任务，需要衡量多个因素。
In the practical engineering processes, the amount of resources is strictly limited, so in the actual engineering, the traditional CPM can not give the correct total float and critical path.
在实际工程中工序的资源量是受到严格限制的，传统的CPM法不能给出正确的工序总时差和关键路线。
The critical precipitation amount (intensity) is an index which is of significance for the prevention and treatment of disaster caused by torrential floods.
临界雨量(强)是一项指标，对于山洪灾害防治有着重要意义。
The lapping amount of bead is critical not only for the trouble-free operation of three-dimensional welding, but also for the forming accuracy.
焊道搭接量对保证三维堆焊成形过程的顺利进行以及成形件的精度都有较为重要的影响。
The critical reader may feel that there is a certain amount of sleight of hand in this derivation.
严格的读者可能会觉得在这一推导中使用了一些手法。
On a critical hit, an attack that causes ability drain deals twice the indicated amount of drain-if the drain is expressed as a die range, roll twice as many dice.
在造成重击时，攻击会造成双倍属性吸取——若伤害以某个投骰范围来表达，则投两倍数量的骰子。
The critical thickness is determined from the zero formation energy of a misfit dislocation. i. e. the amount of reduced mismatch strain energy equaling the amount of creased dislocation self energy.
利用位错形成能等于零(即错配应变能的降低等于位错自能)的条件，得到了外延生长薄膜的临界厚度。
The 'task Resource Float' is the amount of delay that can be applied to a task, performed by a Resource, without introducing a delay into another Critical Path task, performed by the same Resource.
任务资源浮动是指用到同一资源时，在不会另一个关键路径任务延迟的情况下，一个任务可以被延迟的时间。
The 'task Resource Float' is the amount of delay that can be applied to a task, performed by a Resource, without introducing a delay into another Critical Path task, performed by the same Resource.
任务资源浮动是指用到同一资源时，在不会另一个关键路径任务延迟的情况下，一个任务可以被延迟的时间。
应用推荐