The recognition of larcener for larcenous amount plays an important role in deciding the punishment, which is valuable reference for current criminal judgment.
行为人对盗窃数额的主观认识在定罪中有着重要作用,这一点仍然值得现今刑事审判工作借鉴;
The standards of judging whether the description on crime facts brief or complex are judged by essential characters of criminal judgment and applied functions of crime facts.
叙述犯罪事实的繁简标准是由判决书的本质特性和犯罪事实的实用功能决定的;
Being an official system proclaimed in Criminal Law, the probation system is given the priority in practice, thus the awkward position of suspend judgment is confirmed.
缓刑是刑法中明文规定的制度,在审判实践中通常会被优先适用,由此也印证了审判实践中暂缓判决的尴尬处境。
A jury trial is a trial of a lawsuit or criminal prosecution in which the case is presented to a jury and the factual questions and the final judgment are determined by a jury.
陪审团初审的意思是指一个案件或者刑事指控的初审,这个案子被呈现在陪审团面前,它的事实问题的认定和最终的判定都由陪审团决定。
In the theoretical circles and judicial practices, the argument of alternation of accusation by judgment in the process of verdict in a criminal case has existed for a long time.
我国法院在刑事审判过程中判决变更罪名的问题在理论界和司法实践中的争论由来已久,一直以来存在有肯定说、否定说及折衷说的争论。
The suspension characters can be observed in several stages of criminal procedure law, including investigation, prosecution, sentencing and judgment enforcement stage.
刑事司法中的犹豫制度可以分为侦查阶段的移送犹豫、检察阶段的起诉犹豫、裁判阶段的宣告犹豫和执行犹豫等。
As the prerequisite and base of prosecution and trial, it influences not only the judgment to the criminal liability but also whether the case can be judged impartially and promptly.
作为起诉和审判的前提和基础,它直接影响到案件能否得到公正、及时的处理以及犯罪嫌疑人之刑事责任这一诉讼结果的正确与否。
As the prerequisite and base of prosecution and trial, it influences not only the judgment to the criminal liability but also whether the case can be judged impartially and promptly.
作为起诉和审判的前提和基础,它直接影响到案件能否得到公正、及时的处理以及犯罪嫌疑人之刑事责任这一诉讼结果的正确与否。
应用推荐