Amendments in 2007 to the laws governing Thailand's computer crimes act enabled prosecutors to dramatically increase penalties.
2007年制定的泰国电脑犯罪法修正案使检察官能大幅加重刑罚。
Crimes against property were rare, as were violent crimes, largely because it was difficult to act in secret in a village so small and tightly meshed.
针对财产的犯罪就像暴力犯罪一样很少见，很大程度上是因为在这样小而安全保卫密实的村庄里要想不为人知地行动是很困难的。
"As cameras proliferate, as we build more of them, they become more instrumental in solving crimes. They also act as a deterrent," said Paul Browne, a Police Department spokesman.
纽约市警察局的发言人保罗·布朗恩说：“探头的需求在增加，我们也是越装越多，探头有助于我们解决犯罪问题，它们会起到震慑的作用。”
The survey found that even when it came to clear crimes, such as burning down one's garage to claim the insurance, some people argued the act was not dishonest or worthy of conviction.
该项调查发现，即使当遇到明确犯罪时，比如焚毁自己的车库以骗取保险赔偿，有人却会争辩说，这种行为不属欺诈行为，或者不值得判罪。
The new act passed by Congress is named for two victims of hate crimes.
这项国会通过的新法案被提议出来是因为两个仇恨罪的受害者。
Justifiable % defence is the act being exempted from crimes, namely, this act appears to cause damage to lawful rights and interests, but in essential it protects lawful rights and interests.
正当防卫是排除犯罪性的行为，也就是说，这种行为在表面上给合法权益造成了损害，实质上却是保护了合法权益。
The act of coercing a transaction by peddling around the train or along with the train can not make a crime, but the actors may commit some crimes at the same time.
单就围车叫卖、随车叫卖行为本身而言，它一般不构成犯罪，但行为人在实施围车叫卖、随车叫卖行为时，还可能伴有其他违法犯罪行为的发生。
In the criminal theory of continental law system, crimes can be classified into offense in form and offense in substance according to the relation between act and legal interest.
在大陆法系刑法理论中，以行为与法益的关系为标准，可以将犯罪划分为形式犯和实质犯。
The motive and purpose are not the necessary elements of this crime and not the standard for determining whether the act constitute an offence or discriminating it from other crimes.
犯罪动机和目的并非本罪主观构成要件的内容，而是主观构成要件的构成要素，并非区别罪与非罪，此罪彼罪的标准。
The theory of crime is based on the act. So act of fraud is the core of crimes of fraud.
行为是犯罪论的基底问题，而诈骗行为是构成诈骗犯罪的核心问题，因此讨论诈骗行为具有重要的意义。
Secondly, the system of crimes shall be perfected to incorporate the act of pretending to be patents and the act of invading patents into the regulated scope of criminal law.
第二，完善罪名体系，将冒充专利和专利侵权行为纳入到刑法调控的范围；
In 1816 "The Night Poaching Act" was enacted in the UK whereby persons found guilty of poaching game were transported to Australia for their despicable crimes.
在1816年，“夜间偷猎行动”被法律制定，人们发现，为了满足某部分人卑鄙的行径，将偷猎引入到澳大利亚 。
In 1816 "The Night Poaching Act" was enacted in the UK whereby persons found guilty of poaching game were transported to Australia for their despicable crimes.
在1816年，“夜间偷猎行动”被法律制定，人们发现，为了满足某部分人卑鄙的行径，将偷猎引入到澳大利亚 。
应用推荐