Talking about crime in the abstract just isn't enough, since criminal activities affect real life.
抽象地谈论犯罪根本不足以说明问题，因为犯罪活动影响的是真实的生活。
He argued that the effectiveness of policing could be demonstrated not by the number of arrests made or prisoners taken but rather by a lack of crime.
他认为，警方的效能不仅能够通过逮捕或投入监狱的人的数量反映出来，而且能够通过犯罪活动的减少体现出来。
Montenegrin officials say these are Serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.
黑山官员说，这些都是塞尔维亚的诋毁之词，并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。
Was it a humdrum crime of trying to steal banking details?
这是一种用以盗窃银行数据的普通犯罪活动？
Only thorough research could discern that residents of high-rise buildings are more likely to be victims of crime, because stacked tenants make for poor monitors of the surrounding streets.
只有通过研究可得出，高楼大厦中的居民更有可能成为犯罪活动的受害者，因为高处的住户更易成为周边街道穷困监视者攻击的对象。
Upgrading slums with things like better streetlighting and keeping young people at school or in job training also helps to cut crime.
通过改善路灯照明等改善贫民窟和让年轻人去上学或者接受工作培训也有助于减少犯罪活动。
Yet over the past decade crime has fallen, as the number of people in jail has soared.
过去十年来，虽然犯罪活动减少了，但监狱人数却一路飙升。
For generations, Newark has been paralysed by poverty—almost one in three people lives below the poverty line—and growing indifference to crime.
纽瓦克一代又一代的居民因贫穷而麻木，几乎有三分之一的人生活在贫困线之下。 人们对犯罪活动逐渐置若罔闻。
What shocks people is not just the high level of crime but the wanton violence that usually accompanies it; gangs often kill people just for their mobile phones.
令人震惊的不只是居高不下的犯罪率，还有犯罪活动中肆意滥用的暴力行为。犯罪团伙可能仅仅只是为了抢夺一部手机就开枪杀人。
In its midyear global security report for 2009, Cisco says there's plenty to be worried about when it comes to the way that online crime operations are operating.
在2009年年中的全球安全形式报告中，思科称网络犯罪活动呈现的新的运作方式让人忧心忡忡。
He says concerns about crime usually correspond fairly well to the actual crime rates, and such is the case this year.
克兰·伯格称人们对犯罪活动的顾虑通常能恰如其分的与实际犯罪率相符，今年的情况即印证了这一说法。
Italians were given a salutary reminder on November 5th that not all crime in their country is committed by foreigners.
11月5日，意大利人得到了一个有益的提醒：他们国家的犯罪活动不都是外国人干的。
In most states the police can seize property they suspect has been used to commit a crime.
在很多州，警察可以没收那些有被用于犯罪活动嫌疑的财产。
Crime has been falling for two decades. Race relations have improved.
二十年来犯罪活动一直在减少，种族关系得到了改善。
Popular usage and relative shortage of relevant knowledge about the credit card for most people in their daily life make it for some criminals to commit the crime of swindling.
信用卡在日常生活中的被广泛使用与人们对信用卡有关知识的相对缺乏，使得信用卡成为犯罪分子可以利用来进行犯罪活动的工具。
"What we discover is that investigation into one crime often leads into criminal activity in another, sometimes much more serious than what we were originally looking at," he said.
“我们的发现是，针对一项犯罪活动的调查往往可以把我们引至有关另一项犯罪活动的调查，有时候后者会比我们原先调查的事情严重得多，”他说。
Naval commanders in the Gulf of Guinea say a regional approach is needed for what has become a transnational crime.
几内亚湾的海军指挥官说，要对付已经是跨国界犯罪活动的海盗攻击，就必须要有区域性的策略。
In addition, in other types of crime activities also have indirect infringement behavior of the national emblem also must be law, shall be investigated for and sanctions.
另外，在其他种类的犯罪活动中也有间接侵犯国徽的行为，也要受到法律的追究和制裁。
This article deals with the features and causes of the crime of family violence and also puts forward the countermeasures against them.
本文系统论述了新时期家庭暴力犯罪的主要特征和诱发原因，并提出了遏制这类犯罪活动的对策。
Mr Clarke disputes the simplistic link between rising incarceration and falling crime.
克拉克反对将关押人数的攀升和犯罪活动的下降过于简单的联系起来。
This suggests that different types of green space could be developed to deter certain types of crime.
这就表明可以通过开发不同类型的绿地来阻止特定类型的犯罪活动。
To strike the crime of net - gambling, we should begin with intelligence, open up ways of case solving, strengthen the awareness of evidence, and improve the capability of obtaining evidence.
打击网络赌博犯罪活动，一方面需要从信息情报入手，拓宽破案途径，强化证据意识，提高取证能力。
The struggle against economic crime is just beginning, and it is not a task for this year alone.
打击经济犯罪活动，不仅是今年一年的事情，现在是开个头。
Thousands of New Yorkers have their lives shaken by violent crime.
残暴的犯罪活动损害了成千上万纽约人的生活。
The city's epidemic of crime can be attributed to the recent soaring unemployment rate.
这城市的犯罪活动盛行可归咎于近期飙升的失业率。
The city's epidemic of crime can be attributed to the recent soaring unemployment rate.
这城市的犯罪活动盛行可归咎于近期飙升的失业率。
应用推荐