Theft of intellectual property is a crime that erodes the incentive to create and poses a serious barrier to making legitimate products and services available to the public.
盗取知识产权是一种犯罪，不但打击了创造的积极性，也对制造供大众使用的合法产品和服务造成严重的障碍。
Theft and vandalism are very rare occurrences there precisely because the punishment feels completely out of balance with the crime.
偷窃和破坏公物的行为在新加坡几乎不见的因为罪与罚是在完全不对等。
The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.
这条法律催生了一个监督委员会，专门监督书中对于这些问题的正面描写，还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。
In the 2005-6 school year, 86 percent of public schools reported at least one violent crime, theft or other crime, according to the most recent federal survey.
根据最新的联邦调查，在2005至06学年，86%的公共学校至少报告了一起暴力犯罪、盗窃或其他罪行。
If you are found guilty of a crime such as theft, you will be punished by imprisonment or a fine.
如果你被发现犯有诸如偷窃之类的刑事犯罪，那么你将受到关押监禁或者是罚金的处罚。
In his short life he have run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.
他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。
In his short life he had run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.
他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。
E-commerce became an attack against the network bank hot spots, the attack also more apparent, Trojan virus staring online trading links from virtual value theft to direct financial crime.
电子商务便成为了攻击热点，针对网络银行的攻击也更加明显，木马病毒紧盯在线交易环节，从虚拟价值盗窃转向直接金融犯罪。
While Wal-Mart denies that it has cut anti-theft jobs overall, it said it has adjusted staffing to put more personnel in stores in high-crime areas and fewer in stores with less trouble.
沃尔玛否认整体上裁剪了反盗窃的人员工作，但它所调整人力，把更多人员放在高犯罪地区，在麻烦量较少的商店安排的人员更少。
The increase in crime has been in relatively minor offences such as traffic violations and petty theft.
犯罪比率的上升相对存在于一些微不足道的过失，例如交通违规和小偷小摸。
Handling steal goods is a more serious crime than theft, and the penalty can is higher.
经营被偷来的货物是比偷窃罪更严重的犯罪，而惩罚可能较偷窃罪严。
Identity theft is a serious crime in the United States which does great harm to the general public.
在美国，盗窃身份犯罪是一项严重的犯罪，给公众个人造成了极大的损失。
Indoor theft is a major form of theft crime however, there are different kinds of doctrines with regard to the time when the offender starts to commit the crime.
入室盗窃是盗窃犯罪的一种主要形式，对于入室盗窃的情况下行为人何时成立盗窃的着手，有不同的学说。
Theft and Embezzlement crime are different forms of property offence crime, judicial practice sometimes is difficult to make clear and precise definition.
盗窃罪和侵占罪是侵犯财产罪中两种不同的犯罪形式，司法实践中有时很难作出清楚、确切的界定。
In many crimes, theft is a very old phenomenon of crime, the higher incidence, a larger proportion.
在众多的犯罪中，盗窃罪是一种很古老的犯罪现象，发案率较高，占的比例较大。
Accomplishment and attempted theft of scientific criteria for the distinction is whether there is constitutive elements of crime, not to the standard theory of a single theory.
盗窃罪既遂与未遂的科学区分标准是是否具备犯罪构成要件，而不能采取单一学说理论为标准。
Social Security number in the Republic of Korea is exposed on the Internet web site by others, so the risk of theft or crime through the Internet can be exploited.
社会安全号码在大韩民国暴露在互联网上的网站等，所以风险盗窃或犯罪通过互联网可以利用。
However, levels of "common crime" such as vehicle theft, burglary and assault, continue to fall across the EU.
不过，在整个欧盟地区，自行车偷盗、入室行窃和人身侵犯等“普通罪”的犯罪率继续下降。
To control the crimes of "robbery, grab and theft", we should decrease criminal chances, improve the difficulty of crime, increase the cost of crime and lessen the criminal anticipation avails.
采取减少犯罪机会、加大犯罪难度、增加犯罪成本及降低犯罪预期回报等措施，可以有效控制“两抢一盗”犯罪。
The accomplished offense's standard of the crime of theft has close relations with the objectives of the theft, the means of the theft, the environment and condition of the theft.
盗窃罪的既遂标准与盗窃行为的对象、盗窃行为的手段、盗窃行为时的环境及条件均有密切关系。
Among many controversial and difficult problems of this crime, attempted and accomplished theft is undoubtedly the focus.
在本罪备受争议的诸多疑难问题中，盗窃罪既遂与未遂问题无疑是焦点之所在。
Handling steal goods are a more serious crime than theft, and the penalty can be higher.
经营被偷来的货物是比偷窃罪更严重的犯罪，而惩罚可能较偷窃罪严。
On the constitution of the crime of theft, the objective aspect of theft is in great detail with act of secret stealing, which is clarified in the dissertation.
关于盗窃罪的犯罪构成，其客观方面主要是指秘密窃取行为，本文对此作了较详尽的论述。
The identification of the accomplished offense's formation of the crime of theft is the most complicated question in the judicial practice, because it is very hard to grasp its formation exactly.
盗窃罪既遂形态的认定是司法实践中最为复杂的问题，对此形态的准确把握极为艰难。
Using the stolen credit CARDS in nature is utilizing credit CARDS to swindle and may not be determined as theft crime.
盗窃信用卡并使用的，其性质仍然是利用信用卡诈骗，不宜定盗窃罪。
As for the second part, this paper is stressing the analysis of different view on crime of theft, fraud and embezzlement.
第二部分通过实际案例重点分析盗窃罪与诈骗罪、侵占罪认罪不一的观点。
Theft of the main features of the general subject, that is a natural person, the unit can not become the subject of this crime.
盗窃罪的主体特征是一般主体，即自然人，单位不能成为本罪的主体。
Theft of the main features of the general subject, that is a natural person, the unit can not become the subject of this crime.
盗窃罪的主体特征是一般主体，即自然人，单位不能成为本罪的主体。
应用推荐