Kidnapping crime includes two concrete composing items: racketeered offense and illegal imprison offense.
绑架罪包含了两个具体构成要件，即敲诈勒索罪和非法拘禁罪。
The aggravate basic should include aggravated offense and the fact states of non-crime besides essential offense.
加重基础除基本罪以外，还应当包括加重犯和非犯罪的事实状态。
Implicated Offense only lies in intentional crimes, and its aim crime should be a directly intentional one.
牵连犯仅存在于故意犯罪之中，且目的罪只能是直接故意犯罪。
Over-expanding the scope of "vocation" does not only disobey the modest principle of criminal law, but also makes the crime of offense of vocational negligence meaningless.
过于扩大“业务”的范围不仅有悖于刑法的谦抑性原则，而且使业务过失犯罪失去存在的意义。
Manipulating prices of securities in the stock market is a very common offense, but stock market manipulation crime is rare in judicial practice.
操纵证券价格是证券市场中十分普遍的一种违法行为，然而操纵证券市场罪却又是司法实践中较少见的罪名。
However, in theory there are still various views on the difference between preparation for a crime and expression of criminal intent and offense of conspiracy.
犯罪预备形态是犯罪未完成形态之一，其基本特征理论上几无争议，但犯罪预备与犯意表示、阴谋犯的区别理论上仍然有不同的认识。
Concrete potential damage offense is a crime that regards dangerous act causing legal concrete danger consequence as indispensable constitutive elements.
具体危险犯是指以行为人实施的危害行为造成法定的具体危险结果作为犯罪构成必要条件的犯罪。
Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even thought subject of a pardon, amnesty or other similar legal action?
您是否由于犯有任何罪行而曾经被逮捕或被判罪——即使后来得到了宽恕、赦免或受益于其它类似措施？
A crime is an offense against the public and has little, if anything, to do with compensating the victim of the crime.
犯罪行为是针对公众的侵害行为，很少(如果有的话)处理对犯罪行为受害者的补偿问题。
Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?
您是否曾经因违法或犯罪行为被捕或被判罪，即使是后来获得了宽恕、赦免或其它类似的裁决？
As an intentional crime, Implicated Offense also has some suspending forms, like Accomplished crime, Preparation for crime, Criminal Attempt, and Discontinuation of crime.
作为故意犯罪，牵连犯也有犯罪既遂、犯罪预备、犯罪未遂和犯罪中止多种犯罪停止形态。
Illegally invade the computer information system offense is an outstanding and new kind of computer crime.
非法侵入计算机信息系统罪是当前较为突出的新型计算机犯罪。
On occasion of unpremediated accidental defense, if there are unpremediated actions to sone extent and the actor can't prevent the illegal offense happening, it can't be convicted of crime.
在基于过失的偶然防卫的场合，如果存在一定程度的过失，客观上又阻止了不法侵害的发生，则不认为是犯罪；
Implicated offense is a kind of crime quantity in criminal theory, and the punishment principle of implicated offender is always focused on by criminal theory and judicial practice.
牵连犯是我国刑法理论中的一种罪数形态，对牵连犯的处罚原则，一直是理论界和实务部门比较关注的问题。
An implicated offender should be given graver punishment in accordance with the law penalty of the graver or gravest crime of an implicated offense, which is called "Double-Aggravated" Principle.
追究牵连犯的刑事责任，宜采取“从一重重处断”原则，即在牵连犯的重罪法定刑范围内从重处罚。
Judge David Parsons said Neil crime until arrested when stopped, but his offense means no remorse.
法官戴维·帕森斯说，尼尔的犯罪行为直到被捕时才停止，而且他对自己的罪行毫无悔恨之意。
The feminine crime presents the violent means to be few, offends the casual offense to be many much, for characteristics and so on joint offense.
女性犯罪呈现出暴力手段少，触犯偶犯较多、多为共同犯罪等特点。
Then, analyze the behavioral offense of existence scope , then think the behavioral offense exist only in crime directly and intentionally .
紧接着，分析了犯罪既遂的存在范围，即认为犯罪既遂只存在于直接故意犯罪中。
Once charged with a crime, the prosecutor can make the decision whether to prosecute the offense or dismiss the charges.
一旦提起公诉，公诉人可以决定是起诉这个违法事件还是撤消公诉。
Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?
您有被拘留、判刑、或犯罪后的赦免等类似判决吗？
As for the circumstances of concurrence of discontinued criminal and attempted offense, it can be charged as desistance of crime or attempt of crime according to the specific situations.
而对于中止犯与未遂犯的竞合，应根据具体情况的不同，分别认定为犯罪中止或犯罪未遂。
Third, in cases which crimes of bribery and malfeasance are involved simultaneously, should it be determined as offense of one crime or two crimes?
其三，同时构成受贿罪和徇私舞弊罪时是认定一罪还是数罪，是从一重处断还是数罪并罚。
Implicated offense is an offense in which an offender committed a crime as his aim, while the method used to commit the crime and the act of consequence contravene the other charges.
牵连犯应是指犯罪人以实施某一犯罪为目的，而其犯罪方法或结果行为触犯其他罪名的犯罪。
As for the circumstances of concurrence of discontinued criminal and attempted offense, it can be charged as desistance of crime or attempt of crime according to the specific situ...
而对于中止犯与未遂犯的竞合，应根据具体情况的不同，分别认定为犯罪中止或犯罪未遂。
In INTRODUCTION, it is introduced that Implicated Offense has been facing an advocacy-and-abrogation controversy and, as one form of Crime Number, should be attached great importance to.
引言介绍了牵连犯理论一直面临着的存废之争，指出牵连犯作为一种客观存在的犯罪形态，应该受到人们的关注。
The standard of accomplished offense of the crime of kidnapping is that kidnapping behavior substantially controls the hostage and actually puts the hostage under the control of the kidnapper.
绑架罪的实行行为是单一行为，应当以行为人实施的绑架行为是否达到以实力支配、控制被害人的程度作为认定该罪既遂的标准。
The standard of accomplished offense of the crime of kidnapping is that kidnapping behavior substantially controls the hostage and actually puts the hostage under the control of the kidnapper.
绑架罪的实行行为是单一行为，应当以行为人实施的绑架行为是否达到以实力支配、控制被害人的程度作为认定该罪既遂的标准。
应用推荐