Cried he,"What rumbles and tumbles Against my poor bones?"
他叫道：“什么东西在我这可怜的骨头上又滚又闹？”
But he may have cried Wolf too often. Despite the general's reported "critical" condition, Indonesia's attorney-general vowed to press ahead regardless with civil proceedings against him.
不过，可能是因为他高喊“狼来了”的次数太多，尽管报告称他的健康处于“危急”状况，印尼总检察长还是不顾民间的反对，誓言要推进审判过程。
What Rosso talked about was how difficult it was in the early days and how many times he cried when things went against him.
罗素谈到他事业早期时多么的困难，每当事情不顺心时他哭了多少回。
60then he fell on his knees and cried out, "Lord, do not hold this sin against them."
又跪下大声喊着说，主阿，不要将这罪归于他们。
But the Tree cried to the Nightingale to press closer against the thorn.
然而玫瑰树大喊着让夜莺刺的深一些。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
痛得她单膝跪地，喊出声来，她多么希望自己的大熊会上前扶她起来。
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
于是摩西，亚伦离开法老出去。摩西为扰害法老的青蛙呼求耶和华。
'No, Mr Jaggers!' cried the man desperately, tears in his eyes. 'Don't say you're against him! I'll pay anything!'
“不，贾格斯先生！”这个人不顾死活地叫喊着，双眼充满着泪水，“不是说你反对他！我什么东西都会支付的！”
Exodus 8:12 and Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
出8：12于是摩西、亚伦离开法老出去。摩西为扰害法老的青蛙呼求耶和华。
And cried for mamma at every turn, 'I added,' and trembled if a country lad heaved his fist against you, and sat at home all day for a shower of rain.
“而且动不动就哭着喊妈妈，”我添上一句，“而且要是一个乡下孩子向你举起拳头的时候，就发抖，而且下一场大雨就整天坐在家里。”
And cried for mamma at every turn, 'I added,' and trembled if a country lad heaved his fist against you, and sat at home all day for a shower of rain.
“而且动不动就哭着喊妈妈，”我添上一句，“而且要是一个乡下孩子向你举起拳头的时候，就发抖，而且下一场大雨就整天坐在家里。”
应用推荐