This means "the males are more efficient at mating," Crews says.
克鲁斯表示，这就意味着“这些雄鼠在求偶上很有效率”。
These were rats, but the results have implications for humans, too, Crews says.
克鲁斯表示，这虽是对鼠类的研究，但是其结果也同样适用于人类。
"How you think is probably more important than what you think," Crews says. "Quieting the left hemisphere is really critical."
“你如何想可能比你想什么更重要，”克鲁斯说，“让大脑左半球平静下来的确是极其重要的。”
The Pentagon says it might be put into service, used for training carrier crews, or become yet another floating theme-park.
五角大楼称，瓦良格号可能会投入使用，用来训练航母船员；又或者，也会成为另一个漂浮的主题公园。
She says crews came to the neighborhood this week, surveyed the area and saw how, with what tools and equipment, they could knock it down.
她说拆迁人员这个星期已经来到这个地方，进行了实地观察，看看怎么拆，用什么工具和设备才能把这些住宅拆掉。
He says it also provides an important training opportunity for the two carrier crews.
他说，这也为两艘航母上的军人提供了重要的训练机会。
Peters says the pirates are successful because the crews of the ships being attacked are not armed.
彼得斯说，海盗能够得逞是因为被袭击船只的船员没有武器。
The business of film-making may split, says Ms Lemisch, with the lawyers, agents and other suits staying in their Brentwood and Bel Air villas, and the crews decamping.
雷米什女士表示，电影制片产业很有可能会分化，律师、经纪人和其他岗位职员继续呆在布伦特伍德，而拍摄团队则打包离开。
And Canada says it is readying emergency crews and equipment including aircraft water purification plants and electrical generators.
加拿大表示，加拿大正在集结紧急救援人员和飞机、水净化装置和发电机等设备。
Peters says the pirates are successful because the crews of the ships being attacked are not armed. He says that is due to insurance issues.
彼得斯说，海盗能够得逞是因为被袭击船只的船员没有武器。他说，这种情况是保险引起的。
Peters says the pirates are successful because the crews of the ships being attacked are not armed. He says that is due to insurance issues.
彼得斯说，海盗能够得逞是因为被袭击船只的船员没有武器。他说，这种情况是保险引起的。
应用推荐