The escape crew comes up from the floor in the maintenance room, directly under the infirmary.
越狱队伍从医务室楼下的杂物室的地底钻了出来。
They drew the curtains around the room, so nonscientific crew members could not see in, and yanked the satellite uplink offline, so no one could leak the news.
他们拉下了屋里的窗帘，避免让不属于搜寻队伍的人看到屋子里的情况，他们还拔掉了卫星设备的天线，这样就没人能把消息泄露出去。
Bellick, already upset that the crew has lingered for so long in repairing his break room, furiously orders them to get the room back on track tonight.
Bellick早就对他们拖延这么长时间修理这间休息室不爽了，生气地命令他们，今晚就要使这间房“重新投入使用”。
Later I walked into the TV room, where I was surprised to see the entire dive crew sitting around.
之后，我走进电视室，惊奇地发现整个潜水队的工作人员都坐在了里面。
But Tame remained exuberant even amid the technical troubles, boosted in part by his friends in the mini-control room and a roving pit crew cheering him on.
但是Tame即使在遇到技术问题时，也很乐观，这是在微控制屋子里的他的朋友们鼓励他的，还有一些路过的人为他欢呼加油。
Hundreds of rare images and remastered stills are paired with stories from cast and crew about the 1960s "special effects" and inspirational moments in the writers' room.
这本书的内容包括几百张珍贵图片，翻新的剧照，演员和制作团队60年代时的“特效”故事，还有剧作者的灵感瞬间。
When they get to the International Space Station, the Endeavour crew will be delivering and installing a module known as Tranquility, which will provide additional room for crew members.
抵达国际空间站之后，奋进号机组人员将运送和安装“宁静”号节点舱，这将为航空人员提供额外的空间。
Its environmentally protected control room with touch screen displays and joystick controllers integrate with a fully automated drill floor to keep your crew out of harm's way.
其环保型控制室内配有触摸屏显示器和操纵杆控制器，集成全自动钻台，为您的工作人员消除一切安全隐患。
The accommodation spaces including the officer and crew cabins, store rooms, reefer chambers, public areas and radio room had been vandalized and looted.
居住舱，包括高级船员及普通船员的房间、储物室、冷藏舱、公共场所和电报室，均被破坏和洗劫。
The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total.
船员餐厅、住房及走廊损坏的塑料地板方块总计30 ?换新。
This general-purpose shelter is a combination tool shed, office, communications center, coffee room, lunchroom and general meeting place for the driller and his crew.
这一通用棚是司钻及井队人员的工具棚、办公室、通讯中心、咖啡屋、午餐屋和会议室结合体。
They drew the curtains around the room, so nonscientific crew members could not see in, and yanked the satellite uplink offline, so no one could leak the news.
他们拉下了控制室的窗帘，以免非科考队成员的船员偷看，他们还切断了卫星的上行系统，这样就没人能把消息泄露出去。
Fire quickly extinguished by crew. Cause identified as welding sparks igniting the oil sludge in engine room.
火很快被船员扑灭，原因已查明是焊接火星引燃机舱污油所致。
Neither the experience of IW's crew nor their number is relevant in determining 'room'.
IW船船员的经验与人数都和断定‘运转空间’一事无关。
I have no idea. Anyway it was a long time, maybe more than a dozen hours. I was too hungry and went to the mess room for food, and then I was caught by the crew.
不清楚，反正是很长时间，可能十多个小时，我太饿了，我跑到餐厅想找点吃的，就被船员发现了。
I have no idea. Anyway it was a long time, maybe more than a dozen hours. I was too hungry and went to the mess room for food, and then I was caught by the crew.
不清楚，反正是很长时间，可能十多个小时，我太饿了，我跑到餐厅想找点吃的，就被船员发现了。
应用推荐