Annie touched the Pteranodon's crest and stroked its neck.
安妮摸了摸翼龙的冠,抚摸着它的脖子。
The band is riding on the crest of a wave with the worldwide success of their number-one-selling single.
这个乐队目前正处于巅峰,他们的单曲全球销量第一。
Waves are measured (测量) from the top (crest) to the bottom (trough).
海浪是从波峰到波谷进行测量的。
In accordance with the university by-law, the crest is displayed on university testamurs.
依照大学章程,大学的徽章显示在大学考试及格证书上。
The lower lateral limit is the anterior crest of the ilium and Poupart's ligament.
下外侧缘是髂骨前嵴和普帕尔氏韧带。
PHGAs are amplified from the base of the dam to the crest.
地震造成的水平加速峰值是从大坝坝基向坝顶急剧增加的。
Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light.
百合与茉莉在光波的浪花上翻涌。
Why did you quarrel?' asked Catherine, considerably crest-fallen.
“你们为什么吵的?”凯瑟琳问,垂头丧气透了。
Peak accelerations, as expected, at the crest are greater with full reservoirs.
在水库蓄满水的时候,正如人们所预料的,坝顶加速峰值会更大一些。
His crest is spiky, bright as a hot chili, making him look a little like Rod Stewart.
他的羽冠像长满了钉子,鲜艳明亮得如同红辣椒,样子有点像有“摇滚铁公鸡”之称的罗德·斯图华特。
As we rode, I used the zoom lens on my camera to scan the crest of a hill above us.
行进中,我通过相机上的变焦镜头扫视我们上方的山峰。
That would be just short of the river's record crest of 14.8 meters more than 70 years ago.
这一数字仅仅低于70多年前14.8米高的水位纪录。
Normally, the neural crest cells crawl through the embryo and form a strip running along the back.
通常情况下,神经嵴细胞会爬过整个胚胎并形成一条横贯背部的窄带。
I would also note that Lu Xun's design for the school crest of Peking University is still in use.
我还注意到鲁迅先生当年为北京大学设计的校徽今天依然在使用。
The sweet shop is located opposite Prince Rupert's Tower, which forms the majority of the Everton crest.
该店位于鲁伯特王子塔的对面,此塔正是埃弗顿队徽的主要部分。
He unfurls his previously hidden carrot-orange crest and streaks out at her, wings askew, then darts back to hide again.
他打开先前收起的橙黄色羽冠,斜张着翅膀,像一道闪电向雌鸟冲去,然后迅速撤回,把自己藏了起来。
And just as each wave has a crest, it also has a trough. Sometimes your level of motivation will be like a rushing tsunami.
就像每个波浪有波峰,也有低谷,我们的干劲也是如此,会时高时低。
Now the surge is continuing south toward the Gulf of Mexico, where New Orleans is bracing for its own crest around May 23.
目前,潮水继续向南的墨西哥湾推进,新奥尔良将在大概5月23日达到最高水位。
Many researchers think word skills, memory and other mental functions crest in the early 20s, as the brain attains full maturity.
很多研究人员认为语言技巧,记忆力和其他脑部功能在20岁时达到顶峰,因为在此期间大脑发育已完全成熟。
The unique crest points forward like the bonnets on the traditional costume bonnets worn by the ladies in the Appenzellerland region.
这种鸡的独特头冠指向前方,好似阿彭策尔地区女士穿戴的传统服饰中的软帽。
From the crest there is a view to the ocean, three miles distant, shrouded in fog created by the convergence of desert heat and the icy Benguela Current.
从沙丘顶上可以看到三英里外的大海,笼罩在由沙漠热量和冰冷的本格拉洋流交汇而产生的雾气之中。
Walk up to the beach crest and the view opens up: to the south, penguins forever, a rookery of 150, 000 pairs, the largest king penguin colony on south Georgia.
站在海滩制高点,视线豁然开朗:向南,可以看到绵延不绝的企鹅群落,这是一块150000对企鹅的繁殖地,是王企鹅在南乔治亚岛最大的一块殖民地。
Strabo the geographer, writing in the first century, described the city walls high on the crest of a hill, as being steep to the very top and difficult to ascend.
斯特拉波,地理学家,在一世纪的时候写作形容山脊上的城市高墙陡峭至极,难于攀登。
That which is on high at the summit, at the crest, at the zenith, that which sends down so much light on the earth, sees but little, sees badly, sees not at all?
那个在上空,在顶端,在最高峰,在天顶上的东西,它送给大地无穷光明,但它看见的很少,看不清或完全看不见?
As you can imagine this took some time and it was not until 1969 that the dam was completed and three years later that the crest gates were fitted in order to facilitate full usage.
你可以想象这项工程需要花费多长时间,一直到1969年才竣工,而顶部的闸门在三年后才安装完毕,大坝自此才投入使用。
How comes it to pass that the birds sing, that snow melts, that the rose unfolds, that May expands, that the dawn grows white behind the black trees on the shivering crest of the hills?
鸟雀又怎么会唱,雪花又怎么会融,玫瑰又怎么会开,五月又怎么会纷红骇绿,曙光又怎么会在萧瑟的小丘顶上那些幽暗的林木后面泛白呢?
How comes it to pass that the birds sing, that snow melts, that the rose unfolds, that May expands, that the dawn grows white behind the black trees on the shivering crest of the hills?
鸟雀又怎么会唱,雪花又怎么会融,玫瑰又怎么会开,五月又怎么会纷红骇绿,曙光又怎么会在萧瑟的小丘顶上那些幽暗的林木后面泛白呢?
应用推荐