I have to say here that your bureau has got the greatest favor and the longest credit term offered by our bureau…
在此，我司认为我司已经给予了贵司最大程度的优惠和最长的信用期限…
To review credit term requested by sales department and to verify the document required in giving credit to customer.
复核销售部门申请给客户的信用条款及核实信用客户信用申请的资料。
Loading Banks with equity slows the creation of credit, but the reward for a healthy financial system is faster growth over the long term.
银行负载更多权益减慢了信贷创造的速度，但是一个健康金融体系所得到是长期的更快的增长。
The ECB, with its more liberal collateral regime, runs the second, milder sort of credit risk all the time-and it offers term lending for up to three months.
抵押政策更宽松的的欧洲央行，也一直运行着第二温和的一种信贷风险——它提供最多三个月的短期借贷。
In the short term such measures may further damp the supply of credit to economies that sorely need it.
短期内这种措施可以进一步控制强烈需要信贷的经济体的信贷供应。
The credit expired last year, as it often does, a victim of Congress’ unwillingness to account for its long-term cost.
该项抵免于去年到期，原因很简单，国会不愿意为其长期成本埋单。
In other words, expect more catalogs and credit-card offers in the short term, although Saffo believes environmental pressures won't make that strategy sustainable in the long run.
换一句话说，尽管Saffo相信外界的压力不会使得这项政策长期执行下去，但是就目前来说，它仍然可以带来更多的客户和签单。
But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是，我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
If you spend more that your paycheck by 10% by charging things on a credit card it can have very negative consequences in the long term by creating a growing debt balance with high interest.
如果使用信用卡消费，消费的金额比当月薪水多出10%，那么从长远来看此行为带来的后果将是负面的，因为越积越多的负债余额要靠高利息来维系。
Also, the desire of pension-fund managers to buy long-term assets to match their payout commitments has led them into most parts of the credit market.
而且，养老金管理人想购买长期资产来于他们的支付约定想匹配的想法已经使他们进入到信贷市场的绝大部分。
Europeans receive less of their compensation in long-term incentive plans and the value of what they received was not as affected by the credit crunch.
欧洲首席执行官的薪酬中来自长期激励计划的部分减少，但他们薪酬价值受信贷危机的影响程度低于美国同行。
However, even the uncertainty could be damaging, some said, because the company's business model involved taking on large amounts of short-term credit from suppliers.
不过，有人表示，即便只是不确定性可能也会造成伤害，因为国美的业务模式涉及从供应商获得大量短期信贷。
Investor confidence in a global economic recovery took a hit after international rating agency Standard &Poor's downgraded the US long-term credit rating from AAA to AA+.
国际等级机构标准普尔将美国长期信用等级由AAA降至AA+后，投资者对受此冲击的全球经济复苏仍然自信。
Those purchases pushed down long-term interest rates, helping to stoke a boom in private and public credit.
那些购买降低了长期利率，帮助刺激了私人部门和公共部门的信贷热。
Energy drinks are like energy credit CARDS - you're spending future energy to get short-term energy.
能量饮品就像精力信用卡：你透支了未来的能量来瞬间获得巨大能量。
Within its two-year policy horizon, the monetary policy committee had to ignore the risks of such long-term feedback effects, via credit, money and asset prices.
货币政策委员会为期两年的政策时限使其对于风险的长效反馈(通过信贷，货币以及资产价格)只能视而不见。
The credit expired last year, as it often does, a victim of Congress 'unwillingness to account for its long-term cost.
就像往常一样，去年到期的税收减免，成为了国会不愿意为其长期成本负责的牺牲品。
In the past, bank credit was rationed, and other non-bank sources of medium to long-term debt were effectively suppressed.
以往，银行信贷是限量供应的，中长期贷款的其它非银行来源也被有效封堵。
And in the short term at least, money that was pouring into the credit markets is now being invested in shares.
至少在短期内，过去倾泻到信贷市场的那些钱现在被投入股票市场了。
This changed landscape puts the sovereign wealth funds in a plumb position: they have cash; they don't need the credit markets; they are looking for long-term return.
时过境迁，如今主权财富基金唱起了主角：他们有现金；他们不必依靠信贷市场；他们放眼于长期回报。
The macroeconomic models used by many central Banks focus on short-term influences on inflation; they focus less on the supply of money and credit.
许多央行采用的宏观经济模型专注于通货膨胀的短期影响，而对货币及信用的供给较少关注。
The objective is to encourage banks to continue to extend credit to borrowers experiencing short-term difficulties who have viable businesses.
目的是鼓励银行向那些面临短期困难短期，但富有经营活力的借款人扩张信贷。
Under one model the insurance pool would function like a reserve fund, offering participants a short-term credit line they could call upon during a crisis.
在一种模式下，保险库可起到储备基金的作用，为参与者提供短期信贷，在危机到来时便可向其求助。
Official short-term rates have now fallen by 2.25 percentage points since the credit turmoil stemming from American mortgages began last August.
自从去年八月由美国按揭贷款引发信用危机以来，官方短期利率以下降了2.25个百分点。
Issuers are scrambling to refinance into proper long-term bonds, or asking banks for letters of credit.
发行商也正在想办法通过再融资进入真正的长期债券市场，或者向银行申请开立信用证。
And even if borrowing levels are rising in the longer term, Banks' role in supplying that credit is not assured.
即使从长期来看，借贷会增加，但并不总是银行在借贷中的发挥作用。
And even if borrowing levels are rising in the longer term, Banks' role in supplying that credit is not assured.
即使从长期来看，借贷会增加，但并不总是银行在借贷中的发挥作用。
应用推荐