In its frantic final days, MF drew down its credit lines, leaving many Banks exposed.
在曼氏金融最后的日子里疯狂耗尽了信用额度,使许多银行失去庇护。
Liquidity was provided to maintain credit lines that might otherwise have evaporated.
它提供了流动性以维持本有可能消失殆尽的信用额度。
Many of them have jobs that require them to dip into credit lines just to stay afloat.
她们中的许多人因为工作原因必须透支信用额度来维持生活现状。
The banks' credit lines need to be rolled over and depend on the standing of public debt.
银行的信贷业务需要到期转期,并且依赖于国债的信誉。
The IMF has in recent years set up "precautionary" credit lines which victims can tap in a crisis.
近几年国际货币组织设立“预警示”信用条文以供危机中的国家能参考。
Special credit lines with unpronounceable acronyms were made available to nondepository institutions.
非储蓄机构可以使用特别信贷额度这些计划有一个读不出来的首字母缩略名。
According to the agreement, the bank provided 30 billion annually triennial comprehensive credit lines.
根据协议,农行提供三年期每年30亿元的综合授信额度。
Shipyards want help in gaining access to credit lines and soft loans, as well as rules to promote greener ships.
造船厂要求在获得信贷额度和宽息贷款以及促进环保船舶政策方面的帮助。
The relationship with GE stretched back to China, where ICBC provided the company with some backup credit lines.
工商银行与通用电气的关系可以追溯回中国,在中国,工商银行曾为通用电气提供了一些备用的信贷额度。
Some computer program automatically increase rates or remove credit lines, but human interaction may get it back.
有些电脑程序会自动地增加利率或者删除信用额度,但是人的沟通可以纠正这个问题。
The IMF has already offered to increase its precautionary credit lines for countries that could end up in trouble.
国际货币基金已经承诺提高给与可能陷入危机的国家的预防性信用额度。
If consumers have already used up much of their tax rebates and credit lines, spending is likely to flag soon.
如果消费者已经用光了他们的税收补贴和信贷,消费量很快便会下来。
A worker in one of the branches said the reason for the suspension is that the Banks have met their credit lines.
一位支行工作人员表示,这次停贷是因为信贷额度用完。
But countries will not be persuaded to stop accumulating reserves unless such credit lines can be relied upon in future.
但除非这种外汇掉期额度能在未来可靠地实行,否则新兴国家将无意停止对储备的囤积。
Banks have cut overdraft facilities and unused credit lines, withdrawn from lending syndicates and abruptly called in loans.
银行已削减了透支项目和未使用的信用额度,退出了贷款联合会和突然要求收回贷款。
Fearful of more financial losses, some Banks are cutting consumer credit lines, raising interest rates or dropping card users altogether.
由于担心更多的财务损失,一些银行开始降低客户的信用额度、提高利率或者减少信用卡客户的总数量。
An executive at a big global bank says that credit lines are being trimmed, except for those to the largest and most established businesses.
一家全球性银行的高管表示,除了对少数最大的和历史悠久的公司外,所有的信贷额度都被削掉。
That meeting resulted in China pledging to double aid to Africa and announcing billions of dollars in credit lines and commercial deals.
在那次峰会上,中国做出承诺要加倍向非洲提供援助,同时还宣布了数十亿美元的信贷计划和商业合同。
Many were happy to extend contingent credit lines, apparently secure in the belief that central Banks would provide extra liquidity if needed.
许多银行乐于增加临时贷款额度,这明显是因为他们相信央行在必要时会提供额外的流动性。
SunPower, which was bought in April by Total, an oil and gas giant, for $1.4 billion, can also count on good credit lines and access to markets.
石油和天然气巨头Total四月以14亿美元的价格收购了SunPower,后者仍可以拥有良好的信用额度并能接触到市场。
The beefing up of the European Financial Stability Facility (EFSF), which will allow it to provide IMF-style precautionary credit lines, will help.
欧洲金融稳定基金(EFSF)的日渐成熟让它能提供IMF式的预警信用额度。
Europe's central bank would then instruct the banks to maintain credit lines and loan portfolios while closely monitoring risks in their own accounts.
然后欧洲央行指导银行如何维持信贷额度和贷款组合,而同时自己密切注意自己帐户的风险。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官,他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher 's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官,他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
The bank supervising department has regulated certain credit lines by the month and the banks can't issue any loans once they meet the credit line, said the worker.
他说:"监管部门对银行贷款按月实行额度控制,一旦贷款额度用光,不管什么贷款都发放不了。"
The bank supervising department has regulated certain credit lines by the month and the banks can't issue any loans once they meet the credit line, said the worker.
他说:"监管部门对银行贷款按月实行额度控制,一旦贷款额度用光,不管什么贷款都发放不了。"
应用推荐