Between September 2008 and January 2010, credit from private Banks grew by less than 10%.
2008年9月到2010年1月间，私家银行的信贷增长不到10%。
For overseas deliveries we have to request that you obtain a letter of credit from a bank.
对于对外交货，我方要求贵方应从往来银行获取信誉证。
America, Britain and other deficit countries have drowned themselves in cheap credit from abroad.
美国、英国和其它赤字国家已将自己湮没在外国的便宜信贷当中。
Effectively, the "shadow banking system" has been siphoning off credit from the state-owned Banks.
“影子银行系统”有效地拿走了国有银行的一些信贷业务。
The memoirist's habit of stealing credit from others to burnish his crime-busting image has infected the narrative.
他的传记从别人那儿窃取功劳来打磨他那严惩犯罪的形象，这种习惯已经传染到了故事叙述。
However, other factors could be associated with both thyroid function and longevity, removing credit from the thyroid.
不过，除了甲状腺之外，尚有其他因素与甲状腺功能及长寿有关。
The only people to emerge with little or no credit from the occasion were the chaotic police, Mr Irving and Mr Griffin.
在这种场合下，少有信用或毫无信用的人能够摆脱出来，恐怕仅有吵杂的警察，欧文先生和格里芬先生了。
In the corporate world, state-run steel, auto, and telecom companies get a disproportionate share of credit from government-controlled Banks.
在企业界，国有大型钢铁、汽车制造和通讯企业从国有银行中获得了不合比例的信贷支持。
In previous downturns, consumers mostly kept spending, thanks in large part to easily available credit from Banks and credit-card companies.
在过去的经济萧条中，消费者能维持大部分开支，这很大程度上得益于可以很容易地从银行和信用卡公司取得信贷。
Between last September and this January credit from foreign-owned and domestic private Banks rose by 3%; credit from public Banks rose by 14%.
去年9月至今年1月，海外银行和国内私营银行的信贷量增长了3%；公共银行的信贷量增长了14%。
Huawei has long benefited from access to easy credit from China's state-run lenders as it has expanded into areas where China seeks influence.
长期以来，华为得益于中国的信贷环境。当它向中国试图获取影响力的地区扩展市场时，可以轻易地从国有放贷机构获得贷款。
If you have credit from previous schools, make sure to have transcripts sent to your online university and have the counselors check for course equivalency.
如果你在上个学校有学分的话，确保将副本发给你现在的网上大学，然后让导师帮忙转到相同的课程中。
Chinese steel exports fell 38% versus the previous month, as widely anticipated, after a 9% tax credit from Beijing for exporters was allowed to expire.
过去的3个月，在北京停止对出口商进行9%的税收免除后，正如所预测的，中国钢铁出口下降了38%。
However, even the uncertainty could be damaging, some said, because the company's business model involved taking on large amounts of short-term credit from suppliers.
不过，有人表示，即便只是不确定性可能也会造成伤害，因为国美的业务模式涉及从供应商获得大量短期信贷。
At each step in this tortuous negotiatingprocess, the United States has pushed and pulled Israel toward concessions, butreceived little or no credit from the Arab side.
在曲折的中东和平谈判进程的每个阶段，美国施展各种技巧以促使以色列的让步，但是并未得到阿拉伯国家积极的响应，甚至是他们的信誉。
It was useful to have state-controlled lenders when credit from abroad dried up at the end of 2008. Banco do Brasil, the biggest state bank, stepped into the breach.
2008年末国外信贷枯竭时，国有信贷机构起到了重要的作用，尤其是最大的国有银行巴西银行。
Marx and others had ever made systematic study on credit from the economics point of view, and pointed out that credit is a special form of value movement based on repayment.
马克思、恩格斯则对经济学上的信用作过系统研究，指出信用是以偿还为条件的价值运动的特殊形式。
There are two puzzles in rural finance. One is that farmers are difficult to get enough credit from the financial institutions, and the other is agricultural insurance problem.
农村金融难题主要体现在两个方面，一个是农户的信贷难题，另一个则是农业保险问题。
The decline in family stability has reduced the access to credit from relatives during bad times. Commercial credit has substituted for the family credit that was formerly available.
家庭稳定性的下降使在困难时期向亲戚借款的行为减少，商业信贷取代了家庭信用。
What is different, at the present petty loan company were more in the credit from the tight macroscopic environment is placed has solved the small business loan difficult mission.
所不同的是，而今的小额贷款公司在信贷从紧的宏观环境下更多被寄予了解决小企业贷款难的使命。
If you are a manufacturer of a product and want to sell to someone outside your borders, you typically require a letter of credit from the buyer before you load any cargo at a port.
如果你是一个制造商的产品，并希望出售给某人之外的边界，您通常需要的信用证，买方之前，先加载任何货物在港口。
But first Endree, you must write the letter to find out if we can get credit from India. It will take about six months for an answer, maybe seven months... the boats are not fast in India.
不过你先得写封信看看我们是不是能从印度赊帐，等答复得六个月，也许七个月……印度的船开得太慢。
The decline will heighten fears that households could pull back from spending as they become poorer, and may find it increasingly difficult to obtain credit from Banks and other lenders.
家庭财富的下降将加剧人们的担心：即由于家庭变穷，他们可能紧缩开支，而且可能发现从银行或其他贷方获得信贷的难度越来越大。
The decline will heighten fears that households could pull back from spending as they BECome poorer, and may find it increasingly difficult to obtain credit from banks and other lenders.
投资者可能对这些数据加以密切审视，因为目前有越来越多的迹象表明，股市和信贷市场对于美国经济前景再度感到担忧。
Much hinges on it: outside funding, credit from suppliers, management of your operation and finances, promotion and marketing of your business, and achievement of your goals and objectives.
他包括很多的要素：外部的资金筹集，供应商的信用，公司运作，营销，定位经营活动的管理，目标的实现。
Exporters are increasingly demanding that overseas buyers obtain letters of credit from Banks, ensuring that the bank will pay for the goods if they buyer goes bankrupt before making payment.
出口商日益要求海外的买家向银行申请信用证，以确保买家在付款之前破产还有银行帮忙支付。
Exporters are increasingly demanding that overseas buyers obtain letters of credit from Banks, ensuring that the bank will pay for the goods if they buyer goes bankrupt before making payment.
出口商日益要求海外的买家向银行申请信用证，以确保买家在付款之前破产还有银行帮忙支付。
应用推荐