For when a bad credit customers for the duration of the benchmark lending rate will adjust interest rates or risk borrowers under certain conditions the rate broke surface.
对于届时有不良信用的客户，贷款利率将调整为期限基准利率或根据借款人风险状况进行一定幅度的上浮。
Fast-food chains should also stop offering "inducements" such as toys, cute animals, and mobile phone credit to lure young customers, Stephenson said.
斯蒂芬森说，快餐连锁店也应该停止提供诸如玩具、可爱的动物和手机积分等“诱惑”来吸引年轻顾客。
Citicorp will guarantee its credit card customers a rebate on a number of products.
花旗银行将保证其信用卡用户在一些商品上得到退款。
Instead of writing a check or looking for a credit card while I am ringing up the groceries, my customers will wait until I announce the total.
当我在杂货店结账时，我的顾客通常会等我告诉他们总金额后，才写支票或找信用卡。
Studies in restaurants show that the tips left by customers who pay their bill in cash tend to be larger when the bill is presented on a tray that bears a credit-card logo.
对餐馆的研究表明，当账单被放在印有信用卡标志的托盘上时，用现金付账的顾客往往会留下更多的小费。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
The deal lets GM expand loans to customers with poor credit and offer more leases, two areas that GM needs to expand to boost car sales.
这笔交易使通用汽车得以向信用不良顾客增加贷款，提供更多租赁服务，在这两个领域提高汽车销量。
But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是，我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
The customer relationship representative wants to find the names and debt history of customers who are on the bad credit list.
客户关系代表想要发现被列入不良信用名单中的客户的名称和债务历史。
The scheme allows licensed companies to offer customers credit at no initial cost toward work to make their homes or workplaces more energy-efficient.
这个计划允许经批准的公司向致力于将家庭或者工作场所变得更加节能的客户提供无需首付的信贷。
Her attitude gives customer the sense that her product and service are of first-class quality, which would guarantee her more customers and credit.
她的态度让顾客感觉到她的服务和产品是一流的，这就保证了她拥有越来越多的顾客、更好的名声和信誉。
Suppose the administrator needs to create a new table on the credit checking server to store information about customers on the bad credit list that require legal action.
假设管理员需要在信用检查服务器上创建一个新表，用于存储关于被列入不良信用名单、需要进行法律诉讼的客户的信息。
One executive involved in oil trading said brokerages have reduced or canceled lines of credit to traders, even telling customers they need to double the amount of margin required from last week.
石油交易行业一位人士说，经纪商已经降低或是取消给交易员的信贷额度，甚至告诉客户他们需要比上周多付一倍的保证金。
For commercial customers, check the customer's credit, either with a credit reporting agency or with your company's credit department.
对于商业顾客，通过信用报告代理处或通过您公司的信用部门检查该顾客的信用。
In order to ensure that the global warehouse maintains a backup list of the customers with bad credit or bankruptcy records, the warehouse credit officer creates a local table named BAD_CUSTOMERS.
为了确保全球仓库维护一份有不良信用或破产记录的客户名单，仓库信用调查分析人员创建一个名为BAD_CUSTOMERS的本地表。
At the opposite end of the spectrum, weaker Banks will face a double whammy of higher costs and a deteriorating credit pool as their best customers migrate to competitors.
相反的，体质差的银行在他们最好的顾客移居到别家银行后就必须面对双重的打击，较高的成本和是一干枯的信用市场。
In 2009 Agricultural Bank's earnings rose by a staggering 26% (and by 41% on a pre-tax basis) because credit to customers grew by one-third.
2009年，由于客户信贷增加了三分之一，农业银行的利润增加了惊人的26%(税前为41%)。
Customers typically pay with a debit or credit card and store owners guarantee anonymity.
顾客一般使用借记卡或信用卡支付，店主会保障顾客的隐私。
As all credit CARDS charge fees and interest, some customers become so indebted to their credit card provider that they are driven to bankruptcy.
因为所有的信用卡均要收取费用和利息，一些持卡人因此变得负债累累而被迫执行破产。
Credit CARDS, too, are still available for customers with credit scores in the 600s and below.
信用评分低于600的客户也仍能申请到信用卡。
For customers that required a high insurer credit rating, the deal substituted Berkshire Hathaway's rating for those of AIG and XL.
对于要求保险公司具备高信用评级的客户来说，这桩交易等于是用伯克希尔·哈撒韦的评级代替了美国国际集团和XL。
Companies often sell products or services to customers on credit; these obligations are held in the current assets account until they are paid off by the clients.
公司通常赊账销售产品或服务给客户。这些债务在客户付清之前记在流动资产项下。
For example, INT-CA (context) would like to use Credit Digger (contract) for customers whose wallet share and loan size meet certain criteria (content).
例如，INT - CA(上下文)希望使用Credit Digger(契约)来处理存款额和贷款额满足特定要求的客户(内容)。
A poll released this week by research firm Harris Interactive portrayed big Banks as vulnerable to losing customers to credit unions, regional Banks and community Banks.
HarrisInteractive调查机构本周的调查结果显示，大量客户转向信用合作社，地方银行或社区银行，是对大型银行的巨大打击。
First Premier Bank used to charge customers with poor credit as much as $250 in fees to open a credit card that had a $300 limit.
FirstPremierBank过去向低信用客户收取250美元的开卡费用，这种信用卡的信用额度为300美元。
Another Oracle instance, called the credit Checking server, tracks customers with bad credit history and is accessible from the federated system.
另一个名为CreditChecking服务器的Oracle实例跟踪具有不良信用历史的客户，这个实例可以从联邦系统中访问到。
They persuade customers to entrust them with their credit cards-as both Amazon and Apple have done.
他们说服顾客们委托他们的信用卡来办事——正如亚马逊和苹果都这么做了。
For consumer customers, validate the credit card.
对于消费者顾客，验证信用卡。
For consumer customers, validate the credit card.
对于消费者顾客，验证信用卡。
应用推荐