But the draining of one nation's gold credit base is not the only way in which the necessarily free movement of metal may upset the smooth functioning of the machine.
但是，一个国家的黄金信贷基数的枯竭，并不是必要的黄金自由流通导致机制运转失常的唯一途径。
The uncomfortable truth is this: central Banks, as monopoly producers of base money, have the capacity to enforce any yield level they wish to see in credit markets.
令人不快的事实是：作为基础货币垄断生产商的央行，有能力强行实施他们希望在信贷市场所看到的任何市场收益产量水平。
It was motivated by a strengthened equity base together with improvements in the credit quality of IBRD's portfolio.
其动因是其股权基础加强和国际复兴开发银行的贷款信用质量得到改善。
The USA lived off credit for too long, inflated its financial sector massively and neglected its industrial base.
美国长期以来依赖信贷，金融行业虚增并且忽视了产业基础。
But the three-month interbank rate soared, reaching 6% by the end of March, and credit conditions have accordingly tightened despite the lower base rate.
虽然基本利率很低，但由于3月期银行间利率急剧增加，到3月底时已达6%，从而使得信贷相应趋紧。
You can pick from the base functions within Optim (SUBSTRING, for example), or you can use the algorithms for more complex masking of credit card Numbers.
您可以在Optim的基础函数中进行选择(例如substring)，或使用用于屏蔽信用卡号的更复杂算法。
As the original credit information with the highest voucher value, credit archives are the material base and key resources constructing social credit system.
信用档案作为最具凭证价值的原始信用信息，是构建社会信用体系的物质基础和核心资源。
This company serves the customers with quality as life of the enterprise, credit as future, and faith as the base.
公司本着质量是企业的生命，信誉是企业的未来，诚信是企业的根本，服务于顾客。
Colonel John Stapp rides a rocket sled at Edwards Air Force Base in California. Credit: US Air Force.
照片拍摄自加利福尼亚州爱德华兹空军基地，美国空军上校约翰·斯·塔普骑坐在火箭雪橇上。
Even if your spouse is the Numbers whiz, you need to touch base so you know how much is in the checking account and how much you owe on your credit CARDS.
即使你的配偶是算术高手，你也必须主动查看一下，了解来往账户里有多少存款，你还欠多少信用卡账未付。
As the economy stabilises you must shrink this base as fast as credit revives - otherwise, deflation will be replaced by inflation.
随着经济企稳，你必须以与信贷复苏同样快的速度收缩货币基础。否则，通胀将取代通缩。
But it is a kind of international settlement which is on the base of commercial credit and contains bigger risk for the exporters.
但是作为一种以商业信用为基础的结算方式，对出口商来说蕴涵着较大的收汇风险。
The beforehand control of customer credit management importantly chooses customer and decision customer credit quota on base of customer credit analysis.
客户信用管理中的事前控制主要是在客户信用分析的基础上，做出客户选择和客户信用决策。
Because enterprise is the main part of market economy, the Business credit is the core and base of administering credit risk.
企业作为经济中最重要的主体之一，企业与企业之间的信用风险是治理众多信用风险的核心与基础。
We should strengthen the construction of social credit system as it is the base of modern finance.
良好的社会信用是现代金融业运行的根基，应当大力加强社会信用制度建设；
That cedes plenty of space to P2P firms to build up their customer base and deliver credit to previously overlooked segments of the economy.
这给予了P 2 P公司非常充足的空间来建立客户基础并给之前忽视的经济上的部分带去信用。
In discussion and research of issues in documentary credit, selection of base is a key point.
在探讨和研究信用证问题时，首要问题是确定一个立足点。
The Five-class Classification of Loans is the base of the calculation of the series of indicators, which are used to evaluate the credit asset quality of the commercial banks.
我国对商业银行资产质量进行评估的一系列指标建立在信贷资产质量的五级分类基础之上。
Credit card interest rates have continued to rise over the past two years, even though the Bank of England base rate has remained static.
尽管英国国家银行的基本利率保持了不变，但是信用卡的利息率还是在过去的两年有了持续增长。
Credit risk measurement is the base of credit risk management, which is the kernel of bank management.
信用风险管理是银行业管理的核心，信用风险的度量又是信用风险管理的基础。
The risk management of mortgaged assets, as an important credit risk management, has become the base for the commercial Banks to guarantee asset safety and increase benefit.
抵押资产的风险管理作为信贷风险管理的一个重要方面，已成为商业银行保证资产安全，提高效益的基础。
Then studies the requirement analysis and object design, defines the logic structure model and function of product credit management information system base on product credit information integration.
然后对系统展开需求分析和目标设计，确定了基于产品信用信息集成的产品信用管理信息系统的逻辑结构模型及功能。
If the target document is an A/R or an A/P Credit Memo, the row Exchange Rate is always copied from the base document, regardless of the calculation method chosen in the 'Draw Document Wizard'.
如果是从一个基础凭证复制创建应收、应付贷项凭证，那么行数据中的汇率会自动复制基础凭证里的，在凭证创建向导里面关于汇率的选择会被无视。
The new client credit grading system of ICBC is built on the base of the internal grading method, composed of index system, calculation, grading and application prospect.
中国工商银行新客户评级体系，该体系是建立在内部评级法的基础上，依此介绍指标体系、得分计算、等级评定和应用前景。
Chuanglvfang takes sincerity as base, user as god, credit first, customer foremost, makes more friends.
本公司以诚为本，视用户为上帝，信誉第一，用户至上、广交朋友。
Chapter four: Fuzzy comprehensive evaluation of construction enterprise's credit rating which base on the analytical hierarchy Process.
第四章：基于层次分析法的建筑业企业信用模糊综合评价。
Estate, law and morality are the key steps to build credit system, that is: to take morality as support, estate as base, law as safeguard.
我国的信用制度安排，其关键点是要把产权、法律、道德三方面作为建立社会信用体系的出发点和落脚点，形成以道德为支撑，产权为基础，法律为保障的社会信用制度。
Estate, law and morality are the key steps to build credit system, that is: to take morality as support, estate as base, law as safeguard.
我国的信用制度安排，其关键点是要把产权、法律、道德三方面作为建立社会信用体系的出发点和落脚点，形成以道德为支撑，产权为基础，法律为保障的社会信用制度。
应用推荐