Today, the United States may be the leader in creativity and innovation, but that's because it made university education universally available 40 years ago, Schleicher argued.
他认为，虽然今天的美国可能是创造和革新方面的领军者，但那是因为它在40年前就已实现了的大学教育的普及。
The first threat to business creativity is our endangered education system, with its downward trends in science and math, and its increasingly narrow focus on basic subjects.
第一个威胁商业的创造力的是我们有灭绝危险的教育系统，向下去世的科学和数学，以及对于基础学科的越来越狭隘。
In 2003, for example, we launched the Jordan Education Initiative (JEI), combining public-sector commitment with private-sector creativity to bring internet-enabled learning to our schools.
比如说在2003年，我们发起了约旦教育方案(简称JEI)，该方案将公共部分的承诺与私有部分的创造性向融合，以让我们的学校得以使用互联网强化学习。
Tight restrictions over education are seen as the reason that creativity in China has been stifled and as the reason that so many have chosen to flee overseas for their studies.
对教育的严格限制被认为是中国人创造力被扼杀以及众多中国人选择留学海外的原因。
College should a think most active and most creative place. The education of college should focus on the cultivating creativity in students.
大学应该是思想最活跃、最富创造力的地方，大学的教育应着眼于在学生创造力的培养。
The creativity of the design is a guarantee of establishing a famous brand course in the national education base for biology talents.
创新性的生理学的教学设计，为创建国家生物学人才培养基地名牌课程提供了保证。
Dance Education can improve the students' ability in appreciating art, creativity, artistic temperament and accomplishment.
舞蹈教育能够提高受教育者的艺术鉴赏力、创造力、艺术气质和修养。
In the premise of understanding its foundation, creativity and development, this paper elaborates the essential education functions of competition mathematics.
在认识竞赛数学的基础性、创造性和发展性的前提下，阐述了竞赛数学的基本教育功能。
Creativity is as important in education as literacy, and we should give it the same status.
在教育中，创造力和读写能力一样重要，我们应该对它们同样重视。
The designing plan of the aesthetic education in Chinese class teaching is to follow the principles of aesthetics, creativity, development and operation.
中学语文课堂教学审美化的方案设计要遵循审美性原则、创造性原则、发展性原则和操作性原则。
Thus, we should bring up students' self independency and creativity and set up the comfortable and warm educational environment in the process of education.
因此，人具有教育需要性，人具有可教育性和可塑性，在教育中应发挥人的自主性和创造性，设立安全舒适的教育气氛。
This article creativity proposes four pairs of contradictions and the honey-comb type pattern in the modern CPS education.
本文创造性提出现代社区科普教育存在的四对矛盾和蜂巢式社区科普教育理论模型。
The paper is mainly composed of four sections. Firstly, it analyses The Times background of creativity education and instruction in college.
本文主要由四部分构成：首先分析了高校创造教育教学产生的时代背景。
At the present time there are many the research results concerning creativity education and training, but no one on checking the students' creativity in the exam questions.
目前，关于创造力教育和培养的研究很多，但如何考查和评价创造力的研究甚少，尤其是在高考中怎样考查创造力的系统研究尚未起步。
The Key issue which will be addressed for education in 21 st century is how to train the professionals with high creativity.
21世纪教育要解决的最重要的问题就是如何造就大批高创造力的人才。
Wang Han: One of the things that's a big issue in China has to do with the education system and creativity.
王汉：在中国一个重要的话题是教育制度和创造性。
To immerse the core elements advocated in gifted education i. e. High-order thinking skills, creativity and personal-social competence in the curriculum for ALL students;
在正规课程内加入高层次思维技巧、创造力和个人及社交能力等三大资优教育元素。
In medical ethics education, individual subjectivity, including subject consciousness, emotion, will and action, is characterized by "self" serving, independence, activity and creativity.
医德教育活动中，人的主体性由主体意识、主体情感、主体意志和主体行为构成，它具有为“我”性、自主性、能动性和创造性四个方面的特征。
Students are the subject in education process, and their subject consciousness is manifested in independency, activity, creativity and restrictiveness.
学生是教育过程的主体。学生的主体性表现为自主性、能动性、创造性和受制性。
The fundamental task of our work in science and education is to raise the ideological and ethical standards, the scientific and cultural level of the entire nation and creativity.
我们在科学和教育方面的工作根本任务是提高思想和道德标准，及其整个国家的科学和文化水平和创造力。
Early childhood music education for young children to improve intelligence, imagination and creativity, and overall personality plays an irreplaceable role in the establishment.
幼儿音乐教育对于幼儿智力的提高、想象力和创造力的发挥以及整体人格的建立有着不可替代的作用。
The library in high school, as the center of literature information and important spot of education, plays important roles in exploring the creativity of the college students.
高校图书馆作为高校的文献信息中心和教育的重要场所，对大学生的创造力开发具有重要作用。
The creativity of the design is a guarantee of establishing a famous brand course in the national education base …
创新性的生理学的教学设计，为创建国家生物学人才培养基地名牌课程提供了保证。
The purpose of the management of the teachers is to arouse their creativity, since they are the core of the education and teaching administration in colleges and universities.
高等学校教育教学管理的核心是教师，教师工作管理的目的是充分调动其创造性。
With the work experience in fashion, children's education and art in both China and Sweden, she hopes to inspire children's learning skills through art and creativity.
通过在中国和瑞典时尚，儿童教育和艺术领域方面的工作经验，她希望能够用艺术和创意启发孩子们的学习探索能力。
I think more in terms of deep lessons of things like problem-solving, or just creativity - creativity is a fundamental of education that's not really taught so much.
我想是更倾销于解谜的深刻体验，或者只是创意也好——创造本是最基本的教育方式，但并未被广为采纳。
It's also debated in the context of the current state of Chinese education, which some say doesn't focus enough on developing creativity in young people.
而在有关中国教育现状的讨论中，创造力同样也引发了人们的热议，有些人认为现行教育对开发年轻人的创意能力重视不足。
The main contents and the approaches of carrying out creativity education in middle school physics education are advanced, based on experimental research.
在实验研究的基础上，提出了在中学物理教学中开展创造教育的主要内容与途径。
The main contents and the approaches of carrying out creativity education in middle school physics education are advanced, based on experimental research.
在实验研究的基础上，提出了在中学物理教学中开展创造教育的主要内容与途径。
应用推荐