The 21st century is the era of personalization, are creative time, it is the conceptualization of time.
21世纪是个性化的时代，是创意的时代，更是概念化的时代。
Architecture design has been to Architecture creative time. Architects are going to be faced with challenge.
建筑设计已进入了建筑创作时代，建筑师们将面临着挑战。
Mr Xu s view on the creative time of Ju Song is built on the foundation of misunderstandings, so its untenable.
许富宏先生就《橘颂》的创作时间问题同赵逵夫先生的商榷，建立在两种误读的基础之上，故而其观点是难以成立的。
From the creative time, the first six nocturnes was composed in 1812-1817, belongs to the early time of the composer's creation.
从创作时间上看，前六首的创作时间为1812—1817年，属于作曲家夜曲创作的早期。
The key to not only holding it together but finding success across the board is balance and some creative time management or juggling.
要将事情做到不仅仅只是将事情保持好，而且还要全面寻求成功的关键在于平衡以及一些时间的分配管理运用或小把戏。
Work on that marketing presentation during your peak creative time and do your expense reports when your creative self takes its afternoon siesta.
在你思维最敏捷的时候做市场介绍，在你的创造力休眠的时候做费用报告。
How are you going to make use of your most creative time if it turns out to be while you're commuting, during your workout, or as you drift off to sleep.
如果是在上下班的车上，在训练中或是慢慢地进入梦乡的情况下，你怎样利用最有创造力的时间呢？
The most creative time, they found, was late in the evening (around 10 PM), while their respondents were at the least creative in the late afternoon (around 4:30 PM).
他们发现，调查对象最具想像力的时间是晚上晚些时候(十点左右)，而在下午晚些时候(4：30左右)他们的想像力最差。
Mr Xu's view on the creative time of Ju Song is built on the foundation of misunderstandings, so it's untenable. Looking from the current documents, Mr. Kuifu Zhao's view is the most convincing.
许富宏先生就《橘颂》的创作时间问题同赵逵夫先生的商榷，建立在两种误读的基础之上，故而其观点是难以成立的。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间，直到下一次小憩。
Most said students should spend less time memorizing facts and have more space for creative activities.
大多数人认为学生应该少花时间记忆事实，给创造性活动更多的空间。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。
Chances are, you can push onwards, cramming your creative work into thin slices of time, but it's like driving with the handbrake on: it's not doing you, or your work, any good.
也许你可以将你的创造性工作塞进一段段的时间来推动它向前，但是这就好比踩着刹车驾驶一样：对你以及你的工作没有一点好处。
Creative mug shaped like the time machine from the British science fiction television series Doctor Who.
造型像英国科幻小说电视连续剧《神秘博士》中的时间机器的创意杯子。
That one fact alone explains why successful creative people keep creating well past the time in which it's necessary for them to do so; they create because it's a part of what makes them come alive.
仅此一个事实便可解释为什么成功的有创意的人们一直以不停地创作来度过时日；他们必须这样做，他们创造是因为，这就是使他们活着的部分原因。
By reclaiming more time from my daily routine, I'll have more time and especially more creative energy to invest in developing information products.
通过从我的日程中挤出时间，我将有更多的时间，尤其是更多的创作精力去开发我的信息产品。
According to the press release, this will "enable brands and agencies to focus their time on the creative campaign development and still reap the rewards that social networking applications offer.".
据发行声明称，这会使得品牌和代理商把时间集中在更有创造性的活动并且仍能收获社交网络应用所带来的回报。
In case you think that the time you'll spend on a project scales with the time you have available, you might want to check out my piece on how time crunching prevents your best creative work.
如果你花在一个项目的时间视你所拥有的时间而定，可以看下我的另一篇文章，关于怎样分配时间以完成最有创造性的工作。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
I don't have time for creative or passionate pursuits, I have to be practical.
我没有时间去创作或追求，我应该现实一点。
Wrestling with a tough decision, stuck in a creative rut or having a hard time solving a complex problem?
还在绞尽脑汁地想一个难以抉择的问题？还是陷入创造力缺乏的泥潭？
There are a lot of creative business models coming out all the time that involve social commerce or mobile commerce.
随时都会出现很多应用社交商务或者移动商务的创意商业模式。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
许多人享受孤独，独自一人的时候他们可以尽情思考，尽情发挥创造，小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
What makes the Gemini man really popular, is the fact that he is highly imaginative and creative, and walks a little ahead of time.
双子座人之所以受欢迎是因为其丰富的想象力和创造力以及能未雨绸缪。
Time is related to - yes, identical with - everything creative and active, every process toward a higher goal.
时间与所有富有创造力和活力的事物，及每一个达到更高目标的进步息息相关——是的，它甚至等同于这一切。
Creative thinking was measured this time using a generation task, in which participants had limited time to generate as many USES for a brick as possible.
这一次则用生成任务来衡量创造力参与者要在限定时间内尽可能多地提出砖块的用途。
As I noted in a post in May, we make sure to find time for silly, creative play with the kids.
正如我在5月份的一篇文章里提到的那样，我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。
As I noted in a post in May, we make sure to find time for silly, creative play with the kids.
正如我在5月份的一篇文章里提到的那样，我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。
应用推荐