To adapt to knowledge -based economy times, we must cultivate high-quality and creative talent.
为了适应知识经济时代的要求，必须培养高素质的创造型人才。
"Han East key creative elite list, " a collection of elite key creative talent around the country.
汉东城主创精英榜”汇集了全国各地的精英主创人才。
Often a deep-rooted creative talent comes out without prior warning at this time and amazes others.
往往一个根深蒂固的创造性才能此时会毫无预警地出现并使他人震惊。
Two of Lucious' sons are gifted with creative talent, one as a singer and the other as a hip hop artist.
剧中，卢修斯有两个儿子极具创作天赋，一个做了歌手，一个是嘻哈艺人。
The new century needs cultivating and fostering creative talent, creative talents as a good quality of thinking.
新世纪需要培养和造就创造性人才，创造性人才要有良好的思维品质。
Your creative talent may well be recognized by others this week You have to believe in yourself and your talents.
你在创造方面的才能本周很可能得到别人的认可。你应该相信自己和自己的才能。
Your creative talent may well be recognized by others today Physical limitations are possible if you aren't careful.
你的创造天赋将会被别人承认。如果自己不注意你的身体问题将会出现。
The artists are making statements about how they see the world. The public is getting a glimpse of the emerging creative talent.
艺术家们用作品来表现自己如何看待世界，大众也借此机会一睹这些冉冉升起的“创意之星”的风采。
However, when he applied his talent to artistic imagination of poems his creative talent was refined, bearing immortal value.
但当李白把才华运用于诗歌的艺术想象之中时，其创造性是超凡脱俗的，具有历千年而不朽的价值。
Whole generations are growing up addicted to the telly, There is a limit to the amount of creative talent available in the world.
一代又一代人在成长中患上电视瘾症。世界上创造力的资源是有限的。
After all, Steve has shown at both Pixar and Apple that he is a canny business leader with the ability to foster creative talent.
毕竟史蒂夫在Pixar和苹果公司(Apple)的经历已经表明，他是个精明的商业领导人，也有能力培养创作才能。
Post-graduate education shoulders the mission of training the high-quality and high-level creative talent for our country and social.
研究生教育肩负着为国家和社会培养高素质、高层次创造性人才的重任。
Melbourne became a UNESCO City of Literature in August 2008, in recognition of a rich history of local literary culture and creative talent.
2008年8月，墨尔本因其悠久的文学历史及创造性的文学人才被评选为而联合国教科文组织文学名城。
A highlight will be a Bafta black-tie reception - where the couple will promote British creative talent from the worlds of film, television and video games.
其中的亮点将是英国电影学院奖(Bafta)正式招待会，在那里这对夫妇将推广并促进在世界电影，电视和视频游戏领域的英国创意才能。
This new moon will reach out to Neptune, suggesting you will be doubly lucky if you work on artistic expressions for pay, or support the creative talent.
这次的新月会到达海王星，表示如果你以艺术表现类为生或以创意才华取胜将会加倍幸运。
I will harness the creative talents of our people and we will call upon the best and brightest to leverage their tremendous talent for the benefit of all.
我会挖掘出我们所拥有的创意和才能，并且，我们要呼吁那些最优秀和最聪慧的人，为了我们所有人的利益而去最大化地利用他们的才干。
This new moon will reach out to Neptune, suggesting you will be doubly lucky if you work on artistic expression_rs for pay, or support the creative talent.
这次的新月会到达海王星，表示如果你以艺术表现类为生或以创意才华取胜将会加倍幸运。
This occupation requires high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
This occupation requires high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications and experience.
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
Creative talents to form a single industry, if not the division of labor and supply and demand chain, simply not enough to form the creative talent and industry.
单一创意人才如果没有形成产业链结的分工与供需关系，纯粹的创意人才并不足以形成产业。
This occupation group requires high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
Nissan and Samsung are just two such companies who have chosen to take advantage of the UK's world-class creative talent and locate their product design centres in the UK capital.
许多日韩公司都利用了英国世界级的创意人才优势，并把它们的产品设计中心设在伦敦，日产和三星就是其中两个。
The HRD Awards 2011 competition aims to foster creative talent, extends the limits of modern diamond jewellery and translates avantgarde ideas and exclusive creations into trendsetting jewels.
“HRD奖”的比赛目的是为了培养创造性的人才，扩展现代钻石首饰的限制，并将前卫的思想和独特的创作转换到潮流珠宝中。
The creative talent in fine arts is composed of various kinds of abilities and series of factors, among which the psychological factor is a major one in cultivating the creative talent in painting.
绘画的创造才能是由多种能力、多种因素构成的，心理因素是其中重要因素之一。
Some occupations in this unit group require high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience (ANZSCO Skill Level 1).
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验（ANZSCO 1级水平）。
What is needed is business innovation that finds creative ways of serving consumers at the bottom of the pyramid using an unskilled and semi-skilled workforce from lower tiers of the talent market.
必须的商业革新在于，找到一种创造性的方法，利用来自人才市场较低层次的无技能或非熟练技能劳动力来服务于金字塔底座上的消费者人群。
Chris Silbermann, President of International Creative Management, a talent agency, says Facebook and Twitter function a bit like large digital water coolers.
国际创造管理公司(人才公司)的总裁ChrisSilbermann表示Facebook和Twitter的运行有点像大型数字冷水器。
Mattrick assembled the Kinect team, recruited outside talent like creative director Kudo Tsunoda, and set crucial goals like reducing costs to reach an affordable consumer price point.
马特里克组建了Kinect团队，并从外部招募了优秀人才，比如创意总监库都•图苏诺达；此外，他还制定了重要的目标，如降低成本，以达到消费者可接受的价位。
Mattrick assembled the Kinect team, recruited outside talent like creative director Kudo Tsunoda, and set crucial goals like reducing costs to reach an affordable consumer price point.
马特里克组建了Kinect团队，并从外部招募了优秀人才，比如创意总监库都•图苏诺达；此外，他还制定了重要的目标，如降低成本，以达到消费者可接受的价位。
应用推荐