Greystripe: We believe that ads should be created by creative designers, not programmers.
Greystripe：我们认为广告应由富于创造力的设计人员而非开发人员完成。
We are a creative agency. We build awesome things. We are crazy coders and creative designers.
我们是一家有思路有创意公司。我们建立非常棒的网站。我们是疯狂的程序员和创意的设计师。
Creative designers have already been using these CSS3 effects to simulate both embossed and imprinted effects.
有创意设计师已经开始使用这些CSS3效果，模拟浮雕和压印的效果。
Since our country has a long history, traditional arts should become a rich source of creative designers.
我们是一个历史悠久的国家，传统艺术理应成为设计师创作的丰富源泉。
Our Company brings together a group of creative designers, highly dedicated exhibition experts and professional construction team.
公司汇集了一批极富创意的设计师和高度敬业的展览展示专家及专业的制作施工队伍。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
Designers are busy working on creative new ways to keep bikes safe both inside and out of the home.
一些人在忙于设计具有创意的新方法来保管自行车，无论是在家里还是在外面。
Fixed elements are memorable and enhance the user experience. They have countless creative USES, and we will continue to see designers take advantage of them.
固定元素令人难忘且增强用户体验，有无数的创意用途，我们将会看到设计师利用这些优点。
Being a designer has never been easy. Working with clients, creative directors, marketing managers and other designers can take a toll on your patience and passion.
当一个设计师从来都不是件容易的事。同客户，创意总监，市场经理和其他设计师一起工作会扼杀掉你的耐心和热情。
While many designers are known particularly for being quite creative, they can also be extremely flaky and unreliable.
许多设计师凭其相当的创造力被大家所认识，但他们同时也是非常懒散不可靠。
Some reports state that as many as a third of the region's workers are part of the "creative class" - scientists, technology workers, entertainers, artists and designers.
有报道指出本地多达三分之一的就业者属于“创意阶层”，包括科学家、技术工人、娱乐人员、艺术家和设计师。
This creative collection will help designers more aimed towards vector illustrators as well as aspiring designers too.
这一创意合集将帮助设计师更熟稔矢量插图，同时又激发他们的灵感。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion?Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化DIY的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
That's the question that writers, artists, game designers, and a lot of other people in creative fields will tell you they get asked the most.
这是每个作家、艺术家和游戏设计者等活跃在创造型行业的人被询问最多的问题。
Twice-yearly design staff meetings alternate between strategy sessions in Sweden in the winter and trips in the summer chosen to provide designers with creative inspiration.
设计人员每年有两次大会，分别是冬季在瑞典举行的战略研讨会和意在让设计人员获得创意灵感的夏季旅游。
That's great because it gives designers a lot of room to be creative in building a site that has a lasting impression on people because of its personality.
正因为其提供给了网页制作者足够的创意空间，使其能通过站点以其独特的个性来给人们留下深刻而久远的印象，才使得网络这么地不错。
Using too creative approaches designers risk to confuse or even disturb visitors .
当运用过于创造性的方法时，设计师也在冒险困惑甚至让她的来访者焦虑不安。
Some, such as Richard Florida, of George Mason University, see cities as natural homes for the "creative class", whose members are artists, designers, academics and so on.
有些人，比如乔治·梅森大学(George Mason University)的RichardFlorida认为城市是艺术家、设计师、学者等“创意阶级”(creative class)的天然家园。
The company now has around 100 designers in Delhi making books for Dorling Kindersley, belying the idea that Britain can at least live off its creative industries.
公司目前在德里大约有100位设计人员为英国多林·金德斯利有限公司制造书籍，这掩饰着英国可以依靠其创意产业生存的假象。
But as a creative endeavor, everything still relies on how skilled Shattered Reality's designers are, even if users are providing all the ideas.
但是即使这是一个很有创造性的尝试，即使用户已经提供了他们所有的想法，所有的一切还仰仗于ShatteredReality的设计者们有多强的技术。
However, some designers invest a lot of time and efforts into creating usable and original user interfaces (yes, there are usable and creative UIs).
然而，令人欣慰的是，一些设计师投入大量时间和精力去创造一个实用而又别出心裁的用户界面。(当然，现有应用软件也存在既实用又具创造性的用户界面)。
He believes the shift to electricity opens up new possibilities for designers to be more creative because of the simplicity of fully electric cars, which need neither bulky engines nor transmissions.
他认为，向电动汽车的转变为设计师开启了新的可能，可以更具创意，因为全电动汽车结构简单，不需要庞大的发动机或传动装置。
He believes the shift to electricity opens up new possibilities for designers to be more creative because of the simplicity of fully electric cars, which need neither bulky engines nor transmissions.
他认为，向电动汽车的转变为设计师开启了新的可能，可以更具创意，因为全电动汽车结构简单，不需要庞大的发动机或传动装置。
应用推荐