It helped make the Mac the computer of choice in education, the arts, academia and among literary and creative professionals - or consumers who wanted to feel like one.
它有助于使苹果成为教育的，艺术，学术和在文学和创意专业人士的首选电脑，或是想拥有一台苹果的消费者的首选。
Managers of the restaurant say the restaurant's popularity shows that Taipei customers, who have a choice of theme-eateries that resemble jailhouses and hospitals, appreciate creative dining.
这家餐厅的管理层认为，“便所”餐厅受到追捧，说明创意餐饮深受台北人喜爱。 除厕所餐厅外，台北还有监狱、医院等主题餐厅。
Some people will argue that these meetings will leave us with a choice between east and west, but I believe that the best future lies in the creative combination of both worlds.
有些人会说，这些会议将使我们在东西方之间的选择，但我相信，最好的未来在于这两个世界的创造性结合。
Moral intuition is helpful not only to the conscious grasp of moral knowledge but also to the creative construction of the value structure and to the autonomous choice of moral behavior.
道德直觉不仅有利于道德知识的意会性体悟，也有利于价值结构的创造性建构，还有利于道德行为的自主选择。
Next, this paper discusses the three aspects of the creative function to effectively prove the Industrial Design is an absultly necessary means to creat a choice product.
本文论述了工业设计的三个创造作用，有力地证明了工业设计是创造优良产品必不可少的手段。
Literary creation of this period has also revealed group variation, which is incarnated in the choice and judgment of the writer's creative subjects and the artistic style.
这时期的文学创作也呈现出强烈的群体变异特征，它既体现在作家创作题材的选择和评判上，也体现在艺术审美风格方面。
The realization of the teaching aims in the teaching of applied writing and the correct choice and creative application of the teaching methods are equally important.
实现应用写作课程“传授写作知识—培养写作能力—提高写作素质”的教学目的，正确选择与创造性地使用教学方法至关重要。
Some would argue that these meetings leave us with a choice between East and West, but I believe the best future lies in the creative combination of both worlds.
有些人不以为然，强调说这种相遇不过是两者中择其一的相遇，而我认为，世界理想的未来就在两者创造性的结合之中。
BATTERY 4 is the 21st century drum sampler – the worldwide studio choice for creative beat production.
创意的节拍生产的全球工作室的选择。
Both restaurants will highlight original, creative cuisine using the freshest local and seasonal produce, delighting guests with a healthy and varied choice.
两家餐厅均提供地道天然的原创菜式，采用本地及季节性的食材，为食客带来清新健康的多元化选择。
The creative research of this paper lies in, it have put forward different evaluation index choice methods of DCF and EVA according to different growth cycle of enterprises;
本文比较有创造性的研究在于：在DCF与EVA的比较过程中，按照企业所处不同的成长周期，提出了不同评价指标的选择方法；
First show is not only a personalized service of choice for product customization as well as publicity and release of personality, nurture and share the best of creative space.
先秀不仅是个性化产品定制服务的首选，也是张扬和释放个性，孕育和分享创意的最佳空间。
The course covers both cutting and coloring aspects. It is a perfect choice for salon owners, art directors and senior stylists to to sharpen their creative edge.
创意课程同时覆盖剪发和染发内容，是发廊经营者、艺术总监和真正不断寻求进步并尝试突破创意屏障的发型师的首要选择。
The course covers both cutting and coloring aspects. It is a perfect choice for salon owners, art directors and senior stylists to to sharpen their creative edge.
创意课程同时覆盖剪发和染发内容，是发廊经营者、艺术总监和真正不断寻求进步并尝试突破创意屏障的发型师的首要选择。
应用推荐