Even the comparison between the cheerfully practical pirates and the creative chaos unleashed by the spread of the Internet holds water.
甚至乐不可支的实用非法电台和由于网络散播引起的具有创意的混乱之间的比较似乎才算合情合理。
If I can learn to channel the creative chaos in my head into productivity, then missing those two flights could be the most valuable learning experience I have had.
如果我能把脑海中具有创造性的混乱思绪变成产出的能力，那么错过那两次航班可能是我曾拥有的最有价值的学习经历。
It's your creative mind to get the meaning from the chaos of your experiences and brings order to your world.
正是你的创造性思维让你从混乱的经历中找到其中意义，为你的世界建立秩序。
Without a receptacle, these creative cosmic rays would create chaos and confusion.
如果没有一个容器，这些创造性的宇宙射线将引起混乱和无秩序。
The experience of war chaos in Yu's early years provides him rich creative inspiration, but affects him not so much.
当然，余光中早年的战乱经历丰富了他的创作，但从深层心理来讲似乎对他影响不深。
The difference is that art tries to express the chaos and confusion of minds, while design tends to sort out those creative and wild ideas.
不同的是，“艺术”在于表达脑海中的混乱迷惘，而“设计”则在于梳理这些奇思妙想。
The difference is that art tries to express the chaos and confusion of minds, while design tends to sort out those creative and wild ideas.
不同的是，“艺术”在于表达脑海中的混乱迷惘，而“设计”则在于梳理这些奇思妙想。
应用推荐