A better approach — especially if you are undertaking the creation of these guides for your entire organization — is to start with either a new process or one that is currently under revision.
更好的方法(特别是您承担为整个组织创建这些指南的工作时)是，从新流程或当前正在修订的流程着手进行此工作。
You can do this by quickly introducing some level of tool support for DOAP file creation.
您可以通过引入对DOAP文件创建的一定程度的工具支持来做到这一点。
You can easily bind an entity to an input form for a creation or update scenario or bind a list of entities to a JSF data grid if you want to display information in a table.
为了创建或者更新方案，您可以轻松地将一个实体与输入表格联系起来，或者如果您想在一个表格中显示信息的话，您还可以将一系列实体与一个JSF数据格联系起来。
After defining the IT service, you come to the assemble phase for design, specification, creation, and testing.
定义IT服务以后，您将到达设计、规范、创建和测试的组装阶段。
If you use the PMT, use the advanced profile creation option so you can specify the path for the profile.
如果您使用的是PMT，那么使用高级概要文件创建选项，这样就可以为概要文件指定路径。
Though you can safely ignore these caches, manual creation steps are described here for forward compatibility purposes.
不过您可以安全地忽略这些缓存，这里描述手动创建步骤是为了向后兼容目的。
In addition, we covered the creation of a simple quick fix for your rule, which helps you to automatically clean up your source code.
另外，我们谈到了为规则创建简单修复功能的内容，它可以帮助您自动检查您的源代码。
Once completed, you can write scripts to automate the creation of the server configuration, particularly for the production environment.
一旦完成后，您可以编写脚本来自动创建服务器配置，特别是在生产环境中。
While the virtual image packaging does provide for extremely rapid creation of middleware environments, it does not necessarily provide you with your required operating system capabilities.
尽管虚拟映像包提供了极为快速的中间件环境创建，但是它不一定为您提供了所需的操作系统功能。
You must provide the process for database design, creation, and access and provide instructions that it should be completed before deploying a pattern instance.
在部署模式实例之前，必须提供用于数据库设计、创建和访问的过程，并说明应该如何完成此过程。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
This setup is similar to the creation of the ground body, except that you define additional attributes for the dynamic body.
设置的过程与地面物体的创建相似，只不过需要为动态物体定义额外的一些属性。
You can also use it for testing by creating the necessary instances of objects in a database, thus avoiding verbose entity creation scripts.
还可以用它在数据库中创建必要的对象实例以执行测试，从而避免编写复杂的实体创建脚本。
You'll find people to talk to, books to read, videos to watch, and classes to take, but none of these things will completely prepare you for the act of creation.
你要发现倾诉对象、要读的书、要看的视频和要上的课程。但这一切不可能全都为你的艺术创作准备好。
Improved wizards for message flow creation that let you start from scratch, WSDL or a message set.
用于创建消息流的经过改进的向导，它允许您从头开始、从wsdl或消息集开始创建消息流。
The series of examples walked you through the creation of the various types of security plug-ins, the code for which is available for download below.
文中给出了一系列的例子，使您亲历不同类型的安全性插件的创建过程，另外后面的下载小节还提供了这些例子的代码。
As you explore the creation of horizontal lists with CSS, you'll notice at least two methods for arranging a group of items into one row.
当你在研究用CSS来创造水平列表时，会发现至少有两种方法将列表项安排在同一行里。
This script contains the SQL for the creation of all CD tables and indexes for the tables you are registering.
这个脚本包含为正在注册的表创建所有cd表和索引的sql语句。
Then the king will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world.
于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。
The creation of a new Requisite project for every baseline will enable you to use existing tools to compare RequisitePro projects.
每一个基线新requisite项目的创建，将使您能够使用已存在的工具，来比较RequisitePro项目。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
Improved portlet creation wizard that is easier to use and does more for you.
改进的Portlet创建向导使用起来更加容易。
3rd page: Detail for creation (you can open it from a link on the list page).
第三个页面：创建详细信息页面(您可以由列表页面上的一个链接来打开它)。
This similarity can be advantageous because you have fewer components to manage, but it can make the individual component more complex for creation, maintenance, and use.
这种相似性十分有利，因为需要管理的组件更少，但是可能会导致单个组件的创建、维护和使用更加复杂。
You could break up the day into intervals, each of which has a different rate for token creation.
可以将一天划分为多个区间，每个区间具有不同的令牌创建频率。
Since it is thread safe by design, you might cache it in a public static final variable, or wrap it in a singleton pattern after creation for later access.
因为根据设计它是线程安全的，创建它之后可以把它缓存在一个公共静态最终变量中，或者包装在单实例模式中以供以后访问。
It contains methods for creation, deletion, update, and transitioning that you can implement to contain whichever logic is appropriate.
它包含有创建、删除、更新和转换方法，可以实现这些方法以包含所有相应的逻辑。
In order to avoid this problem, you should do the check before running the SQL script for the registration (CD) tables and indexes creation.
为了避免这个问题，应该在运行一些sql脚本(创建注册(CD)表和索引)之前进行这项检查。
However, as you go through the asset creation process, you can work to create this system and find others who have similar goals of creating a repository for reusable assets.
不过，在进行资产创建的过程中，可以进行此系统的创建工作，并找到具有创建可重用资产存储库的类似目标的其他人。
However, as you go through the asset creation process, you can work to create this system and find others who have similar goals of creating a repository for reusable assets.
不过，在进行资产创建的过程中，可以进行此系统的创建工作，并找到具有创建可重用资产存储库的类似目标的其他人。
应用推荐