The precious moments we reckon in life are achieved by creating time for them against the much pressure of work.
我们计算出来的生命中的宝贵时刻，是通过为这些时刻创造时间而反对那些有许多压力的工作时间而获得的。
The precious moments we reckon in life are achieved by creating time for them against the much pressure of work.
当我们回首生命中最美好的时刻时，这一时刻就是我们为彼此而创造，来抵挡工作的巨大压力。
This is because in this New Reality of Multi-Dimensional Consciousness, we cannot afford to be attached to one Calendar or one way of measuring or creating time.
这是因为在这个新的多维意识的实相中，我们不可能只偏向于一个历法，或者测量，创造时间的一种方式。
Even those of us who spend a good deal of our time creating media, as I do, are still consumers as well.
我们中的一些人花了大量时间去创造媒体，就像我做的那样，但他们也还是消费者。
Companies have invested a lot of money and time creating applications to run their core business operations, so it's understandable that they don't want to throw that all away — nor should they.
企业已经投入了许多金钱和时间来创建应用程序来运行它们的核心业务操作，因此可以理解的是，它们不希望抛弃所有东西——它们也不应该这样做。
Creating a fine painting or sculpture requires time, and so does creating a software masterpiece. It takes time to get the code right and shape its final appearance.
创作一个好的油画或雕刻品需要时间，软件杰作也是如此，需要花费大量的时间来正确编码并对最终外观给予修饰。
Proactively blocking out time for creating and absorbing – rather than just responding – is a key tactic of productive creatives.
主动为创造和吸收拦截时间——而非仅是做回应——是保持旺盛的创造力的关键技巧。
However, over a period of time, the creating of these groups with its members can become an administrative headache and rather complex.
但是，经过一段时间之后，创建的这些组及其成员会变得相当复杂，成为管理负担。
It's no use if you spend a lot of time creating use cases and architectural decisions, but then don't lay down the basic rules for developers to follow.
如果您把大量的时间用在创建用例和体系结构的决策上，而并没有拟定开发人员需要遵守的基本规则，那么代码检查将毫无作用。
You and God are creating all the time--you on the micro level, God on the macro.
你和神永远都在创造中——你是在微观的层面，而神是在宏观的层面。
By doing less and by carefully choosing which activities give you the least amount of benefit for the time commitment they require, you'll actually end up creating more time in your day.
少做些这样的事，权衡下再选择那些能使你在一定的时间内获益最多的活动，那么你就在一天中创造更多的时间了。
Now you don't have to spend time creating new capability nodes, you can just focus on updating the names of the existing ones.
现在，您不必花费时间来创建新的功能节点，只需专注于更新现有功能图的名称。
Creating these virtual instances will take less time.
只需要较少的时间就可以创建这些虚拟实例。
The best way to learn to see a world of possibilities is to hang out with people that spend most of their time actively creating things.
学习认识世界一切可能性的最好方法就是多和那些将大量时间花在创造新事物的人交往。
For years, the IT industry has spent untold time and money creating systems to record data and transactions.
这几年以来，IT行业在创建用于记录数据和交易的系统方面已经投入了不计其数的时间和资金。
Note that at the time of creating an external table, the data files associated with the external table need not exist.
注意，在外部表创建之时，与该外部表关联的数据文件不需要存在。
Futures contracts are available for many time frames creating opportunities that can be exploited.
期货合同可在时间范围上开发创造机会。
Tips to creating more blog content in less time..
四条小建议让你用更少的时间创作更多的博客内容。
Planning is a valuable activity; investing significant time creating planning artifacts typically isn't.
规划是有价值的活动；但投入大量的时间来创建规划图表通常不是有价值的活动。
Now that you have finished creating your virtual machine, it's time to install an operating system.
既然已经创建了虚拟机，就该安装操作系统了。
Creating and using tables with business time.
创建和使用包含业务时间的表。
Save time and effort in creating e-business dialogues.
节省创建电子商务对话的时间和工作量。
In my team's case, we had invested a lot of time in creating distribution-based installers using Ant.
在我的团队中，我们花了很多时间用Ant创建基于发布包的安装程序。
I already spent a considerable amount of time creating the Web Setup Project, and I didn't want to start all over again.
我已花了很长时间来创建Web安装工程，不想从头来一次。
Since you are only creating one task at this time, start by creating the file prune.php in the new scripts directory.
由于这次将只创建一项任务，因此首先在新scripts目录中创建文件prune.php。
Run time libraries for creating UIs, Web connectivity, and many other features.
用于创建UI、Web连接和许多其他特性的运行时库。
Of course, creating a handle every time you create an object can result in a lot of handles!
当然，每次你创建一个对象的时候都创建一个句柄将会产生很多句柄。
There is absolutely no better way to learn about your customer demographics, marketing opportunities and other aspect of your business than to spend time creating a well-researched business plan.
想要学习了解客户统计数据，市场机遇以及关于你生意的其他方面，肯定没有其他方法比在充分调查后花时间制作一份商业计划更好。
Making matters worse, the two differ in their cooking styles: He loves to take his time creating beautiful entrees, with special sauces and carefully chosen side dishes.
更糟糕的是，两人烹饪的方式不 同：他喜欢花费时间制作精美的主菜，再加上特别的酱汁和精心选择的配菜。
If you send a copy it reflects badly on you and shows you didn't care enough to spend the time creating a letter specifically for them.
一份非原创的求职信会给人留下不好的印象，显得你不够用重视它，并没有花特别的时间去完成。
应用推荐