OS X incorporates the latest technologies for creating powerful and fun-to-use apps.
OSX包含了最新的技术，用于创建强大而易用的应用。
The generic application container framework allows for creating powerful and flexible applications without the need to write a single line of code.
通用应用程序容器框架允许在不编写代码的情况下创建强大且灵活的应用程序。
For more on creating Powerful Questions that open up new possibilities, theworldcafe.com offers this article on what makes questions powerful [pdf], which looks at such questions as
“强力问题”能够开启许多新的可能性，要想了解更多相关知识，theworldcafe.com就 “是什么让问题变得强有力”提供了一篇文章（pdf文件），其中会观察类似下列问题
The wizard and project copy capabilities together provide a powerful means of creating new projects quickly and efficiently while ensuring some consistency in settings across projects.
向导和项目复制能力一起提供了强大的快速创建新项目的方法，同时确保了项目之间的设置的一致性。
Creating an organ using a patient's own stem cells solves the problem of having to use powerful immunosuppressant drugs to stop the body rejecting a another person's kidney.
使用病人自己的干细胞创造出的器官解决了由于使用别人的肾脏，不得不用功效强大的免疫抑制剂预防排斥的问题。
In my opinion this is one of the most powerful ideas on creating and maintaining relationships with others be it co-workers, friends or family members.
我认为在如何创造并维护与他人的良好关系方面，这是最有力的一个思想，无论是对同事、朋友还是家庭成员来说都是如此。
Beyond creating jobs for those who built and maintain it, the Internet functions as a powerful platform on which all sorts of new businesses-and ways of doing business-can be rolled out.
除了为建造和维护互联网的人创造就业机会，所有新业务和新的经营模式都可以在互联网这个功能强大的平台上展开。
One of the most powerful features of the IBM trace engine is its ability to trigger on trace events, which is vital for creating targeted trace output and reducing the volume of trace data produced.
IBM跟踪引擎最强大的特性之一是它能够在发生跟踪事件时触发，这有助于创建目的明确的跟踪输出并减少产生的跟踪数据量。
What they are doing is creating a self-reinforcing culture of knowledge sharing - the most powerful organizational learning we could every create.
通过知识的分享，他们创造了一种自强的文化—而这正是我们所能创造的最强有力的组织内学习形式。
This framework will go beyond look and feel to create a common architecture, potentially creating an extremely powerful corporate application generator.
这个框架将超过外观感受，进而创建一个公共架构，有可能形成一个极为强大的企业应用程序生成器。
A powerful library for creating customizable CSS-based animations.
一个强大的，用来创建可定制的，基于CSS的动画。
Interestingly, you won't notice a performance hit for LKMs, so they're a powerful means of creating a lean kernel that ADAPTS to its environment based upon the available hardware and attached devices.
有趣的是，对于lkm来说，我们不会注意到有什么性能方面的差异，因此这对于创建一个适应于自己环境的内核来说是一种功能强大的手段，这样可以根据可用硬件和连接的设备来加载对应的模块。
If you use Linux, you already have access to extremely powerful tools for creating custom backup solutions.
如果您使用Linux，那么您就可以使用创建定制备份解决方案的极其强大的工具。
It is a powerful resource for creating and managing Spring-based applications. Here is the mission statement.
它是用于创建和管理基于Spring的应用程序的一个强大资源。
When combined, PHP and Ajax provide a powerful platform for creating Web sites or Web-based applications with robust features.
php和ajax的组合提供一个强大的平台，可以用来创建具备健壮的特性的Web站点或Web应用程序。
The WSIL specification provides a powerful way to access existing services; however, WSIL documents might contain references to other WSIL documents creating an n-level WSIL document tree.
WSIL规范为访问现存的服务提供了强有力的方式；然而，WSIL文档可能包含一些对其它WSIL文档的引用，这些文档能创建n层wsil文档树。
String formatting is a powerful technique for creating a string composed of different data types in a nicely formatted layout.
字符串格式化是一种非常有用的技术，用于以格式设置精美的布局创建由不同数据类型组成的string。
PHP: Hypertext Processor (PHP) is a powerful and increasingly popular server-side scripting language for creating Web content. Portability is one of the primary reasons for PHP's popularity
PHP：超文本处理器（PHP：Hypertext Processor），是一种创建Web内容的功能强大且越来越受欢迎的服务器端脚本语言。
If you're looking for further guidance on creating happiness in your life I recommend the short but powerful book the Four Agreements.
如果你在寻找在生命中制造快乐的进一步指导，我向你推荐一本很薄但却充满力量的书——《4个约定》(The Four Agreements)。
In terms of creating a community, this facet alone is proving to be hugely powerful.
从创建社区的角度而言，这个方面单独就可以发挥很大的作用。
Colors are powerful tools and an important thing all designers should understand when creating websites.
颜色是所有设计者在制作网页时都应该了解的有力而重要的工具。
Entrepreneurship — because throughout history, the market has been the most powerful force the world has ever known for creating opportunity and lifting people out of poverty.
创业——因为纵观历史，市场是全世界一股前所未有的最强大的力量，能够创造机会并使人们摆脱贫困。
By creating a strong middle class and raising incomes, we have given our citizens a powerful stake in their society.
通过夯实中产阶级和提高工资收入，我们已经给予人民在社会中很大的奖励。
Submit conference papers on things you want to learn more about, creating a powerful incentive for you to accomplish your goal.
提交关于您想要多学的东西的会议论文，为您创造完成目标的强大动机。
His talk was powerful... but the most memorable part of the presentation was the idea of giving back... giving to others by creating a greater than yourself mentor or GTY.
他的谈话充满了力量，但是最让人记忆深刻的部分是观点的返回，特别是，他能像良师益友般返还给你一个更好的观点。
Fresh air and exercise are two of the most powerful things for creating a positive mental attitude. Owning a dog ensures you get plenty of both.
新鲜的空气和锻炼是形成积极心态最有力的武器。拥有一只狗能同时保证你得到这两种。
Today, with Kazakhstan having banished nuclear weapons and joined in creating a nuclear-weapon-free zone in Central Asia, Semipalatinsk has become a powerful symbol.
如今，由于哈萨克斯坦摒弃核武器并加入建立中亚无核武器区的工作，塞米巴拉金斯克已成为一个强有力的象征。
Today, with Kazakhstan having banished nuclear weapons and joined in creating a nuclear-weapon-free zone in Central Asia, Semipalatinsk has become a powerful symbol.
如今，由于哈萨克斯坦摒弃核武器并加入建立中亚无核武器区的工作，塞米巴拉金斯克已成为一个强有力的象征。
应用推荐