So, while Linked data is not semantic, creating links at the data level paves the way to a true semantic Web.
所以，关联数据虽然本身并不具备语义特征，但它可以在数据层面建立关联，为真正的语义网铺平道路。
While we're creating links, let's create a link using relative paths when our working directory is not the directory where we want the link.
我们在创建链接时，当我们的工作目录不是我们希望在此建立链接的目录时，让我们使用相对路径创建一个链接。
Associating requirements with artifacts and the elements within an artifact is an operation that is separate and distinct from creating links.
将需求与工件和工件内的元素联系起来的操作，不同于并分隔于创建链接的操作。
In this case, you're simply creating a bulleted list of entries, with a title (if there is one) that links back to the original post and the description for each post.
在这个例子中，只是创建了一个项目符号列表，带有链接回到最初源点的标题(如果有的话)和每个起源的描述。
Next up is creating a program to collect all the links on a particular Web page.
下一步是创建一个程序来收集某个特定网页上的所有链接。
It also provides specific services for creating, managing, and retrieving folders, tags, comments, links, and project snapshots.
它还为创建、管理和获得文件夹、标记、评论、链接及项目快照提供了特定的服务。
That may mean creating a list on one side of the page and updating the other side of the page as the user clicks links in that list.
比如，在页面的一侧创建列表并在用户单击该列表中的链接时更新页面的另一侧。
The Resources section contains links that provide details on creating relational feeds.
参考资料中包含创建关系型数据源的详细信息的链接。
We just walked through the Sliding Doors technique for creating tabbed navigation with pure text, marked up with an unordered list of links, altered with a few custom styles.
我们刚刚演练了滑动门技术，用纯文本和无序列表来创造导航标签，加以少量的样式。
Get Started — Links to items such as product introduction, creating the default configuration, and samples to verify product installation.
GetStarted——提供诸如产品介绍、创建缺省配置和验证产品安装示例等条目的链接。
Several operations create relationships between artifacts, and Rational Requirements Composer automatically captures those relationships by creating a link in the Links or the Requirements sidebars.
有一些操作创建了工件之间的关系，而RationalRequirementsComposer会自动创建Links中或者Requirements工具条的链接，来自动获取这些关系。
Figure 2 shows Bonita's welcome page, which contains quick links for common tasks such as creating a new process or opening an existing one.
图2显示了Bonita的欢迎页面，它包含普通任务的快速链接，如创建一个新的流程或者打开当前已有流程。
Those dependencies are represented as partner links, which you will later resolve as part of creating the Service Component Architecture (SCA) assembly.
这些依赖关系表示为合作伙伴链接，稍后将作为创建服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)组装的一部分进行分析。
Now that both work items are linked, if you open Larry's work item, under the Links section, you will see Joe's work item for creating services marked as a related work item.
现在这两个工作条目已经相互连接，如果您打开Larry的工作条目，在Links板块下面，您将看到Joe的工作条目，可以创建服务标签作为一个相关的工作条目。
The Links sidebar also contains an option for creating a link for the artifact (a link where the artifact is the source of the link, not an element within the artifact).
Links工具条还包含了为工件(该链接中工件是链接的源头，而不是工件内的元素)创建链接的选项。
To add a personal touch to Lotus Sametime, consider creating a branding plug-in that includes your own personal pictures, favorite links (in the contact list branding space), and more.
要将个人风格添加到LotusSametime中，考虑创建包括您自己的个人图片、最喜欢的链接(在联系人列表品牌空间中)以及更多内容的品牌插件。
Listing 12 updates Listing 2, creating an Add form and attaching Delete links to each post.
清单12更新清单2，即创建一个Add表单并向每个帖子附加Delete链接。
Creating hyperlink details links.
创建超链接的细节信息链接。
Does the Bookmarks portlet fill your needs for creating a list of Web links for your users?
书签Portlet是否满足为用户创建Web链接列表的需求？
Many attacks only work if they trick the privileged program into doing something unintended while its privileges are enabled (for example, by creating weird symbolic links and hard links).
很多攻击只有在它们欺骗有特权的程序做一些计划外的事情而且程序的特权被启用时才会成功(例如，通过创建不合常理的符号链接和硬链接)。
The best way is by creating a links folder, as described in Take control: Method 3.
最好的方法是按照实施控制：方法3中所讲述的那样创建一个links文件夹。
Direct Firefox to use the plug-in, by creating a soft link in the Firefox plug-ins directory. Insert these links in the directory.
通过在Firefox插件目录中创建一个软性链接。
One simple example is creating a graph where vertices are represented by a website's pages and edges exist between pages containing links to other pages.
一个简单的例子是创建这样一个图，顶点表示网站中的网页，而边表示页面指向另一个页面的链接。
Furthermore it links to other business integration products, creating the business context needed for automatic operational decision making.
另外，它与其他业务集成产品连接，从而创建自动运营决策所需的业务上下文。
Take control: Method 3 — Creating a links folder to manage product extensions.
实施控制：方法3——创建管理产品扩展的links文件夹。
Reciprocal links less valuable than one-way, because it tells Google that you’ve arranged it, rather than earned the link through creating great content
相互链接的价值不如单向链接，因为Google会检测出前者是经过认为安排的，而不是通过网站的高质量内容产生的指向该网站的链接
Hard-links — Preserve hard links (by creating a hard link on the destination) instead of copying the file content.
hard - links——保留硬链接(在目标目录中创建硬链接)，而不是复制文件内容。
In Mr Brown’s imagination, London will have been reborn as Rooseveltville, resplendent with new train links, Olympic stadiums, airport runways and other job-creating grand public projects.
在布朗的设想中，伦敦会成为“罗斯福村”(Rooseveltville)再世，崭新的铁路线、奥运场馆、航空跑道和其他促进就业的大规模公共项目让伦敦金碧辉煌。
But some people try to fool the search engines by creating or buying bogus links all over the web that point to their own website.
有人企图通过创建或购买虚假外部链接来欺骗搜索引擎。
But some people try to fool the search engines by creating or buying bogus links all over the web that point to their own website.
有人企图通过创建或购买虚假外部链接来欺骗搜索引擎。
应用推荐