Creating an object by specifying a class explicitly.
通过指定的显式类创建对象。
Define an interface for creating an object, but let subclasses decide which class to instantiate.
在基类中定义创建对象的一个接口，让子类决定实例化哪个类。
Define an interface for creating an object, but let subclasses decide which class to instantiate.
定义了一个用于创建对象的接口，但是让子类去决定实例化哪一个类。
This designer provides a rich user interface for creating an object model from an existing database.
此设计器提供了用于从现有数据库创建对象模型的丰富用户界面。
Creating an object model that USES inheritance and corresponds to relational data can be somewhat confusing.
创建一个使用继承并对应于关系数据的对象模型可能有些不易理解。
In this case, the bean definition does not correspond to a single object, but is a recipe for creating an object.
在这种情况下，bean定义与一个单个对象没有关系，而是一个用来创建对象的配方。
When the mind and spirit recognizes the existence of self, it will manifest itself by creating an object to represent it.
当精神性意识到自身的存在，就会发挥作用并为自己创造出自我代言的必需品。
The Factory Method Pattern defines an interface for creating an object, but lets subclasses decide which class to instantiate.
工厂方法模式定义了一个创建对象的接口，但由子类决定实例化的逻辑。
Define an interface for creating an object, but let subclass decide which class to instantiate. Factory Method lets a class defer instantiation to subclasses.
定义一个用于创建对象的接口，让子类决定实例化哪一个类。工厂方法使一个类的实例化延迟到其子类。
Define an interface for creating an object, but let subclasses decide which class to instantiate. Factory Method lets a class defer instantiation to subclasses.
定义一个用于创建对象的接口，让子类决定实例化哪一个类。工厂方法使一个类的实例化延迟到其子类。
The Factory Method Pattern is a creational pattern that defines an interface for creating an object but lets subclasses decide which actual class to instantiate.
Factory方法模式是一个创建的模式，它定义一个用来创建对象的接口，而让子类来决定实例化哪个类。
Of course, creating a handle every time you create an object can result in a lot of handles!
当然，每次你创建一个对象的时候都创建一个句柄将会产生很多句柄。
Now you can pass in an object directly that is compatible with the expected database connection object, and it will use that object instead of creating a new one.
现在您可以直接传入一个对象，它与预期数据库连接对象相兼容，然后直接使用这个对象，而非创建一个新对象。
The following code provides an example of creating a template for the global object and setting the built-in global functions.
下面的代码提供了一个为全局对象创建模板并且设置全局函数的例子。
So clearly, you won't learn about an amazing new GUI object or some sort of super-secret approach to creating user interaction; you will work with simple requests and simple responses.
显然，我们不会遇到特别新的GUI对象或者创建用户交互的某种超极神秘的方法，我们将使用非常简单的请求和非常简单的响应。
Whenever possible, avoid creating objects to prevent associated performance costs of calling the constructor, and subsequent cost of GC when an object reaches the end of its lifecycle.
只要有可能，应该避免创建对象，防止调用构造函数带来的相关性能成本，以及在对象结束其生命周期时进行垃圾收集所带来的成本。
When you add a listener to an object, you're creating a direct, strong association between the widget and your listener (see Figure 2).
当您向一个对象添加侦听器时，您是在小部件和侦听器之间创建了一个直接的、牢固的关联(参看图2)。
Incorporating enumeration into your code is as easy as creating a RecordEnumeration object from an open record store and looping through each record.
为代码添加枚举功能非常简单，只需在一个打开的记录存储上创建一个RecordEnumeration对象并遍历所有记录即可。
The OrderProcessing module plays the role of a test client for the logical attachment scenario, by creating an Order data object with the logical attachment as input to the OrderToShipment module.
OrderProcessing模块在逻辑附件场景中充当测试客户端的角色，以逻辑附件为输入创建一个Order数据对象到OrderToShipment模块中。
Fire up an xterm session, and let's begin to explore object files by creating a clean workbench.
启动一个xterm会话，让我们先创建一个空白的工作台，并开始对目标文件进行研究。
Art and discipline of creating an actual, or implied, plan of any complex object or system.
创建任意复杂对象或系统的实际或隐含计划的艺术与规程。
To read audit entries from the current site collection you must start by creating an SPAuditQuery object and initializing it with an SPSite object.
在从当前网站集中读取审计信息前，我们首先要创建一个SPAuditQuery对象，并用一个SPSite对象初始化它。
For example, the previous article formed a box by creating a square Face object and calling the pushpull method with an argument of -9.
例如，前一篇文章通过创建一个正方形Face对象，并使用参数- 9调用pushpull方法，形成了一个盒状立体图形。
These methods aren't overly spectacular, but they allow you to avoid using the Formatter object directly and creating an intermediate StringBuilder.
这些方法不是很显眼，但是有了它们就可以避免直接使用Formatter对象并创建中间的StringBuilder 。
You configure this feature by creating a trusted context object on the federation server and an identity assertion object (DB2 trusted context or Oracle proxy user) on the remote data source.
要配置该功能，可以在联合服务器上创建一个可信上下文对象，在远程数据源上创建一个身份断言对象(DB2可信上下文或Oracle代理用户)。
It supports creating, describing, and managing assets based on the Reusable asset Specification (RAS), an industry standard from the Object Management Group (OMG).
支持创建、描述和管理基于可重用资产规范(ReusableAsset Specification,RAS)的资产，RAS是一个源自objectManagementGroup (OMG)的行业标准。
When creating a new database object or altering an existing object, this action runs the script on the database and creates or alters the object.
当创建新的数据库对象或者更改现有对象时，该操作可以在数据库上运行脚本并创建或者更改对象。
First, we cover creating an infrastructure or an object model that starts with a request, access definition, and column maps for data extraction.
首先，我们创建一个基础或者对象模型，从分析需求、访问定义，以及数据提取的列映射开始。
For example, during injection, the manager will ask the referenced managers to provide an object that will be injected into the component that the manager is creating.
例如，在注入期间，管理器将要求被引用的管理器提供对象，该对象将被注入到管理器正在创建的组件中。
For example, during injection, the manager will ask the referenced managers to provide an object that will be injected into the component that the manager is creating.
例如，在注入期间，管理器将要求被引用的管理器提供对象，该对象将被注入到管理器正在创建的组件中。
应用推荐