Perl hides this layer of complexity from us, creating a sort of encapsulation very similar to what exists in OOP.
Perl通过创建一种封装向我们隐藏了这层复杂性，这种封装十分类似于oop中的封装。
They found that dogs tend to feel intense pangs of jealousy and animosity when a third person comes into their carer's life thus creating a sort of 'love triangle'.
他们发现当第三者出现在它和主人之间的时候，狗会感到强烈的嫉妒和焦虑。
This added resistance causes the waveform frequency to drop, lowering the pitch of the sound you hear internally and creating a sort of feedback effect that stimulates the eardrum from both sides.
声波降调的可能性增加，并且随着鼓膜双次振动带来的反馈效应，音高也会随之降低。
Creating a valid id may require some sort of id correlation service that allows you to create valid IDs in multiple environments; that is out of this pattern's scope.
创建有效的ID可能需要某些种类的ID关联服务，而它们允许您在多个环境中创建有效的ID，但是该内容超出了这个模式的范围。
There might be cases in which one would look at what he has already created, and cases in which the direct relationship between seeing and creating maintains a sort of balance.
也许有人会看他已经完成的创作，或者在观看和创作某种保持的平衡之间有着直接的关系。
And they are creating a social networking system that will seek to be a sort of MySpace for the change-the-world crowd.
同时他们也在为这群想改变世界的人建一个类似MySpace的社交网络系统。
Creating the sort of infrastructure that can support electric cars on a mass scale won't be cheap, and it's not a cost that Campbell and his colleagues included in their study.
创造这种能够支持电车大规模生产的的基础工业价格不菲，而且Campbell和他的同事在他们的研究中说道这也不是成本的问题。
I agree, but I think you can keep some of them by perhaps creating some sort of poster with old CARDS or designating a small shoe box for memorabilia.
我同意这样做，但我认为你可以留下一些，可以用旧卡片来创作海报或指定一个小鞋盒来装纪念品。
Confronting the background of this sort, advertisers, marketing and mass media are throwing themselves into the action: creating a social scene to encourage, instigate and seduce the consumers.
在这种背景下，从商家到市场营销，再到大众传媒，都在创造一种鼓励、煽动和诱使消费者去扩大消费的社会情景。
To avoid creating this sort of problem, make a point of keeping your lock-hold times short.
为了避免这类问题，一定要尽可能地使控制锁的时间保持短暂。
As more states and conditions are added, this sort of structure ends up looking like spaghetti very quickly, making the program flow difficult to understand and creating a debugging nightmare.
随着大量的状态和条件的增加，那种结构很快就会变得像意大利面条一样，使用程序难以理解，并成为调试梦魇。
As more states and conditions are added, this sort of structure ends up looking like spaghetti very quickly, making the program flow difficult to understand and creating a debugging nightmare.
随着大量的状态和条件的增加，那种结构很快就会变得像意大利面条一样，使用程序难以理解，并成为调试梦魇。
应用推荐