Creating a good UI widget, even a simple one, requires elaborate work.
要创建一个好的UI部件，即使非常简单的部件，也需要大量细致的工作。
It will throw out and ignore columns that don't help in creating a good model.
它将会抛弃并忽视对创建好的模型没有任何帮助的那些列。
Creating a good partitioning of the software state space is a key goal of object design.
生成良好的软件状态空间的分割是对象设计的关键目标。
Many tools can help you in creating a good database schema, just as many tools can assist in designing object-oriented systems.
许多工具都能帮助您创建良好的数据库模式，就好像许多工具都能协助设计面向对象的系统一样。
But creating a good planting plan can be tricky. There are a few things you should be aware of before setting out on this task.
打造出色的的植物设计并不容易，有些事情在开始之前就要考虑清楚。
There are really three parts to this answer: getting the right experience, creating a good resume, and submitting it the right way.
这个问题的答案应该分成三个部分：积累合适的经验，编写一份出色的简历，通过适当的方式提交简历。
Following guidelines from experts will likely lead you towards creating a good user interface - but what exactly is a good interface?
下列专家给出的准则可能会引导你创造一个良好的用户界面，但是究竟什么才是一个良好的界面？
Since there are so many techniques with data mining, the major step to creating a good model is to determine what type of technique to use.
由于现在已经有很多数据挖掘技术，因此创建一个好的模型的最主要的步骤是决定要使用哪种技术。
The adverts, especially public service ones can strengthen the public responsibility for the society as a whole, thus creating a good social atmosphere.
广告，尤其是公益广告能加强人们对社会的责任感，为社会创造了良好的氛围。
If you take the time to think about the answers to the questions and follow some simple usability practices, you should be well on your way to creating a good UI.
如果您花一点时间来考虑问题的答案，并采纳某些简单的可用性实践，您就能在创建优秀UI的道路上稳步前进。
Instead of trying to create perfect childhoods for our kids by making them the center of our universe, we should focus on creating a good marriage. Then the rest falls into place.
不要试图将孩子置于我们生活的中心，为他们创造所谓的完美童年，我们应当将重点放在营造美好婚姻上，然后其余的一切就都可以顺其自然了。
In the context of globalization, creating a good employer brand, setting a good employer image in human resources market has become a magic weapon to win the fierce war for talent.
在全球化的背景下，打造优秀的雇主品牌，在人力资源市场上树立良好的雇主形象已经成为企业在激烈的人才争夺战中取得胜利的法宝。
Following guidelines from experts will likely lead you towards creating a good user interface — but what exactly is a good interface?What are the characteristics of an effective user interface?
下列专家给出的准则可能会引导你创造一个良好的用户界面，但是究竟什么才是一个良好的界面?一个有价值的用户界面应该具有那些特性?。
Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.
与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。
So until someone USES our component, and then someone reuses it, we really don't know if we've done a good job of creating something reusable.
因此我们真的不知道我们所创建的可重用组件是否是一件很好的事情，直到有人使用我们的组件，然后又有人重用。
By now it should be clear that creating a custom component is a good thing, but what is the best way to create one?
到目前为止可以很清楚地看到，创建一个自定义组件是一件有益的事情，但是最佳创建方法是什么呢？
I have found that creating diagrams of the entire flow and all the operations involved has been a good way of avoiding confusion.
我已经发现创建整个流程以及包含所有操作的图表是一个避免混淆的好方法。
So, many of the tips for creating a reusable assets are just good development skills and are part of the best practices of developing.
因此，创建可重用资产的很多技巧仅是良好的开发技巧，属于开发最佳实践的一部分。
This new standard is better suited for creating and maintaining dictionaries and glossaries, but TMX provides a good alternative for beginners.
这一新标准更适合创建和维护词典、术语表，但是对于初学者而言，TMX不失为一种不错的替代品。
It is a good thing that at least you have something before creating a SOAP message from scratch.
至少在您从零开始创建一个SOAP消息之前已经有这样一行代码。
Populating a file like this by hand runs the risk of inadvertently creating duplicate IP addresses or host names, so this is a good example of using the built-in command line to eliminate user errors.
手动填充这样的文件有可能会创建重复的IP地址或主机名，因此这是使用内置命令行消除用户错误的好例子。
These polyphonic combinations of mappings are a good first step in creating music from CAs.
这些映射的复音组合是用CA创作音乐的很好的第一步。
Even those of us who spend a good deal of our time creating media, as I do, are still consumers as well.
我们中的一些人花了大量时间去创造媒体，就像我做的那样，但他们也还是消费者。
On many forms, labels are put to the left of the fields, creating a two-column layout; while this looks good, it’s not the easiest layout to use.
在很多的表单中，标签被放到字段的左边，以形成一个两栏的布局；尽管这样看起来不错，但它不是最容易使用的布局。
To give you a good feel for creating and testing patterns, we will now create a pattern project and apply the pattern to a model.
为了使您清楚地了解如何创建和测试模式，现在我们将创建一个模式项目，并将这个模式应用于一个模型。
Since 2009, emphasis on not-for-profit health facilities is creating a breed of new entrants, even more in need of good systems.
从2009年开始，对于分营利性医疗设施的强调，似的新的竞争者加入，甚至需要更好的系统。
Since 2009, emphasis on not-for-profit health facilities is creating a breed of new entrants, even more in need of good systems.
从2009年开始，对于分营利性医疗设施的强调，似的新的竞争者加入，甚至需要更好的系统。
应用推荐