It was also a sign that technology need not create a "digital divide" : it can work wonders in some of the world's remotest, most wretched places.
这也是技术并非必然造成“数字鸿沟(digital divide)”[1]的一个信号：它可以在世界的某些最偏远、最悲惨的地方创造奇迹。
Paper-Made Wonders is an ultimate collection of simple, yet impressive sculptures made by paper cutting to create fascinating scenes.
100个纸上浮雕是这些原料简单、效果却令人印象深刻作品的网罗收集贴。
The simplicity and ease of a walking practice allows us to create time, space and awareness of our surroundings and of the wonders that lie within.
行走练习简单随意，我们可以创造时间，创造空间并且在我们周遭和在这中间出现的惶恐周围创造出觉知。
Anyone can succeed as long as he makes an effort; Believe ourselves and we can create the wonders.
只要努力，一切皆有可能；相信自已，终能创造奇迹。
Whether you're weaving baskets or working wonders with photos, whatever you create will be great (and lucrative, too).
不管是编筐还是用土豆搞创作，你的作品不仅上道，而且能赚钱。
Buttermilk or watered-down yoghurt, a popular drink all over India known as chars or la ssi, works wonders, closing the pores to create the illusion of finely textured, perfect skin.
酪乳或加水冲淡的酸乳酪——遍及全印度的与茶和奶昔一样有名的一种流行饮品，能取得惊人的毛孔闭合的效果，打造纹理细腻、完美肌肤的质感。
Buttermilk or watered-down yoghurt, a popular drink all over India known as chars or la ssi, works wonders, closing the pores to create the illusion of finely textured, perfect skin.
酪乳或加水冲淡的酸乳酪——遍及全印度的与茶和奶昔一样有名的一种流行饮品，能取得惊人的毛孔闭合的效果，打造纹理细腻、完美肌肤的质感。
应用推荐