In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.
在我们的第一篇文章中，我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源；但我们更希望利用连接池模型的完整功能。
By following the steps in this article, you have a model by which you can create your own user profiles for the LPEX editor.
遵循本文的步骤，您将获得一个模型，您可以采用此模型为LPEX编辑器创建自己的用户概要。
The key information required to create any user interface on top of a model is to understand the relationships between the models.
在模型上创建任何用户界面所需要的关键信息都是要理解模型之间的关系。
For example, you can write three lines of code, create a table, and then immediately generate a user interface for that model.
例如，您可以编写三行代码，创建一个表，然后立即为该模型生成用户界面。
Use the extensions to create a simple user model for a fictitious publishing organization.
使用扩展功能来为一个虚拟的出版机构创建一个简易的用户模型。
So this model provides more flexibility for the user to create multiple numbers of guests at the same time on a host system.
因此，这种模型更灵活，允许用户在宿主系统上同时创建许多访客。
In summary, the affinity of the programming model lets you create portlets that act on user information that can run on both platforms.
总之，通过关联编程模型，您可以创建能够在两种平台上运行并根据用户信息采取行动的Portlet。
Mashup applications are constructed from components called widgets that are linked together to create a UI and model for aggregating data to be viewed and acted upon by a user.
mashup应用程序由一些被称作部件(widget)的组件构造而成，这些部件被链接在一起，以创建用于聚合要显示的数据和供用户执行操作的UI和模型。
Mashup applications are constructed from components called widgets that are linked together to create a UI and model for aggregating data that a user can view and act upon.
mashup应用程序由一些被称作widget 的组件构成。这些 widget被链接在一起，以创建用于聚合要显示的数据和供用户执行动作的UI和模型。
Now that you have some background in WebSphere Portal's content model and have seen how to use the SPI to work with it, let's look at how to create dynamic user interfaces.
现在，您已具备了WebSpherePortal内容模型的一些背景知识，并了解了如何将SPI与该模型一起使用，接下来让我们看一看如何创建动态用户界面。
ActiveScaffold will create SQL that searches all varchar columns for the model so that entering a term like "ham" will find my user record based on my last name.
ActiveScaffold会创建一条sql语句为模型搜索所有的varchar列，这样输入诸如“ham”之类的条件就可以找到基于姓氏的用户记录了。
In order to do this, the basic idea is to create a combined user-defined function that first invokes the model creation process and that then extracts the rules and returns them as a result set.
以此为目的，基本的想法是创建一个用户定义组合函数，此函数首先调用模型创建过程，之后再提取规则并将这些规则作为结果集返回。
The business user customizes the timeline/milestone model to create a user-specific model, and defines business events required by the model.
业务用户定制时间轴/里程碑模型以创建一个特定于用户的模型，并定义该模型需要的业务事件。
Create User Personas, identify and model User Roles and User Goals, and understand through dependencies how the User Goals achieve the original Business Goals.
创建用户角色，识别并对用户角色和用户目标进行建模，利用依赖性理解用户目标如何实现最初的业务目标。
It works well for the user-process-driven model, and you can create a navigator-less application design using this method.
它对于用户过程驱动模型很有效，且使用该方法可创建无需导航器的应用程序设计。
The OffBeatGuides model was simple: create personalised travel guides using content from around the web for a destination and time period unique to the user.
OffBeatGuides的运作模式很简单：利用网站的各种内容资源，根据特定目的地和时间段，提供为用户定制的个性化旅游指南。
With your XML data model defined, you can now create an XForms that allows a user to create an instance of this data model.
定义了XML数据模型之后，现在可以编写允许用户建立数据模型实例的XForms 了。
Based on this, a user has a conceptual model of this task that includes certain expectations, such as the ability to create a new letter, select a recipient, and send the letter.
基于这点，用户会对期望的工作流有一个概念模型，例如能够创建一封新的信件，能够选择收件人，能够发送邮件等。
Its basic idea is to distribute a set of new points onto original models on some principle, create an intermediate mesh. These points are figured out based on the features of model or defined by user.
该算法的基本思想是：根据模型特征或由用户定义一定数量的新点，再根据某些原则将新点分布到原模型上，生成一个中间网格。
How to: Create a Scenario Used to Model User Activities, Tests, Browsers and Networks Using the New Load Test Wizard.
如何：使用“新建负载测试向导”创建用于对用户活动、测试、浏览器和网络建模的方案。
How to: Create a Scenario Used to Model User Activities, Tests, Browsers and Networks Using the New Load Test Wizard.
如何：使用“新建负载测试向导”创建用于对用户活动、测试、浏览器和网络建模的方案。
应用推荐