Let your imagination run amuck and create the world that you would wish to be in.
让你的想象力任意驰骋,尽情创造你想要的一切吧。
That you use them to create the world as it should be. Because we are counting on you.
用你们的才华去创建那个理想世界,因为我们指望着你们。
I am very young, and I want to do something to create the world which belongs to me.
我是个年轻人,而且想要创造属于我自己的世界。
These goals need to become theirs, in order for them to create the world which they want to live in.
为了创造他们想要生活的世界,他们对于这些目标义不容辞。
We create the world of a dream. We bring a subject into that dream and they fill it with their secrets.
我们创造梦境世界,我们会为那场梦命题,他们会在梦里装满他们的秘密。
This is the magical thing about this human, dotted with humanity to create the world, to beautify the world.
这正是人类的神奇之处,人类用创造点缀着这个世界,美化着这个世界。
By awakening the beginner's mind through the practice of Yoga and meditation, we learn about ourselves and our perceptions that create the world.
通过练习这种瑜伽、打坐,初学者可以唤醒自己的大脑,让我们更了解自己,了解自己用来创造世界的感知。
How the water droplets were animated, the sound effects and photography, much effort was put in by our staff to create the world of the Borrowers.
我们的工作人员可是耗费了大把精力在这些栩栩如生的水滴,音效和摄影上。
The sages explain that God's first intent was to create the world in accordance with His attribute of strict judgment, but saw that the world would be unsustainable.
圣贤解释第一动机本是想根据严格的审判特质创造。但世界会因此无法维持。
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
在史蒂文斯看来,当“现代性”把上帝请出圣殿时彰显了诗人具有如神一样的威力,这种神力用当初创造上帝的想像力来创造世界。
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
对他而言,当现代性取代了上帝的地位,它所起的作用就是解释诗人所有的神明般的力量,这是一种在想象中重塑世界的力量,这种想象最初创造出了上帝。
You need to create a sort of blank slate within yourself to begin reconstructing how you see the world.
你需要在自己的内心创造一块白板,开始重建你看待世界的方式。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为,单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能为人类增加快乐,减少痛苦,并为人类创造时间来阅读世界级的新闻,人类就应该成为它们的粉丝。
In the global economy, a new drug for cancer, wherever it is discovered, will create many economic interests around the world.
在全球经济中,无论在哪儿发现治疗癌症的新型药物,都将在全球产生巨大的经济利益。
Piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.
皮亚杰认为,一旦青少年进入职场,他们会新习得构建假设的能力,这促使他们构想过于理想的图景。
That year, I attended a seminar where we were asked to create a project that would touch the world.
那一年,我参加了一个研讨会,我们被要求创建一个能够影响世界的项目。
Scientists around the world are racing to create and test vaccines (疫苗) to help protect people against the novel coronavirus (新冠病毒).
世界各地的科学家竞相研制和测试疫苗,以帮助人们抵御新冠病毒。
It aims to create a fairer, more environmental world and make promises that will help the planet.
其旨在创造一个更公平、更环保的世界,并作出保护地球的承诺。
The World Bank's challenge is to help Pakistan create the conditions which will enable its people to give their children a better future.
世界银行面临的挑战是帮助巴基斯坦创造条件,使其人民能够给他们的儿女后代一个更美好的未来”。
At around 4-years-old children are starting to understand that we don't live out there in the world, we actually create a model of the world in our heads, a model that can easily be wrong.
4岁左右,孩子们开始理解我们并不是生活在一个绝对的世界中,实际上我们在自己的脑袋里建造了一个自己的世界模型,而这个模型很容易就会出错。
The goal of the National Children's Study is to create a database that researchers around the world can use.
这次全国性儿童研究的目标是建立一个数据库供世界各地的研究人员使用。
Fan brought the team to a seventh place finish in last year's U17 world championship to create the best result from any level of the national teams in the world championships.
在去年的U17世界青年篮球锦标赛中,范斌带领国青队取得了第七名的好成绩,创下了中国各级别篮球队在世界锦标赛中的最佳成绩。
The social Web has given users great power: the ability to create and share content with people around the world - easily and quickly.
社交网络赋予网民巨大的力量:人们可以轻而易举地创建内容,并和世界各地的好友分享。
It needs to be a beacon of inspiration around the power of science and technology to create a brighter future for the world.
它应该在能够创造一个更加光明未来的科技领域成为灵感的灯塔。
The blogging phenomenon is possible because individuals can create Websites with the World Wide Web prefix, www, that can be seen by anyonewith Internet access.
正是由于人们可以建立有着万维网前缀www,任何上网之人都能访问的互联网站,博客现象才有可能出现。
Fear of failure, humiliation or making mistakes hinders our creative impulses and our ability to create extraordinary changes in the world.
害怕失败,屈辱或犯错误阻碍我们的创造性冲动,和我们在世界上创造非凡变化的能力。
According to brain science, the reason is that rather than record our experience of the world, our minds create it.
根据脑科学研究,我们的头脑不是记录下来自己所经历的事,而是创造一些经历。
According to brain science, the reason is that rather than record our experience of the world, our minds create it.
根据脑科学研究,我们的头脑不是记录下来自己所经历的事,而是创造一些经历。
应用推荐