You first must create the buffer, fill it, then rewind the position to the beginning so you can read from the start.
必须首先创建一个缓冲区，先填充它，然后将位置倒回起始点，这样才能从头读。
Just put yourself in the users' position and try to create a set of screens that will help them gather information and make decisions as fast as possible.
您只需将自己放在用户的位置上，然后尝试创建一组屏幕。这些屏幕将帮助用户以最快的速度收集信息并做出决策。
For each "face" that the enterprise needs to present to the market, you create an extended site that contains all necessary customizations to uniquely position the site for a specific market.
对于企业需要向市场呈现的每种“面貌”，您创建可扩展的站点，它包含为特定市场的站点定位出的所有必要的定制信息。
Name dropping is used to position oneself within a social hierarchy. It is often used to create a sense of superiority by raising one's status.
“拽人名”通常是为了在某个社会层级中确立自己的地位，通过提高自己的地位来建立一种优越感。
An organization may rush a product to market to secure a market position for its solution, and in doing so, it also may create quality problems for customers.
企业也许会将产品推向市场以保护解决方案的市场地位，这样做时，也会对客户造成品质问题。
Resetting the center position can create a jump movement upon tilt past a threshold, but is preferable in many applications to a slow drift or unknown initial state.
如果重设中心位置，那么在倾斜超过阈值后将产生一个跳跃的移动，但是在多数应用程序中，缓慢的移动或未知的初始状态比较可取。
Dropping deeper from his previous centre-forward position to create and control the play gave him more space to work with and greater access to the ball.
他站在比自己习惯的中场位置偏后的地方，有了更多的空间和机会控球。
One of the demos that comes built into the Create lets you position the unit anywhere in a room and it seeks the docking station.
Create的一个内嵌演示模型是这样的：您可以将工作单元放到房间中的任何一个地方，它都会寻找到基站。
Once the model has been specified to the data factory, we are in a position to create the data objects.
一旦将模型指定给数据工厂，就可以创建数据对象了。
As in many Web applications, I wished to create an interface widget in a fixed position on the screen.
和创建多数Web应用程序一样，我需要在屏幕的固定位置创建一个界面部件。
No matter your position of place in life, it is imperative to create opportunities for children so that we can grow up to blow you away. (Laughter)
因为，一浪更比一浪强，因为我们不再处于黑暗时代，不论您在实际生活中地位如何为孩子创造把你们拍在沙滩上的机会很重要。
That is the real value of the z dimension: You can create objects in any order you choose and position them relative to each other by adjusting the z value on each object.
这就是z值的实际价值：您可以按照任何顺序来创建对象，并可以通过调整每个对象的 z 值来调整彼此之间的相对位置。
As you use the composer to create or tune your pronunciation, you can click on each phoneme to add it at the composer's cursor position; you can click on Play to hear the resulting word.
当您使用合成器创建或调整发音时，您可以单击每个音素将它添加到合成器的光标位置；您可以单击play听一下生成的词。
The TreeItem widget will also be used to help create sub-trees and position pop-up windows.
TreeItem部件用于帮助创建子树和确定弹出窗口的位置。
Microsoft Word includes a feature called bookmark, which offer users the opportunity to create labels for a position in a document.
MicrosoftWord 提供了书签功能，让用户为文档中的特定位置创建标签。
“I don’t think I can get to a gorilla position from where I am in one easy sweep, but I think it is possible to create differentiation in this business,” Jha said.
“我不认为公司的现状能使我们轻易取得领先地位，但我认为能在这个行业化做到一些差异化。”Jha表示。
Through these programs Google Ventures is attempting to leverage its unique position within Google and create exclusive deal flow channels.
通过这些项目，谷歌风投试图凭借其与谷歌的独特关系，打造专有的交易流渠道。
Even if you are not in a position to create an automated test environment, you can still automate data analysis by taking advantage of runtime analysis data saved as ASCII files.
即使您没有创建自动化的测试环境，您仍然可以通过利用存储为ascii文件的运行时分析数据创建自动化的数据分析。
If Sony were to create a flagship mobile device that harnesses the power of a unified content platform, it would put Sony in a much better position to compete with Apple.
如果索尼能够创建出一个旗舰级的移动设备的话，这势必最大限度发挥了整合后的内容平台的作用，同时也会使索尼在与苹果的竞争中占据一个更有利的位置。
That kind of crowdsourcing platform didn’t exist before in activism, but we were in a position to create it.
这类大众外包信息平台此前并不存在，于是我们就把它打造出来。
In this example, you want to create a Search Folder to keep track of every email message you receive about the open Sales Manager position.
在本示例中，您希望创建一个“搜索文件夹”，用来跟踪所收到的有关“销售经理”空缺职位的每封电子邮件。
Simply slide the straps under any mattress, and position them around the bed to create various bondage possibilities.
简单地滑皮带在任一个床垫下，和安置他们在床附近创造各种各样的奴役可能性。
Create new group for the photo. See picture below for reference on its position. Draw rectangular selection in front of the camera. Click Add Layer Mask icon.
创建新组照片。见自己的立场参考下面的图片。绘制在镜头前矩形选区。点击添加图层蒙板图标。
It will also place a keyframe where the camera was created which you can delete, move the camera exactly in position and then create a new keyframe as desired.
它也会在相机创建的地方放置一个关键帧，这样你就可以准确地删除、移动相机位置，创建一个你想要的新关键帧。
A well-written provisional can create and maintain a strong market position, and as the saying goes "win friends and influence people".
一份很好撰写的临时申请可创造并维持很强的市场地位，并如谚语所说那样，会“赢得朋友，影响民众”。
Create several versions of your resume, each tailored to the type of position you're applying for.
做几份不同版本的简历，每份简历根据你申请的职位进行调整。
You'll put the power of Poser 8 to work as you learn how to pose and position figures, simulate cloth, create dynamic hair styles, incorporate props, animate figures, render scenes, and so much more.
你会提出的波塞尔8权力工作作为你学习如何构成和位置的数字，模拟布，创建动态的发型，包括道具，人物动画，渲染场景，等等等等。
Once you've found a good looking position, create a new layer and start refining your sketch.
一旦您找到一个悦目位置，创造新的层数并且开始提炼您的剪影。
Once you've found a good looking position, create a new layer and start refining your sketch.
一旦您找到一个悦目位置，创造新的层数并且开始提炼您的剪影。
应用推荐