What is a catastrophe for one group of living things, however, may create opportunities for another group.
然而，对于一种生物种群而言是大灾难的事件，却有可能给另一种生物种群创造机会。
Create opportunities for talking.
创造交谈的机会。
Recessions will create opportunities.
衰退将会创造机会。
Create opportunities for collaboration.
创造合作的机会。
Create opportunities for meaningful hands-on learning.
创造有意义的实践学习机会。
If opportunity doesn't come, you create opportunities.
如果良机不来，你就创造良机。——史迈尔。
We create opportunities for him and he's a specialist in finishing them.
我们会给他创造机会，而他会很专业地完成这些进球。
Changes in consumer behaviour can also create opportunities for retail Banks.
消费者的改变，也提供零售银行相当多的商机。
All these measures will create opportunities for China-US sub-national cooperation.
这些措施将为中美地方合作创造机遇。
All these measures will create opportunities for China-U. S. sub-national cooperation.
这些措施将为中美地方合作创造机遇。
I like one-v-one - I'm quick and I like to run in behind defenders and create opportunities.
我喜欢一对一，我很快，喜欢过掉后卫制造机会。
So we wanted to be active, create opportunities by making plays, keeping our bodies in front of them.
所以我们想保持活力，通过配合创造机会，把身体一直保持在他们面前。
Occupational licensure rules could be relaxed to create opportunities for people without formal education.
可以放宽职业许可证发放规则，给没有接受正规教育的人创造机会。
It will force you and your partner to adapt, and it will create opportunities that demand to be exploited.
这会迫使你和你的伙伴去适应，并且产生需要加以利用的机会。
The most important thing is we create opportunities to let women help women with their own will and sincerity.
最重要的是，我们创造女人自愿地、真诚地帮助女人的机会。
To create value for customers, to create opportunities for staff, and to take its own social responsibilities.
为客户创造价值，为员工创造机会，为社会承担责任。
In many cases, we need tolerance, tolerance for others is not only a chance to create opportunities for themselves.
很多时候，我们都需要宽容，宽容不仅是给别人机会，更是为自己创造机会。
Working to your strengths will not only get you noticed but will also create opportunities for growth and advancement.
依着自己的上风(特长)来工作，不仅会让上头的人注意到你，也会发明成长和提高的机遇。
This will create opportunities for U. S. firms and provide new competition and expertise in the Chinese securities industry.
这将为美国公司创造机会，并为中国的证券业引入新的专业经验和竞争。
He can score goals himself but he can create opportunities and assists so maybe he can be worth even more goals to us in that way.
他自己也可以进球，但他可以创造机会，所以这样想可能他会给我们奉献更多的进球。
People with adequate nutrition are more productive and can create opportunities to gradually break the cycles of poverty and hunger.
健康的人身体更结实，有较强的生产力，更有能力打破贫穷的恶性循环，并能充分挖掘自己的潜力。
Positive thinking does facilitate success and happiness. It can create opportunities or outcomes that may not have happened otherwise.
正面思考确实会增进我们的成功和幸福，它会为我们创造机会或思路，如果没有它，这些都不会发生。
Instead I've got to use my experience, get on the ball and try and create opportunities for others because the movement around me is so good.
而球队需要的是我的经验，控球，为其他人创造机会，我周围队友们的跑动很舒服。
This group exists to intentionally create opportunities for members of GCN to equip and encourage one another to fully devote their lives to following Christ.
我们团队的目的是创造机会使GCN的队员们相互支持彼此鼓励，使大家能够全身心的追随基督。
Serve the clients and create value for them; Remember the Stockholders and create profits for them; Cultivate the employees and create opportunities for them.
服务客户，为客户创造价值；心系股东，为股东创造效益；塑造员工，为员工创造机会。
Local and international staff have continued to identify cultural practices that create opportunities for exposure to the virus and thus allow the outbreak to continue.
地方和国际工作人员在继续确定为接触病毒创造机会并从而使暴发持续的文化习俗。
Clearly, open source is going to play an increasingly significant role within education, and this will continue to create opportunities for vendors that are able to offer services.
明显地，开源将会在教育里面扮演越来越重要的角色，而这将继续给能够提供服务的供应商创造机会。
This project helped not only to showcase talented disabled individuals, but also to create opportunities for the disabled to learn new skills in traditional crafts and to earn income.
该项目不仅展示了残疾人的才华，同时也创造机会让他们学习传统工艺中的新技术，并增加收入。
Moreover, we believe the economic transformation in the PRC will create opportunities for other consumer financial products and services, such as credit cards and home mortgages.
而且，本公司认为，经济的转型将为其他个人金融产品和服务创造各种机会，如信用卡和住房抵押贷款等业务的增加。
Moreover, we believe the economic transformation in the PRC will create opportunities for other consumer financial products and services, such as credit cards and home mortgages.
而且，本公司认为，经济的转型将为其他个人金融产品和服务创造各种机会，如信用卡和住房抵押贷款等业务的增加。
应用推荐