Put simply, following the dot-com bust, we're seeing renewed interest in the use of maturing Internet technologies to create new ways to communicate and do business.
简单说来，随着. com泡沫的破碎，我们看到了人们对使用不断成熟的Internet技术来创建沟通和开展业务的新方式再次产生了兴趣。
Common characteristics: self service customer acquisition, critical mass, runaway user growth, winner take all markets, complex ux, network effects, typically create new ways for people to interact.
共同特征：自助式服务，自然获取用户，达到网络效应的临界质量，失控的用户增长速度，赢家通吃的市场环境，复杂的用户体验，网络效应，以创造新的用户社交互动方式为典型。
By advancing knowledge, we not only create new forms of resources, but we also find ways to economize their use.
通过提高知识，我们不仅创造了新的资源形式，而且还找到了节约使用资源的方法。
It's the iPad that's going to enable developers to create entirely new ways to browse, discover and connect with singles.
iPad将使开发者能够创造全新的方式来浏览、发现单身人士，并与他们建立联系。
Others, sensing the limitation of being paid by the hour, are trying to develop new ways to capture the value their work can create.
其他一些同样也意识到小时计费方式的局限性的公司，正在寻求新的方法来衡量他们所创造的价值。
Throughout history, great designers always found new ways to show their creativity to express themselves and create new trends and techniques to remark their work apart from the rest of the crowd.
回顾历史的长河，伟大的设计师们总是能够找到新的方法来展现他们的创造力以表达自我，并凭借引领新的潮流和创建新的技术来使他们的作品脱颖而出。
The number of ways to overcome a problem, or to explore a notion, or to prove a statement, or to create a new idea, may be as large as the number of ideas itself.
无论是解决一个问题、或探究一个概念、或证明一个说法、或创造一个新的观念，其方法或许和想法本身一样多。
The number of ways to overcome a problem, orto explore a notion, or to prove a statement, or to create a new idea, may be as large as the number of ideas itself.
无论是解决一个问题、或探究一个概念、或证明一个说法、或创造一个新的观念，其方法或许和想法本身一样多。
Depending on how your dimensions are created, there are many ways to get to this new dimension, e.g. create it in the same TI process as the original dimension.
根据您创建维度的方式，有多种方式可以达到这个新维度，例如，使用与创建原维度所用的同一TI流程创建该维度。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
And of course there are also new ways of making electricity beyond just burning some rocks or oil to create steam to drive a turbine.
当然，其中也有发电的新途径，不局限于仅仅燃烧某些岩石或石油以产生蒸汽来驱动涡轮机。
The Castle Project should be of interest to any.net developer interested in new ways to create web applications on the platform or are particularly curious about implementing MVC-based applications.
CastleProject应被任何在。NET平台上使用新方法来创建Web应用程序，感兴趣或特别好奇于实现MVC的应用程序的开发人员予以关注。
Developers can use the RSS feeds to create new and interesting ways of displaying the information that Netflix provides.
开发人员可以使用rss提要创建各种有趣的新方法，来显示Netflix提供的信息。
I encourage everyone to take a closer look at these three interactions, as they give developers some cool new ways to create widgets and Web app interaction.
我鼓励大家仔细看看这3个交互，因为它们为开发人员创建小部件和Web应用程序交互提供一些新方式。
There are two ways to create business integration modules: The first is to create a new business integration module in WebSphere integration Developer directly.
创建业务集成模块的方法有两种：第一种方法是直接在WebSphereIntegrationDeveloper中创建新的业务集成模块。
And now he's trying to figure out new ways of understanding how brain cells create memories.
他试图找出新的方法，来理解脑细胞是如何生成记忆的。
Developers and entrepreneurs are sure to create business models, processes, and applications to sell products in radically new ways.
开发人员和企业家必定会创建业务模型、流程和应用程序来以全新的方式销售产品。
They could create new crops, new fuels, new ways of investigating diseases and new drugs to treat them.
他们可以发明新的谷物，新的燃料，新的研究疾病的方法和治愈它们的新药。
As lawmakers examine ways to create new revenue streams, the tax dollars that facilitate the work of nonprofits are expected to be on the table.
当议员们在研究如何创造新的财政收入，用来支持非盈利性机构的支出本应当到位了。
In a global market, cross-border partnerships can alter the scene, and create entirely new brand names, in very unexpected ways.
在全球市场下，跨国界的合作者可以使情况发生改变，通过各种出乎意料的方式创造出一个全新的品牌效应。
In many ways, cloud computing is the realization of combining many existing technologies (SOA, virtualization, autonomic computing) with new ideas to create a complete it solution.
在许多方法中，云计算实现了将许多现有技术(SOA、虚拟化、自动计算)与新思想相结合，从而制定完整的IT解决方案。
One of the great benefits of free software is that it allows programs to be combined in ways that none of the original developers would've anticipated, to create something new and exciting.
自由软件的最大优势之一就是它允许程序在原作者不参与的情况下组合起来成为新应用。
Marketers and advertisers are always hunting for new ways to create demand for their client's products.
营销商和广告商总是在寻找新的途径以创造其客户对产品的需求。
In addition to scanning in a paper form and using the template image to create a new form, Workplace Forms Designer offers three other ways to create a form.
除了扫描纸质表单并使用模板图像特性来创建新表单之外，WorkplaceFormsDesigner还提供了三种创建表单的方法。
For this example, we'll use a simple bank application to demonstrate different ways to use dynamic proxy clients. We'll create a new account, withdraw funds, and view account information.
对于本例，我们将通过一个简单的银行应用程序来演示使用动态代理客户端的不同方法。
For this example, we'll use a simple bank application to demonstrate different ways to use dynamic proxy clients. We'll create a new account, withdraw funds, and view account information.
对于本例，我们将通过一个简单的银行应用程序来演示使用动态代理客户端的不同方法。
应用推荐