Create new content: So you have a brand new tutorial, or guide that you want to share with everyone?
创建新的内容：你有一个崭新的指南，或者指导，你想与每个人分享这个指南或指导？
This step is very important because in our sample code, we will create new content that has this HTML component.
这一步很重要，因为在示例代码中我们将创建拥有该组件的新内容。
Use these phrases to modify and create new content, as well as to optimize title tags, URL's and internal linking structure.
使用这些短语的修改和创建新的内容，以及优化标题标记，网址的和内部连接结构。
She can create new content and refresh content that is already published, but she must have final approval for new content to go live.
她可以创建新内容和更新已经发布的内容，但必须获得最终批准才能将新内容发布到网站。
Content publishers who create new content objects select the content template and site area, and this pair then automatically links to the required page design.
创建了新的内容对象的内容出版商可以选择内容模板和站点区域，然后将这二者自动链接到所需要的页面设计。
For example, if you make a modified version of the process that contains additional content from another plug-in, you could create a new configuration that includes these extensions.
例如，如果您生成了一个包含来自于另一个插件的额外内容的过程的修改版本，那么您可以创建一个包含这些扩展的新配置。
Variability allows you to create new elements based on existing ones without directly modifying their original content.
可变性允许您在不直接修改原始内容的情况下基于现有的创建新元素。
The content assistant will eventually use this factory to create a new information control instance when a completion proposal is selected.
内容助理最终将在某个自动完成建议被选定时，使用这个工厂来创建一个新的信息控制实例。
Using templates to create new artifacts saves time by reducing the amount of redundant work that's involved to produce the same initial content in new artifacts.
使用模板可以创建新的工件以节省时间，因为它降低了冗余工作量，这些工作用作生产新工件中的相同内容。
To create an image using the tool, start with an operating system and customize it with software content, called bundles, and then generate a new image package.
要想使用此工具创建映像，首先要安装一个操作系统并用软件内容(称为包)定制它，然后生成新的映像包。
We also intend to create a new set of products and distribution opportunities across various digital customer segments to improve the value of news content overall.
我们还打算在各细分数字客户间建立一套新的产品和一些新的传播机会，以提高新闻内容的整体价值。
Create a new method plug-in to contain the method content, individual capability patterns, and delivery processes of your new process.
创建新的方法插件，用以包含新过程的方法内容、单个的能力模式，和交付过程。
This content can be used to plan new infrastructure, create alerts on regular congestion for the public and to analyze site locations for new construction.
这些内容可以用来规划新的基础设施，为市民创造经常挤塞警报，并分析网站的新建筑的位置。
That way you get a nice separation between content and layout and you can easily create new skins or visualize data differently.
这样内容和布局很好地分离，你可以很轻松地创建新主题或者完全不同地呈现数据。
To update a template, create a new template from an artifact with the updated content and specify the same name as the original template.
为了升级一个已存在的模板，从带有更新内容的工件中创建一个新的模板，并给它起一个与原始模板相同的名字。
Create a method configuration that contains the new method content and individual processes that make up your overall process.
创建包含新的方法内容和组成您的完整过程的单个过程的方法配置。
You can just copy the content and create a new XML document to format.
您可以简单的拷贝这些内容，然后创建一个新的XML文档进行格式化。
First, we need to create a new content extension where we can specify the content and label providers to be used by the common navigator, later we will implement these classes.
首先，我们需要创建新的内容扩展，在其中指定通用导航器使用的内容和标签提供程序，稍后我们将实现这些类。
However, there are slight changes when creating a virtual portal, because the corresponding configuration task does not create any content or access control roles within the new virtual portal.
然而，当创建虚拟门户时存在些微的变化，因为相应的配置任务在虚拟门户中没有创建任何内容或存取控制角色。
Now that you have extended one of the DITA basic topics, you can quickly create a new use case using your favorite XML editor and, based on the new schema, add content to it.
既然已经扩展了一个DITA基本主题，您就可以使用自己喜欢的XML编辑器快速创建新用例了，并基于新模式向它添加内容。
The DOM interface starts to get a little messy when I create a new element to wrap non-whitespace text content (lines 16-24).
当我创建一个新元素来包装非空白的文本内容(第16 - 24行)时，DOM接口开始有点杂乱。
Because mobile video is a relatively new addition to portable media players, the first question for most developers is, Why create mobile video content?
因为移动视频对于便携媒体播放器来是相对较新的东西，所以对大多数开发者来说，遇到的第一个问题就是：为什么要创建移动视频内容？
It helps to customize out-of-the-box process content or to create a new process from scratch.
它可以帮助定制现成的(out - of - the - box)过程内容或者从零开始创建一个新过程。
This article discussed how to create a new Atom feed to fetch Lotus Quickr content.
本文讨论了如何创建一个新的Atom提要来获取LotusQuickr内容。
Using such an application, one would be able to easily create and update content on his Web site without having to edit HTML or upload new files.
使用这样一个应用程序，您将可以轻松地创建和更新Web站点中的内容，而无需编辑HTML或上传新文件。
All you need to do is create a new HTMLEditorKit instance and pass in a Reader to the content.
您需要做的只是创建一个新的HTMLEditorKit实例，并将一个Reader传入到内容中。
The final step is to add/create content in the Content Library by creating a new Content object for each defined Site Area.
最后一个步骤是通过为每个定义的Site Area创建新的Content对象在 ContentLibrary中添加/创建内容。
Being able to unleash your content in a RESTful manner allows others to create new applications to make use of this data.
以RESTful的方式发布内容使其他人能够创建新的应用程序来利用这些数据。
Create a new file in the MyBooks project and name it books.xml and copy the following content to the generated file.
在MyBooks项目中新建一个文件，命名为books . xml，然后把下面的这些内容复制到所生成的文件中。
Another powerful feature of Eclipse Monkey is the ability to create new Eclipse views that contain Web content.
EclipseMonkey的另一项强大特性是能够创建包含Web内容的新eclipse视图。
应用推荐