We once again call upon this country to immediately rectify its mistakes and create necessary conditions for China to resume its participation in the Register.
我们再次呼吁该国立即改正其错误做法,为中国恢复参加登记册创造条件。
The two countries should continue to drastically reduce their nuclear arsenals so as to create necessary conditions for the eventual complete and thorough nuclear disarmament.
两国应继续大幅削减核武库,为最终全面、彻底核裁军创造必要条件。
It's also important to preserve international strategic balance and stability so as to enhance mutual strategic trust of countries and create necessary conditions for nuclear disarmament.
切实维护国际战略平衡与稳定,增进各国战略互信,为核裁军取得进展创造必要条件。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围,这在现代交通条件下是非常必要的。
The purpose of the gas compression is conveying gases or for chemical reaction to create the necessary conditions.
对气体进行压缩的目的是输送气体或者为化学反应创造必要的条件。
In extremely dry and hot conditions, should create the necessary maintenance condition, prevent coating dehydrate too fast.
在极度干燥和炎热条件下,应创造必要的养护条件,防止涂层失水过快。
We must adopt a serious attitude towards each specific difficulty, create the necessary conditions, study the methods for coping with them and overcome them one by one and batch by batch.
对于每一个具体的困难,我们都要采取认真对待的态度,创造必要的条件,讲究对付的方法,一个一个地、一批一批地将它们克服下去。
It is not necessary to 'create' additional solid-state forms by techniques or conditions irrelevant to the synthetic process.
没有必要用与合成工艺无关的技术去“制造”另外的固体形态。
It is not necessary to 'create' additional solid-state forms by techniques or conditions irrelevant to the synthetic process.
没有必要用与合成工艺无关的技术去“制造”另外的固体形态。
应用推荐