To create a mapping, simply click on an XML node in the left panel and on any column of one of the tables.
要创建一个映射，只需单击左侧面板中的一个xml节点，再单击一个表中的任何一个列。
Within the patterns, I outlined requirements for the participating applications or the messaging transports to create and manage correlators in mapping requests to responses.
在这些模式中，我提出了参与应用程序或消息传递传输在将请求映射到响应时要创建和管理相关器的要求。
You create a mapping by clicking next to an operation on the left and dragging the end of the connection to the corresponding interface on the right.
您将通过如下方式创建映射：在左侧某个操作的旁边单击，并将该连接端拖动到右侧的对应接口。
Mapping discovery can use glossaries to create better Suggestions for possible mappings.
映射发现可以使用术语表来为可能的映射建立更好的建议。
For example, if a mapping requires the existence of an object in a target model, the transformation engine will try to create it to satisfy the mapping.
比如说，如果一个映射需要目标模型中存在一个对象，转换引擎将试图创建该对象来满足映射的需要。
To see exceptions generated by using the improper mapping, create a database in the vender software of your choice, then set the current backend ID value as instructed above to the incorrect value.
为了看到使用不正确映射时抛出的异常，需要在您选择的厂商的软件上创建一个数据库，然后根据上面描述的把当前的后端ID设置为不正确的值。
The assembly editor asks you if you want to create an interface mapping between the source and target nodes (the nodes being the reference and the component, respectively).
组装编辑器询问您是否希望在源和目标节点(分别代表引用和组件的节点)之间创建接口映射。
You need a good understanding of this language when you customize or create new verb mapping XSLT files.
在自定义或创建新的谓词映射XSLT文件时，您需要非常了解该语言。
However, in V6.1.2 and later, these empty elements are no longer created unless you explicitly create a mapping.
然而，在V6.1.2或更高版本，这些空元素不再被创建，除非您显式创建了映射。
The user can use the CREATE TYPE MAPPING statement to override the default type mapping for procedure parameters.
用户可以使用CREATETYPEMAPPING语句覆盖过程参数的默认类型映射。
Create the required mapping automatically using the match mapping icon.
使用匹配映射按钮自动地创建所需的映射。
In this case, you can create new container mapping and then cut (CTRL + x) the existing mappings that are outside the new container mapping and paste (CTRL + V) them onto the new container mapping.
对于这种情况，可以创建新的容器映射并剪切(CTRL +X)新容器映射以外的现有映射，并将它们粘贴(CTRL +V)到新的容器映射。
In some cases, you may have already created a mapping to a certain target and then realize that you meant to create that mapping from the same source but to a different target with the same type.
有些情况下，您可能已经创建了一个到某个目标的映射，并认识到您应该将此映射创建为从相同源到同一类型的不同目标。
If the user ID and password you use to connect to the federated database are the same as those you use to access the remote data source, you do not need to create a user mapping.
如果用于连接到联邦数据库的用户ID和密码与用于访问远程数据源的用户ID和密码相同，那么不需要创建用户映射。
Therefore, to create an assign mapping, you can't create a connection between two parameters and change the type to assign (because a double-ended connection can't be an assign mapping).
因此，若要创建赋值映射，您不能在两个参数之间创建连接和更改要赋值的类型(因为双端连接不能是赋值映射)。
If you want to use your own customized XSLT verb mapping file, create a new staff plug-in configuration that refers to your XSLT file.
如果希望使用自定义的xslt谓词映射文件，请创建一个引用您的XSLT文件的新人员插件配置。
Meaning no built in support for mapped objects to write back to its original source, unless the user specifically create a reverse mapping after the mapped object is updated.
这意味着它并没有内建映射对象支持来回写至原始源，除非用户在更新映射对象之后明确地创建逆向反射。
Why does a JAX-WS mapping of faults create a fault class and a fault info class?
为什么错误的JAX - WS映射会创建错误类和错误信息类？
Even if we can't create a natural mapping, the brain's plasticity comes to the rescue.
即使我们不能进行自然的映射，大脑的可塑性也可以挽救它。
To create the mapping, right-click the object you want to map from the source, and the XML item that you want it mapped to on the target.
为了创建映射，右键单击源中要映射的对象和目标中要映射到的xml元素。
The project team was unable to create a mapping between a user accessing the application through a browser client and a user in the mainframe environment.
项目小组不能在通过浏览器客户机访问应用程序的用户和大型机环境内的用户之间创建映射。
Create a mapping file to customize data binding needs.
创建一个映射文件来定制数据绑定需求。
Create extension mapping documents in the Metadata Workbench by following these steps.
通过以下步骤在MetadataWorkbench中创建扩展映射文档。
Create the XML metadata for the object-relational mapping.
为对象-关系映射创建XM l元数据。
Next, you can create a user mapping to register remote authentication information to the data sources if necessary
接下来，可以创建用户映射以便在需要时将远程认证信息注册到数据源
For this navigation to work, you will have to create a mapping to the successful outcome as a navigation rule in the faces-config.xml file.
要让这种导航工作能够起作用，您需要在faces - config . xml文件中创建一个到成功输出的映射作为一条导航规则。
Click the New button to create a default mapping model and give it an appropriate name.
单击new按钮，创建一个默认的映射模型，赋给一个适合的名称。
Previously when you invoked the wizard to create a mapping you had to navigate through five panels before getting to the Mapping Node Editor panel.
以前当您调用向导以创建一个映射时，在到达MappingNodeEditor面板之前，您必须导航通过5 个面板。
The add Wire dialog box, which you see in Figure 26, opens so that you can choose to create an interface mapping or add the appropriate interface to the import.
此时会打开如图26所示的AddWire对话框，以便您可以选择创建接口映射，或者向该导入添加适当的接口。
To create a user mapping for Oracle and Sybase targets, use one of the following methods.
要为Oracle和Sybase目标创建用户映射，使用下列方法之一。
应用推荐