The Catalog class provides a way to aggregate all resources that have an issue, or for which users are allowed to create issues.
catalog类提供了一种方法，来聚合所有拥有问题或允许用户为其创建问题的资源。
One issue to be aware of is that you must keep databases synchronized when bookings are made, or create a separate process for the reservation system.
这里要清楚的一个问题是，在进行预订时，必须保持数据库同步，或者为预订系统创建一个单独的进程。
Known issue: if the logo doesn't change into new one after updating, please create a new shortcut to desktop.
需要知道的问题：如果更新后图标没能改变到新的，请在桌面重新创建一个新的快捷方式。
The schema snippet in Listing 1 illustrates the issue that schema authors commonly face when they attempt to create extensibility points using wildcards.
清单1中的模式片段演示了，模式作者试图使用通配符创建扩展点时通常会面临的问题。
To get around this issue, you create alternate versions of these pages by copying each file, giving it a new filename, and removing extraneous markup.
为了解决这个问题，我们要创建这些页面的另一个版本：复制每个文件，修改文件名，删除多余的标记。
The largest issue that must be addressed when using multiple copies of a database is how to keep them synchronized and how to create consistent query results across the copies.
使用一个数据库的多个副本时要解决的最大问题是，如何保持它们同步，以及如何跨多个副本创建一致的查询结果。
We have consistently believed that the direct dialogue between the parties concerned will help build trust and create conditions for the proper solution of the issue.
我们一直认为，有关当事方能够直接对话、建立互信，有利于为促进妥善解决伊核问题创造条件。
When I first developed a schema to model the information used to create and repurpose these documents, I attempted to avoid an issue that I encountered on an earlier project.
首次开发一个模式来建模用于创建和重复利用这些文档的信息时，我努力避免在前一个项目中遇到的问题。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
没有能够处理名称空间问题的现成方法，因此我将展示我的解决办法，您可以在自己的代码中使用我的办法，或通过了解问题创建更好的解决办法。
For WDPE installation with 64 bits, we should manually issue the manage profile command line instead of the GUI PMT tool to create and augment profiles.
对于64位的WDPE安装，应该手动处理管理配置文件命令行而不是使用GUIPMT工具来创建和扩充配置文件。
I suppose moving objects might be an issue - would that create problems with native extensions?
我认为移动对象也许是一个问题，这可能给原生扩展带来问题吗？
The token format chosen exhibits the property that only the service providers can issue the tokens; in other words, non-subscribers cannot create tokens and masquerade as subscribers.
所选的令牌符号格式体现了一种特性，只有服务提供者能发出这种令牌符号。换句话说，非订阅者不能创建令牌符号也不能冒充订阅者。
A third issue is that a state's ability to create good jobs is contingent on its ability to create jobs at all.
第三个问题是一州能否创造高质量岗位要看其是否能创造岗位。
Issue the following commands from a DB2 command Window to create the noplatos and sample databases.
从DB 2CommandWindow发出以下命令，以创建noplatos和sample数据库。
To avoid this issue, create a text file (called a policy file) on the backend server with which the Flash movie can communicate.
要避免此问题，可以在后台服务器上创建一个Flash影片能与之通信的文本文件(叫做策略文件)。
One way around this issue is to have Samba create the user for you when the user connects with the add user script parameter.
解决这个问题的一个方法是，在用户连接服务器时，让Samba使用adduserscript参数为您创建该用户。
It may have been better to design sections so that they create new AppConfig objects nested inside the parent object, but this is a minor issue.
最好先把节设计好，以便它们创建嵌套在父对象中的新AppConfig对象，但这是个次要问题。
A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal.
配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。
Once developers see this we show that an Accessor can issue sub-requests up into the logical level allowing them to create composite software systems.
一旦开发者认识到这一点，我们会说明一个Accessor可以向上给逻辑层发起子请求，以允许它们创建复合软件系统。
Cleanup operations aren't much different from creating data and querying for it; you just create Request types and issue deletes.
清理操作与创建和查询数据操作没有多大区别；您只需创建Request类型并进行删除即可。
Click on Help me to fix this issue, and select the disk where you want to create the PReP boot partition.
单击Helpme修复此文本，选择您希望在其中创建PReP引导分区的磁盘。
To check if the previous steps worked correctly to create the ODBC data source for the DB1 database, issue this command
为了检查前几个步骤是否正确工作，以便为DB1数据库创建ODBC 数据源，请发出以下命令
While Flex can create a compelling user experience, the cost, as well as this plug-in requirement, might be an issue for some companies.
尽管Flex可以创建丰富的用户体验，但是某些公司不愿意承受费用和插件限制。
To create a new partition group consisting of all partitions in db2nodes.cfg, issue the following command.
为了创建一个新的由db 2 nodes . cfg中所有分区组成的分区组，可以发出以下命令。
To check if the previous steps worked correctly to create the ODBC data source for the DB1 database issue this command.
为了检查上述步骤是否有效，需要发出以下命令为DB 1数据库创建OD BC数据源。
Alternatively, you can explicitly issue the following DDL statement to create the OPT_PROFILE table.
此外，可以显式地发出以下ddl语句来创建OPT _ profile表。
To run this program, you need to create a database in PostgreSQL called "test". Then issue the following commands in that database
要运行这个程序，需要在PostgreSQL 中创建一个数据库“test”。
“It’s more a behavioral issue than a biological one, ” Dr. Popkin said. “Some people use non-nutritive sweeteners as a crutch; other use them to help create a healthy diet.”
“与其说这是一个生物学的问题，不如说这是一个行为学上的问题，”Popkin博士说：“有些人用‘非营养性’甜味剂作为“拐杖”（译者注：‘拐杖’引申为一种假性帮助，而且让人产生依赖，例如巴达维主张马来人应该要丢下‘拐杖’，继续前进），而其他人利用它们来帮助建立一个健康的饮食习惯。”
Then, create a job and use a procedure node that will issue system commands to generate and run a batch file.
然后，创建一个工作，并使用发布系统命令的程序节点，以生成并运行一个批文件。
Then, create a job and use a procedure node that will issue system commands to generate and run a batch file.
然后，创建一个工作，并使用发布系统命令的程序节点，以生成并运行一个批文件。
应用推荐