Color is used to create illusion of depth, as red colors seem to come forward while blue seems to recede into the distance.
颜色会造成距离上的错觉，比如红色似乎有涌出的感觉，而蓝色有沉退的感觉。
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。
Such policies can create the illusion of growing prosperity, but the reality is that they divert scarce resources away from productive employment.
尽管这些政策能造成欣欣向荣的假象，但事实是它们将稀缺资源从富有成效的工作中移转出来。
He speculates that, assuming birds see things in a similar way to humans, the design could create an illusion that makes the court look smaller and males look bigger.
他推测说，如果假设鸟类和人类看东西的眼光相似，那么它们这样排列的目的可能是为了造成一种使院子显得更小，而自己显得更高大的假象。
If you look at those pictures in a particular way, your brain's programming will take over and create the illusion of three dimensions.
如果你用特定的方法来看这些影像，大脑的处理工序会进而创造出三维的幻觉。
The one like you see on the picture above can visually take you away from your room as well as create a visual illusion of additional space.
上图里的那种图画可以从视觉上把你的视线从房间转移开，同时也能制造出一种空间增大的错觉。
"It's dangerous because it can create the illusion of understanding and the illusion of control," he said.
“这是危险的，因为文稿是纸上谈兵，会带来幻觉，让你觉得已经了解并掌控了局势，”他说。
Uncertainty can be scary, and having a plan helps create the illusion of predictability in a very unpredictable world.
不确定性是可怕的，而拥有一个计划则有助于在不可预见的世界产生一个可预见的幻觉。
Levity Novelty has released an app called invisibility that USES the combination of the rear camera and the iPad 2's gyroscope to create a cool illusion of invisibility.
Levity Novelty发布了一款叫做“隐形”的应用，利用后置摄像头及iPad2的陀螺仪功能来使人产生隐形的错觉。
Emulation commonly provides a layer between the VM and the underlying hardware and operating system to create the illusion of the desired platform environment as shown in Figure 1.
仿真通常在VM和底层硬件和操作系统之间提供层以便创建如图1中所示的预期的平台环境的幻想。
It is an ancient form of storytelling and entertainment using opaque figures in front of an illuminated backdrop to create the illusion of moving images.
这是一种古老的表演艺术，用不透光的剪影形象在一个照亮的背景布上形成投影，用来表演一个故事。
The kiwi strived to create the illusion that it was flying over a forest as it soared down through the sky from the top of a cliff.
这只奇异鸟为了创造出在森林中飞翔的幻想，从悬崖上纵身跃下。
Mirrors in the shape of upside-down archways line its sides, while panels cover the ceiling. These reflected the structure to create the illusion of tunnels and further staircases.
镜子在上下颠倒的拱门一侧排成一行，而在天花板上则铺满了镜子。这些镜子倒映出结构，创造出隧道的错觉，和更远的楼梯。
Thought thinks that it can step out of the pattern, but if it does it will still be an act of thought, for thought has no reality and therefore it will create another illusion.
思想认为它能走出那模式，但是如果它这么做了，那就依然是思想的行为，因为思想没有真实性，因而它会制造另一个幻觉。
They recognised that due to diamonds having little intrinsic value, they would need to create demand via (the illusion of) scarcity and pretend worth.
他们知道钻石本身并没有什么价值，但他们需要利用钻石稀缺的假象来创造需求，假装它们很有价值。
To create a non conventional and incredibly "trifle" environment, the illusion of luxury and the art of ironic and contemporary fiction.
建造一个非传统的难以置信的“嬉耍”的环境，奢侈的幻想和反讽的艺术以及当代的虚构。
LinkedIn adds a very subtle shadow to the bottom of its sidebar elements to create the illusion of depth.
LinkedIn在边栏底部添加了极为细微的投影，创造出深度感。
A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
And if you create and can say, regardless of all imperfections which are apparent in this immensely deep illusion, "It is good," then you are upon the holy path of seeking and of service.
不管所有的不完美，在这个无限的深层幻象中是表面现象的，假如你创造同时可以说“它是美好的”，然而你就在寻求和服务的神圣道路上。
If you have a long or oblong face, you should create the illusion of width to balance it out.
如果你有一个长期或椭圆形的脸，你应该创造的幻想宽度平衡了。
You don't want to inadvertently create eye-popping art or an optical illusion.
您肯定不希望无意中创建令人难以辨别的图片或幻觉效果。
Particularly for dating couples, physical contact can create an illusion of closeness that greatly decreases the chance for objectivity.
尤其对于约会中的一对，身体接触能产生亲密的幻像，大大减少客观的机会。
The idea is to create an optical illusion to make it look like the box is empty.
男被访者这个创意是使人产生视觉幻觉，看起来这个盒子像是空的。
The idea is to create an optical illusion to make it look like the box is empty.
男被访者这个创意是使人产生视觉幻觉，看起来这个盒子像是空的。
应用推荐