We have cooperated with many world-class clients, enabling us to keep pace with the world's leading ideas and concepts. This is the key to create chain business brand image successfully.
并且与很多国际级客户的合作使我们与全球领先理念保持步调一致，而这也恰恰是我们成功打造连锁商业品牌形象的关键。
They then create a new email, attach the updated spreadsheet, and send the email to the next approver in the chain.
然后创建一个新电子邮件，附加更新的电子表格，并将电子邮件发送到链中的下一个审核人。
In these two frames, you continue building the dependency chain that started at frame 2 (by choosing Create from the previous frame).
在这两个框架中，你可以继续构建开始于框架2的附属关系链(选择从先前的框架中创建)。
The industry wide synchronized interactions of those local value chains create an extended value chain, sometimes global in extent.
那些本地价值链的全行业广泛的同步交互作用创造出了一个延伸的价值链，有时甚至到达全球的范围。
Create a new Web container transport chain to use the new SSL configuration for the Web services provider.
创建一个新的Web容器传输链，以将新的SSL配置用于Web服务提供者。
Various invokers and interceptors create a message, set the payload, set the TargetInvoker, and pass the message down the chain.
各种调用器和拦截器创建一条消息，设置有效负荷，设置TargetInvoker，并将消息沿着调用链传输。
One way to catch up would be to knit together textile and garment producers in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) to create a regional supply chain.
赶上中国的一个途径，或许是东盟各纺织厂与制衣商抱成一团，打造地区供应链。
In the 1980s, Michael Porter of the Harvard Business School defined a value chain as a sequence of activities through which a product passes in order to create value and competitive advantage.
在1980年代，哈佛商学院的MichaelPorter把价值链定义为一种产品为了创造价值和竞争优势所经历的一连串活动。
It's like having a gear factory on-line that can create spur, bevel, internal, rack gear and roller chain sprockets from your data input.
这就像一个齿轮厂上线，可以创造刺激，锥，内部，机架齿轮和滚子链的链轮从您的数据输入。
In the smarter pharmaceutical supply chain scenario, WebSphere Sensor Events will be used to create an EPCIS event each time the RFID tag on the MigHelp container is read.
在更智能的药品供应链场景中，WebSphereSensorEvents将用于在每次读取mighelp容器上的RFID标记时创建一个EPCIS事件。
The company view in optimizing everything from the supply chain is also optimizing and managing the workforce to create an efficient store environment and keep customers happy.
该公司在优化供应链方面采取的观点就是，也要优化和管理员工以创造一个有效的存储环境，让顾客满意。
To create a chain of elephants walking in single file, microbiologist Niall Hamilton created the the animal's bodies using pink-coloured fungus Aureobasidium pullulans.
微生物学家尼奥•汉密尔顿（Niall Hamilton）创作了这样一幅排成一行的大象图：他使用粉红色的出芽短梗霉菌（Aureobasidium pullulans）画出大象的身子，然后用深色的南极红酵母菌（Rhodotorula sp.） 点出大象的眼睛。
Every time we think, we start a chain of causes which will create conditions similar to the thoughts which originated it.
我们的每一次思考，都会带来一连串的诱因，然后这些诱因就会产生一系列与之对应的结果。
Only if members of the supply chain cooperate with each other can the enterprises create the maximum return and minimize the loss in their daily management when the crisis comes.
只有发挥供应链成员的合力，才能在供应链的日常管理以及危机来-临的时候能够创造最大收益、把损失降到最低。
Create Event Driven process Chain (EPC) diagrams to document business processes.
创建事件驱动的进程链(EPC)图表，以展示业务进程。
The trainees report that as a result of the training they are better able to persuade children to remain in school and create youth groups that have a chain effect on reducing poverty.
接受培训的人报告说，接受培训后他们能够更好地劝说儿童在学校就学，并建立起青年团体，在减少贫困中发挥连锁效应。
Why not add the lozenge to a chain of your choice to create an elegant jewellery statement.
何不把这菱形吊坠加在你的项链上，创造优雅的佩带方式。
That's amazing, you can get atoms to smash atoms and create a chain reaction and create power — that's a pretty amazing invention.
很惊人，你可以利用原子去做加速粒子，并产生连锁反应，然后创造能量-，那是个十分惊人的发明。
To adapt to the new information age model of the value chain and how to create value and competitive advantages to achieve value for in-depth analysis.
对于适应信息时代的新型价值链模型，如何获取竞争优势、创造价值和实现价值进行了深入浅析浅析。
Value chain can serve as a basic tool to identify competition advantages and discover some means to create and maintain them.
价值链是判断竞争优势并发现一些方法以创造和维持竞争优势的基本工具。
It's only an important premise to create and build strategic partnerships in supply chain after suitable supplier is selected.
选择合适的供应商，只是创建供应链战略伙伴关系的一个重要前提。
Sea turtles, with their world-class educations and facility in English, are a key part of the effort to create companies that take China up the economic food chain.
利用其世界级的教育背景和通晓英语的优势，海归是创建提升中国经济食物链公司的关键所在。
Through the perfection of WTG value chain and fully digging out the useful information from value chain, WTG should create its unique value chain so as to improve its key competitiveness radically.
通过WTG典当行整个价值链的优化，充分挖掘价值链中信息的价值，创造独特的价值链，从而从本质上提升WTG典当行的核心竞争力。
Her collection embodies this, combining chain mail techniques with ancient Chinese knotting to create esoteric designs.
她的收藏体现了这一点，结合古老的中国打结创造锁子甲深奥的设计技术。
To keep this commitment, companies need to rely on sound risk management and supply chain management system to create product safety system to maintain and enhance brand value.
为信守这一承诺，企业需要依靠完善的风险管理及供应链管理机制打造产品安全体系来保持和提高品牌价值。
The customer value chain is the whole customer perceived value on the basis of trade process and relationship process that both create customer value. So the structuring of customer value chain...
顾客价值链是依据创造顾客价值的交易过程和关系过程所形成的顾客感知价值的整体，它的构建应体现顾客价值的核心思想和基本特性。
Starway is a rapidly expand chain brand that exerts itself to create mid-range and good quality hotels.
着力打造中档优质酒店扩展迅速的连锁品牌。
Only certain areas can create higher added value. These high-value-added sectors are a strategic link in the value chain.
只有特定的环节才能创造出较高的附加值，这些高附加值环节也就是价值链上的战略环节。
And efficient supply chain services and perfect after-sales service can help our distributor create the greatest value.
快捷的供应链服务和完善的售后服务，以帮助其创造最大的价值。
The shorter chain is removable, so you can customise the necklace to create a variety of different looks.
您亦可随意拆下较短身的饰链，通过变换项链造型来营造不同风格。
应用推荐