We will create a window which contains an edit control and a pushbutton .
我们将创建一个窗口，这个窗口包含一个编辑框和一个按钮。
Create a window, and make sure that it has a big recycle bin because we have a lot of things to unlearn.
创立一个窗口，并且断定要有一个大的回收站，因为我们有许多东西要忘掉。
The class is similar to common control classes in that you create a window of this class by using the CreateWindowEx function.
在使用createwindowex函数生成窗口时，这个类与普通的控件类很相似。
As described above, you must create a view NIB file and view controller for each application window to associate any view to the correct view controller class.
如之前所述，您必须为每一个应用程序窗口创建一个视图nib文件和视图控制器，并将视图关联到正确的视图控制器类上。
You can create a "generic viewer" window to display any kind of file in an application with only five simple lines of code.
您可以只用五行简单的代码就可以创建一个“通用查看器”窗口，以便在应用程序中显示任何文件类型。
To start our skin client, we must first initialize the GTK environment, create a main window, and add widgets to it, as in the following code snippets.
为启动外壳客户机，我们必须先初始化GTK环境，创建一个主窗口，然后向其中添加控件，如下面的代码片断所示。
Next, we create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
接下来，我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
In this dialog window, you can select an existing attribute or create a new one.
在该对话框窗口中，您可以选择一个已存在的属性，或者创建一个新的属性。
Depending upon the window system manager in use, you should also be able to create a desktop icon, desktop menu item, or task bar icon to quickly launch the program.
根据所使用的窗口系统管理器，还应该能够创建一个桌面图标，桌面菜单项，或任务栏图标来快速启动程序。
You will se the dialog window for a new asset (Figure 8) when you select Create a new asset.
当您选择创建一个新资源时您将会看到一个新资源的对话框窗口(图8)。
A new window will open, where you can create a new privilege set by adding new privileges while keeping the existing ones.
这将打开一个新窗口，您可以在该窗口中通过添加新权限并同时保留现有权限来创建一个新的权限集。
Animators also create a dynamic stereoscopic window — a black box that frames the film — which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
A screen very similar to the window you see when you create a new agent opens (see figure 2).
该屏幕与新建代理时打开的窗口(参见图2)很相似。
Create them from a command line window using WebSphere MQ commands.
从命令行窗口使用WebSphereMQ命令创建它们。
To create the SPECjAppServer database, simply run perl specjdbsetup.pl in a DB2 Command Window.
要创建SPECjAppServer数据库，只需在db 2CommandWindow中运行perlspecjdbsetup . pl即可。
The show function must dynamically create a Dojo window object and put the PlaceStatistics content into it as shown in listing 10.
show函数必须动态地创建一个Dojo窗口对象，并将 PlaceStatistics内容放入该对象中，如清单 10 所示。
Try this when you install Chrome: create a new tab, resize the window and notice how the thumbnails adjust to the new size.
如果你安装了Chrome试试这个，创建一个新的标签，改变窗口的大小，注意上面的缩略图是怎么随之改变的。
Like the box function, you can use sphere to create a 3-d sphere in the display window.
与box函数相似，您可以使用sphere在显示窗口中创建一个3d球体。
Before seeing this window frame surrounding the portlet content, create a JAR file with plugin.xml for this WindowFrameFilter.
要首先使用此WindowFrameFilter的plugin. xml创建一个JAR文件，才能看到围绕Portlet内容的窗口框架。
On the Windows server, create the directory repl under SQLLIB, then from a command window enter the following command.
在Windows服务器上，在sqllib下创建目录repl，然后从命令行窗口输入以下命令。
In the window that appears, select new to create a new topic connection factory (see Figure 14).
在出现的窗口中选择new，以创建新主题连接工厂(请参见图14)。
Use this code snippet to create a button the user can press to write "Hello World!" to the debug window.
使用此代码片段创建一个按钮，用户可以按下该按钮将“Hello World ！”写入调试窗口。
Create a step processor in the process Designer window and paste the page ID into the step processor location, as shown in Figure 10.
在ProcessDesigner窗口中创建步骤处理程序，并将页面ID粘贴到步骤处理程序的位置，如图10所示。
Note that this window displays only if you clicked the Add button on the previous window, to create a new server environment.
注意，只有单击前一个窗口中的Add按钮创建一个新的服务器环境时，这个窗口才显示。
We must ask the window to create a status line before it creates the SWT widgets by using addStatusLine().
必须通过使用addStatusLine() ，在窗口创建SWT 窗口小部件之前要求窗口创建状态行。
To create a pop-up Ext browser window, all you need to do is supply a unique ID and a URL to display.
要创建一个弹出的Ext浏览器窗口，您所要做的只是提供一个惟一id和一个url来显示。
For instance, to create a new window and tag it debugger, go to a Screen-managed window, then type screen -t debugger.
例如，要想创建一个新窗口并把它命名为debugger，只需进入screen管理的一个窗口，然后输入screen- tdebugger。
In the Edit template window, you will create a template for a column.
在EditTemplate窗口之中，您要为一个列创建一个模板。
Create a new profile for formatting by clicking new and entering a name in the window that opens.
单击new并在打开的窗口中输入名称以创建新的格式化配置文件。
In a DB2 command window, create a database called tradedb.
在db 2命令窗口中，创建一个名为tradedb的数据库。
应用推荐