To implement the weak event pattern, you typically create a manager class with a 1:1 relationship to the event.
若要实现弱事件模式，通常需要按照与该事件1：1的关系创建一个管理器类。
However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.
然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。
In this way, the project manager takes advantage of the lessons learned to create a feedback loop for the project.
这样，项目经理就可以利用所了解的经验来为项目创建反馈循环。
As a quality engineering and test manager, I create test plans for various programs and products.
作为一个质量工程和测试经理，我为各种程序和产品制定测试计划。
If a factory says it can create a script engine for the desired language, the manager asks the factory to create one, which it returns to the caller.
如果工厂说可以创建所需语言的脚本引擎，那么管理程序将要求工厂创建一个引擎并将其返回给调用者。
Therefore, for a V5 to V6 migration, you must create a deployment manager profile on V6 to which ONLY the V5 deployment manager will be migrated.
因此，对于从V 5向V6迁移，必须在V 6创建部署管理器配置文件，只有V 5部署管理器能够迁移到该配置文件。
The application you will build is a contact manager that allows you to view, create, edit, and delete your contacts.
您所构建的应用程序是一个联系管理器，它能让您查看、创建、编辑和删除联系。
Now that you have a deployment manager profile, you can create the profiles for the nodes.
既然您已经有了部署管理器概要，就可以为节点创建概要了。
For example, when you first create a job manager profile and start the console before registering any nodes, there are no jobs that can be performed.
例如，当您首次创建作业管理器概要并在注册任何节点之前启动控制台时，将没有可供执行的作业。
A connection factory is an object that is used to create connections to a resource manager.
连接工厂是用于创建至资源管理器的连接的对象。
When you create a new Domino Document Manager document type, the document type name identifies the subform to use.
创建新的DominoDocumentManager文档类型时，该文档类型的名称定义了要使用的派生形式。
To do so, one would create a Framework Manager namespace in which all imported tables and views remain unmodified.
为此，需要创建FrameworkManager名称空间，其中导入的所有表和视图都保持不变。
They create a service asset type in Rational asset Manager with required attributes, such as name space, local name, and support person.
他们在RationalAssetManager中按照需要的属性创建了服务资产类型，比如名字空间、local名称、支持人员。
After install, the Windows VM Configuration Manager will create a scheduled task that will run once after system start.
安装后，WindowsVM配置管理器将创建一项预定任务，这项任务将在系统启动后运行。
In order to calculate the inventory requirements for each entry in the sales leads feed, the production manager needs to create a master detail data structure.
为了计算销售机会提要中每个条目的库存需求，生产经理需要创建一个主细(masterdetail)数据结构。
In the following paragraphs, see how to create a Cognos Framework Manager project, define the two input tables and the previously created stored procedure.
在下面的几个段落中，您将看到如何创建一个CognosFrameworkManager项目、定义这两个输入表以及前面创建的存储过程。
Thereafter, when you create a test script in Rational Quality Manager, you can connect it to an executable model-based test in Rhapsody by following these steps.
因此，当您Rational QualityManager之中创建一个测试脚本时，您就可以按照以下的步骤将其连接至Rhapsody之中一个可执行的基于模型的测试。
Annie then USES a forum in Rational Asset Manager to create a new requirement: Adding the claims processing capability to the company Web site.
接下来，Annie使用RationalAssetManager论坛在公司Web站点创建新的需求：增加索赔过程的处理。
To exploit the Tivoli Service Automation Manager capability to create a set of virtual images using different networks and different resources, create different resource pools.
要使用 TivoliServiceAutomationManager的功能来创建一组使用不同网络和不同资源的虚拟镜像，我们需要创建不同的资源池。
Backup the Lifecycle Manager installation directory by stopping Lifecycle Manager and create a backup of the directory structure using a preferred method of your company.
备份LifecycleManager安装目录：停止Lifecycle Manager，使用您公司首选的方法创建一个目录结构备份。
The SoftwareProxy is used to create a software object in the Device Manager database. Create a software object in the Device Manager database and store the software identifier as shown below.
Soft wareProxy用于在设备管理器数据库中创建软件对象。
On the primary node (ha1) create a highly available queue manager using the command shown below (as root).
在主节点(ha1)上使用下面的命令创建一个高可用的队列管理器(以root身份)。
This article shows you how to use Apache Abdera to easily make use of these capabilities to create a Web-based media resource manager.
这篇文章向大家介绍了如何使用ApacheAbdera，轻松利用这些功能来创建一个基于Web的媒体资源管理程序。
Note, that we use the color manager of the XMLConfiguration instance to create a new color.
注意，我们使用了XMLConfiguration实例的颜色管理器来创建新的颜色。
Next, you must install Network deployment and create a deployment manager profile on your backup server.
接下来，您必须在备份服务器上安装Net workDeployment并创建一个部署管理器概要文件。
If you are creating, a new queue manager, you'll need to create the following queues yourself.
如果您是创建新的队列管理器，则需要自己创建以下队列。
For the purposes of this article, it is assumed that the WebSphere MQ server is installed so we can create a queue manager locally, and that the option to also install client support was selected.
考虑到本文的目的，假设已安装了WebSphereMQ服务器，这样我们可以在本地创建队列管理器，并且还可以选择安装客户机支持选项。
There are two ways to create a WebSphere MQ queue manager and queues.
有两种方法可以创建WebSpheremq队列管理器和队列。
For example, a queue manager named QM1 would create a cluster receiver channel called TO.QM1 and every other cluster member would use that channel to connect to it.
例如，名为QM1的队列管理器将创建一个名为TO . QM1的集群接收器管道，其他的所有集群成员将使用这个管道连接到它。
As the development work is gets closer to the start of portal testing, the build manager can create a daily build and deploy the artifacts to the development environment for developers.
随着开发工作逐渐接近门户测试阶段，构建管理人员可以创建每日构建并将构件部署到开发人员的开发环境中。
应用推荐