If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
Crazy people don't think they're crazy so the fact that I don't think I'm crazy doesn't mean I'm not crazy.
疯狂的人不认为他们是疯狂的因此我不认为我不疯狂并不意味着我没有疯狂。
He said he'd never "had the annoyance" of meeting Truman Capote, who apparently sicced various "crazy people" on him, people who all closed their letters by saying that Truman sent his best regards.
他说，他从来没有见过杜鲁门·卡波特，因为觉得他令人“感到厌烦”。显然卡波特指使了各种“疯狂的人”来骚扰他，那些人总在给他写的信里最后说，卡波特请他们转达他本人对他的问候。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时，人们认为他疯了，但是他还有一个故事要讲，而且他确实讲得很好。
These days people are crazy about Wu Dajing.
最近人们很迷恋武大靖。
Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.
和许多在海外生活过一段时间的人一样，我对它简直着了迷。
Today's young people seem to have become crazy multitaskers.
现在的年轻人似乎已成为疯狂的多任务处理者。
Imagine if trees gave free WiFi, people would plant more trees like crazy.
想象一下，如果树木能提供免费的无线网络，人们会疯狂地种植更多的树木。
Some people who were looking at him shook their heads and said, "You are crazy? Those are chili peppers! You can't just eat them by the handful!"
有些人看着他摇摇头说：“你疯了吗？那些是辣椒！你不能一把一把地吃！”
"I think people that are labeled 'crazy' aren't crazy at all; they just see the world differently than others," she wrote.
“我觉得被称为疯子的人们，并不都是真正的疯子。他们只是看世界的角度和别人不一样，”她这样写道。
Five years ago the idea that the private sector might have been capable of transporting cargo and people reliably into low Earth orbit was viewed as crazy.
五年前，私营机构能够运输货物、人们可以安全地进入近地轨道都被认为是疯狂的想法。
People involved in Korean dramas are known for working crazy hours.
韩国电视剧行业的工作人员是因疯狂的工作时间而闻名。
People thought it was too crazy even to try, but he went ahead and bought a scanner and hooked it up in his office.
当他准备尝试时，人们认为他是疯子。 说干就干的性格让他买了台扫描仪，安置在办公室。
These are not just "crazy" teenagers; they are people with families, good jobs, college or graduate degrees-in fact, we may even be describing you.
这些人并非都是“狂热的青少年”，他们有的已经成家，有的从事着一份体面工作，有的还在上学，有的已经拿到大学文凭，说不准，你还是其中一员咧。
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.
我们不可思议，因为我们对小事儿情有独钟，对人们视为更重要的大事摇头不已。
As you can imagine, Buffett was hearing from a lot of people on that crazy weekend exactly a year ago, when the financial world was falling apart.
可以想像，整整一年之前的那个疯狂周末，金融世界陷入崩溃，巴菲特接到了大量的求助电话。
But if you really wanted to have a two-way communication with most or your Twitter followers, then following 10,000 people is simply crazy.
如果你真的想跟你的关注者进行双向交流，那么你继续关注1000人绝对是疯狂之举。
But if you really wanted to have a two-way communication with most or your Twitter followers, then following 10, 000 people is simply crazy.
如果你真的想跟你的关注者进行双向交流，那么你继续关注1000人绝对是疯狂之举。
It's been over 3 years since we started working on the crazy idea of getting millions of people to digitize the world's books in their spare time.
莫勒在博客中写道：“三年前我们开始启动这个疯狂的计划，让全世界数以百万计的电脑用户在空余时间将纸质书数字化。”
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.”
我们不可思议，因为我们对小事儿情有独钟，对人们视为更重要的大事摇头不已。
However it may merely be a matter of time until this technology arrives - if for no other reason then because people will go crazy trying to have it.
无论如何，这项技术的实现也许只是时间早晚的问题—到了那一天，人们将会疯狂的尝试这项新技术。
Team morale is usually very good in these organizations, though some people get stir crazy and individually employ one of the above techniques to keep themselves happily occupied.
在这些公司中团队士气常常是非常高的，尽管一些人会狂热并单个地使用上面的技术之一来保持工作的愉快。
Arriving into Freetown is a crazy experience in itself, but John Obey is a world apart - an unspoilt paradise where the people welcome you with open hearts.
到达弗里敦本身就是一种狂乱的经历，但是约翰。欧贝海滩却是另外一个世界，一个没有被损毁的天堂，这里的人们由衷欢迎你。
For years, I watched the runners and thought, This looks like fun, but these people are crazy.
几年来，我看着这些选手跑过我家会想，这看起来似乎挺有趣，但这些人太疯狂了。
It might sound crazy, but this is exactly what millions of people have done whilst participating in an activity known as couch surfing.
这些听起来可能有点疯狂，不过这恰恰是数百万参与“沙发漫游”的人曾经做过的事情。
It might sound crazy, but this is exactly what millions of people have done whilst participating in an activity known as couch surfing.
这些听起来可能有点疯狂，不过这恰恰是数百万参与“沙发漫游”的人曾经做过的事情。
应用推荐