sign of rain year after year, he was ruthlessly criticized as a "crazy man who thinks God speaks to him."
挪亚用了一百二十年的时间才做好方舟，我相信他曾面对许多令人沮丧受挫的日子。 年复一年没有下雨的迹象，他被残酷地批评为"这个自以为神对他说话的狂人！"
He totally flipped out — he was hopping around like a crazy man, screaming and yelling out in the middle of the street.
他怒火万丈，像个疯子一样在街上乱吼乱叫、暴跳如雷。
It was quickly hand pumped into an old bath tub and the date is forever commemorated as the day the 'crazy man first struck oil.
人们迅速把这些石油都泵到一个老浴缸里，这是“疯子的第一桶油”，这一天被历史永远铭记。
Pappy Gunn was called a wild man, and some flyers thought he was crazy, but what he and his skip bombers proved in March 1943 was that sometimes, crazy is good.
帕布。甘被称作野蛮人，甚至有的飞行员认为他是一个疯子。但在1943年3月，他和他的跳弹轰炸说明：有时，疯了也不是一件坏事。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film (especially after the letdown that was Rocky V) but he had one more story he wanted to tell and man did he tell it well.
当史泰龙尝试着再拍一部《洛奇》电影时，人们认为他疯了(特别是在第五部《洛奇》惨败之后)。但是，这个男人还有一个故事要讲，而且他做到了。
"'Coz every girl crazy 'bout a sharp-dressed man," as the ZZ Top song goes.
正如ZZ的主打歌歌词里所说"因为每个女孩都喜欢穿着帅气的男人"。
Oddly, this became Argentina's new image of hope; the sheer unbridled, reckless joy of a man-child, still crazy after all those 49 years.
奇怪的是，这一镜头成了阿根廷未来希望的新形象；肆无忌惮，无拘无束，就像一个孩子，忘乎所以，心喜若狂；竟没想到，49的人了，还有如此疯狂。
The locals would refer to him as a "crazy old hermit," and gave the eccentric old man a wide berth.
当地居民把他看成一个“发疯的老隐士”，对这个古怪的老人敬而远之。
A man walked by and started barking at the dog, making the dog go crazy.
一名男子经过时，开始对那只狗发出吠叫声，让狗儿发狂。
Man its so crazy the guy named Lebron has a Lebron for his entire career. Cant think of a coincidence like that.
太疯狂了！这个叫勒布朗的家伙整个生涯都是一个乐邦。没法想象出比这还巧合的事情了。
Old Man Warner snorted. "Pack of crazy fools, " he said. "Listening to the young folks, nothing's good enough for them. "
沃纳老人哼了一声。“一群发疯的傻瓜”，他说。“听那些年轻人说的，在他们眼中，一切都不够好。”
"Ketut, why is life all crazy like this?" I asked my medicine man the next day.
“赖爷，人生何以如此疯狂？”隔天我问我的药师。
People are crazy about the Apple products, though Steve Jobs passed away, he is still known as the founder of Apple Company, who is a great man and changes people's lives.
人们都喜欢苹果产品，尽管乔布斯去世了，人们仍然知道他是苹果公司的创始人，他是一个伟大的人，改变了人们的生活。
In the absence of falling in love with you, I never think that a woman on a man only exists when I see you after the power of love can make people crazy.
在没有爱上你之前，我从不认为女人就该只为一个男人而存在，遇上你之后我明白了爱情的力量可以让人疯狂。
In the early days, when I worked at our 1 fledging plastics group, some called me a crazy, wild man.
早先，当我还在初成立的塑料集团工作的时候，就有人说我是一个疯狂野蛮的人。
Kevin: The Big Island has some killer volcanoes, but Kauai, man... I've heard some crazy stories about that place.
凯文：大岛上有一些迷人的火山，但是可爱岛，老天……我听过一些关于那个地方的疯狂传说。
Being on the court with this huge man, someone who didn't know English and came all the way from China, was just a crazy experience for me, so it had to be a crazy experience for him.
这个大个子，不懂英语，又是不远万里从中国而来，和他同场打球，对我来说是种疯狂的体验，对他来说，也一定是这样的。
For a while, you love him crazy and found he was a perfect man. In another period, you had no feeling, you don't want to kiss him or hug him.
你有一阵子爱他爱得疯了，觉得他什么都好，又会有一阵子对他完全没感觉，你不想亲他，不想跟他拥抱。
Damon is not one who likes to feel guilt or obligation... so does he go back to his crazy, wild ways as a way of making a point that he feels no guilt for no man?
达蒙不是那种心中常常充满内疚的人，也不喜欢承担责任……所以他是会想原来一样疯狂、目中无人？
Still, whether it's man-made trees or injecting iron into oceans, they may seem like crazy ideas, but they're all worth trying.
不管是种人造树，还是向大海中添加铁屑，这些想法虽然很疯狂，但也未尝不是一种办法，值得试试。
Some people who were looking at him shook their heads and said, "You're crazy, man."
有人看到他这样子后，就摇摇头说：“老兄，你是脑袋坏掉啦？”
Some people who were looking at him shook their heads and said, "You're crazy, man."
有人看到他这样子后，就摇摇头说：“老兄，你是脑袋坏掉啦？”
应用推荐