He knelt, sweating, with the trash of the past three days spread out on the floor around him, and suddenly he realized how crazy he was.
他跪在地板上，额头渗出汗来，周围散乱堆着三天来的垃圾，他突然觉着自己有多么荒唐。
I thought that maybe if I acted crazy he would tell me to take a few days off. So I hung upside down on the ceiling and made funny noises.
我想要是我装疯他也许会让我请几天假，所以我把自己倒挂在天花板上，发出古怪的声音。
What would he think of their story? He'd probably think she and Lenny were both crazy!
他会怎么看他们的故事呢。他可能会想她和伦尼都疯了！
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中，卡尔成功地改变了自己的生活，做了很多疯狂的事情：他上了飞行课，他学会了说韩语，他还没穿衣服就骑摩托车！
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时，人们认为他疯了，但是他还有一个故事要讲，而且他确实讲得很好。
"I really like their sound, although I'm not crazy about their lyrics," he says, diplomatically.
“我非常喜欢他们的声音，但不太喜欢他们的歌词，”他很圆滑地说。
Marie says he went crazy , and smashed the room up.
玛丽说他气得发疯，把房间里的东西都砸碎了。
Especially he is crazy about pop music.
他尤其是对流行音乐很着迷。
After watching the tennis game, he is crazy about this kind of sport.
看完网球比赛后，他对这项运动着迷了。
Andrew was crazy about DIY, but he always made his room dirty and untidy.
安德鲁对DIY很着迷，但他总是把自己的房间弄得又脏又乱。
Last year, after entering the National Kindness Speech Competition, he became crazy about it.
去年，他参加了全国爱心演讲比赛后，就着迷了。
Justin is crazy about playing basketball and he is a huge fan of Yi Jianlian.
贾斯汀很喜欢打篮球，他是易建联的超级粉丝。
He hums it over and over again, and you are about to go crazy.
他一遍又一遍地哼唱，你都快疯了。
He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"
他在信的结尾提出了这样一个问题：“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界，对吗？”
His neighbours called him crazy. Some people thought he was using an evil form of magic.
他的邻居认为他疯了，有些人认为他在使用某种邪恶的魔法。
Pappy Gunn was called a wild man, and some flyers thought he was crazy, but what he and his skip bombers proved in March 1943 was that sometimes, crazy is good.
帕布。甘被称作野蛮人，甚至有的飞行员认为他是一个疯子。但在1943年3月，他和他的跳弹轰炸说明：有时，疯了也不是一件坏事。
"Showing someone a picture and a name of someone who doesn't exist drove me crazy," he said.
“给人看一张根本不存在的照片和名字简直让我发疯，”他说。
He had some crazy ideas that they couldn't understand, but then he had some good ones that they could.
他有些很疯狂的想法，他们无法理解；但也有些想法很不错，他们能够理解。
"I was told by many teachers, 'you're not good as an artist because you're not crazy,"' he said.
“很多老师告诉我，‘你不是艺术家的料，因为你不够疯狂。’”他说。
For a crazy moment he imagined Alice with himself living in the mountain valley together. Always.
一时间，他竟荒唐地想象着爱丽丝和自己一起居住在这个山谷，直到永远。
When a director sees a story or a script he`s crazy about, he does not have any towering figures in front of him.
姜文说：“当导演看到一个让他为之疯狂的故事或剧本时，他的前面不会有任何前辈导师。
"It's remarkable; ... it's been 4 years now, but they see that mask and still go crazy, " he says.
“它们印象深刻，现在已经4年过去了，但是它们看到那些面具仍然变得狂噪，”他说。
He was so crazy about diverse experiments that he disregarded his wife's feelings, which caused her in great distress.
他如此痴迷多种多样的实验以至于他不顾他妻子的感受，这使她处于巨大的苦恼中。
"So, we saw that we could basically make axons grow over these stop signs, so that they can start to grow like a crazy driver," he said.
布拉德克说：“基本上，我们能够让轴突越过停车标志，就像疯狂的驾车人一样冲过障碍，重新开始生长。”
"So, we saw that we could basically make axons grow over these stop signs, so that they can start to grow like a crazy driver," he said.
布拉德克说：“基本上，我们能够让轴突越过停车标志，就像疯狂的驾车人一样冲过障碍，重新开始生长。”
应用推荐