What puzzles Lily's friends is why she always has so many crazy ideas.
令莉莉的朋友们感到困扰的是她为什么总是有这么多疯狂的想法。
I suppose his friends thought him crazy; some must have done all they could to dissuade him.
我料想，他的朋友们肯定都认为他疯了，有些人肯肯定竭尽全力地劝阻他。
It sounds crazy, but it's true: the school Malia and Sasha attend, Sidwell Friends, broke up last Thursday, and classes don't start again until 8 September.
这听起来挺疯狂，但事实的确如此：玛利亚和萨沙所在的西德维尔之友（SidwellFriends）从上周四便放假了，直到9月8日再重新开学。
I can buy all my friends lunch just for the hell of it. Whatever crazy ideas pop into my head don't have to languish there until they are slowly forgotten.
无论什么疯狂的想法蹦进我脑子里，我不会让它们仅仅停留原地，直至被我遗忘。
Late last night Papakipos Tweeted, "I love that in this busy crazy over-connected world I can still keep a secret among friends."
昨晚Papakipos在Twitter上说：“在这个忙碌、疯狂、相互关联的世界里，我居然还能守住一个朋友都不知道的秘密，真好。”
In the late 1990s the American broadcast networks went crazy for comedy, apparently giving shows to anybody who was able to secure a writing credit on a hit such as "Friends".
年代末，美国广播电视对喜剧的热爱达到了疯狂的程度，甚至那些有机会替诸如“老友记”等热播剧的电视编剧保密的的人都风光了一把。
I was so excited that my friends looked at me as if I were crazy, and I think I was.
我激动得不得了，我的朋友们都看着我，就好像我疯了。现在想想，那时我是疯了。
I'm inclined to agree, but my friends think I'm crazy for even considering it.
我想同意这一做法，但是我的朋友认为我考虑这一做法，想法疯狂。
He'd bring up all the expensive purses his wife and all her friends were buying, and say, "It's crazy!"
他会说起他妻子及她的朋友要购买的那些昂贵的钱包，然后说：“这太疯狂了！”
Listen to these friends talking: my new neighbor is driving me crazy! She keeps coming over to my apartments uninvited.
让我们听听这对朋友谈话。我的新邻居要把我弄疯了、她经常来我这，而我并没有邀请她。
Sometimes I am especially crazy, yet sometimes I am especially quiet. I hope we can always be good friends.
我有时候特别疯狂但有时候又特别安静的，希望咱们能一直做好朋友！
This bottle opener sends a message to your friends via Messenger every time you open a bottle — crazy, right?
这个开瓶器能在你开酒瓶的时候通过短信发消息通知你的好友，这很疯狂，对吗？
I planned to go swimming with my friends, but they were not free. I watched TV in the afternoon, but my mom always chattered around me. It drove me crazy.
我本来打算下午和朋友一起去游泳的，但是他们都没有时间，我下午就在家里看电视了，但是妈妈一直在我周围絮絮叨叨的，这让我很抓狂。
Most of my friends were crazy about Kobe Bryant, they called him the little Jordon, for Kobe played so well and the team he led had won the championship many times.
我的大多数朋友都喜欢科比，他们称他为小乔丹，科比打得那么好，他所率领的团队多次赢得了冠军。
So last night my good friends Glenn, Richie, Terence, Brian, Egas, Kent, Mike, Joe, and many others came together to organize a CRAZY bachelor party for me last night!
昨天晚上我的非常好朋友安排了一个单身汉舞会给我！ 是一个非常疯狂的舞会哈哈哈哈…
About my pets: my dogs are crazy. They're always getting into some kind of trouble... but then again, they're my most loyal friends.
有关于我的宠物：我的狗狗们很疯狂。他们总是给我带来各种各样的麻烦，但是，他们是我最忠实的朋友。
In fact, there are occasions when our friends, knowing us as well as they do, seem as if they are deliberately trying to drive us crazy.
现实中，最了解我们的朋友有时也会故意做出让我们发疯的事来。
He often understands his friends, and is crazy about painting art. He has a special liking for water-color painting.
他善解人意，对艺术更有着着迷般的追求，尤其是对水彩风景写生更是情有独钟。
His friends said that he would be insane to put his career on hold. But he decided it wasn't so crazy.
他的朋友都认为他推迟他的工作是一种极愚蠢的事，但他坚定地认为这并不疯狂。
Thee moment I asked the question in a WeChat group of my girl friends, messages started to come in like crazy.
当我在女性朋友的微信群里问这个问题的时候，各种各样的回复信息让我应接不暇。
Several of my friends are crazy about it too and we are thinking about organizing a team.
我有几个朋友对这游戏也很着迷，我们正想组织一个战队。
When Madrid play Barcelona the world goes crazy, everyone talks about the game, the whole country is involved, all the people want to be there to watch the game, and friends keep asking for tickets.
如果皇马对巴萨，那整个世界都为之狂热，每个人都谈论这场比赛，整个国家都卷进来，所有的人都想去现场看比赛，大家到处都在求购门票。
Friends of mine complain about their "crazy relatives" and how they could never live with them the way our family has lived together for over ten years.
我的朋友们抱怨他们那些“古怪的亲戚”，还说绝对无法像我们家那样和他们在一起生活10年以上。
My friends are always inviting me to these crazy New Year's Eve parties. But I've always MARCHED to a DIFFERENT DRUMMER.
朋友们经常邀请我去参加他们那些疯狂的元旦派对，但是我跟他们不一样。
My friends are always inviting me to these crazy New Year's Eve parties. But I've always MARCHED to a DIFFERENT DRUMMER.
朋友们经常邀请我去参加他们那些疯狂的元旦派对，但是我跟他们不一样。
应用推荐