Just don't think you have to drive yourself (or your kid) crazy signing him up for teams and classes to find activities he loves.
不要觉得你必须把自己(或你的孩子)逼疯，帮他报名参加各种团队和课程来找出他喜欢的活动。
For example, the behaviour of your partner drives you crazy or you get angry when someone says some particular word.
例如，你同伴的行为方式让你抓狂或者有人说了一些特别的词让你很生气。
Call them mad, call them crazy but you really have to admire anyone who is willing to put so much effort into pounding the streets of London for just over 26 miles.
他们疯了，真的疯了。但您不得不崇拜那些在只有26英里的伦敦街道马拉赛中为之付出很多努力的人们。
The best way to drive your competition crazy is not by doing somethingto them. Rather, the best way is for you to succeed.
逼疯竞争对手的最好方法，不是要对他们直接做什么，而是你自身的成功。
If The Times call for psychedelic imagery, you paint a Rolls crazy colors.
如果时代需要幻影的形象，你就给你的劳斯莱斯喷上疯狂的色彩。
Don't try any crazy layouts or stunts to make your package stand out - you are not applying for a graphic design position.
不要为了使你的包装脱颖而出而尝试任何疯狂的布局设计和技巧。
This operatic comedy is about love as destiny. Loretta's mother tries to convince her not to marry for love because "When you love them, they drive you crazy, because they know they can."
这部歌舞爱情喜剧向我们讲述了爱情是靠缘分的：Loretta的母亲试图劝她不要为了爱而结婚，因为“当你爱上那些男人，他们会把你逼疯，因为他们知道为了爱你会这么做！”
"You know, my kids think I'm crazy for being in the pay-TV business because they don't pay for TV. They don't pay for movies," Ergen told analysts.
Ergen告诉分析师，“正如你所知，我的同事认为我从事付费电视业务是种疯狂举动，因为用户不会为电视付钱，也不为看电影付钱。”
If you have crazy Adobe Photoshop or Illustrator skills or you use some other program to manipulate your photos extensively, then the DeviantART community may be for you.
如果你有疯狂的AdobePhotoshop或Illustrator技术，或使用其它软件大量处理你的图片，那么DeviantART社区可能就是为你设计的。
Monica: How she drove you crazy, picking on every little detail, like your hair... for example.
说她快把你逼疯了，对你这么吹毛求疵，连你的……头发都不放过，比方哈。
Although the idea that receiving cash while driving your own car seems crazy, it is an excellent way to earn extra money for your gas tank or an extra income if you need it.
开着自己的车还能有钱拿这想法可能有点疯狂，不过这真的是一个增加额外收入补贴油费的绝佳途径。
A guy needs to be pretty crazy about you in order for him to pay enough attention to make you happy long-term.
一个男生需要对你投入足够的注意力才能让你长久的开心。
And while you might be able to defend this stern view of the ECB's role based on some kind of "principle" of whatnot, it's crazy to think that the alternative is a loss of sovereignty for Europe!
当你基于某种“原则”要保卫欧洲央行角色这个观点时，很容易发现这个选择其实是以牺牲欧洲主权为代价的。
Now, say you you write a public update, saying, "My boss had a crazy great idea for a new product!"
现在你更新了你的状态，说：“我老板对新产品有一个疯狂的创意！”
Before committing to that crazy one-pea-a-day diet you promised yourself you'd try this year, why not take a moment for an eye-opening reality check?
在你致力于对自己承诺的今年会作尝试(一天一粒豆子)疯狂的节食计划前，为什么不花点时间看看这个很有启发性的真相写照呢？
Justin: Dad, I wish you would do the arithmetic problems for me – they're driving me crazy.
贾斯廷：爸爸，我想让您帮我做做这些算术题，这些题都快把我逼疯了。
Are you crazy? Why do you ask forty bags of gold for such a little tube?
你疯了吗？这样的一支小管子你竟然叫价四十袋金币？
Ryan Gosling, thank you for making me laugh and for always raising the bar and for being the greatest partner on this crazy adventure.
高斯林，谢谢你总是逗笑我，一如既往的高标准高要求，谢谢你在这段疯狂旅程中成为我最棒的搭档。
Glen: Christopher and I always go for hamburgers and fries after the game. We "re crazy about fast food. Why don" t you and Yunbo join us?
格伦：比赛结束后克里斯托弗和我总是去吃汉堡包和炸薯条。我们特别喜欢吃快餐。你和云波跟我们一起去吧？
He understood that teenagers do crazy things. He waited up for you text him, so he could pick you up and make sure you made it home safe.
他知道青少年会做疯狂的事。他熬夜等你的短信，这样他就能去接你，确保你的安全。
Liu sang her hit songs "Crazy for Love", "Thereafter", and "Love You Badly", many of which are karaoke hits in China. She also belted out songs from her new album "Together".
刘若英演唱了她的畅销歌曲“为爱痴狂”，“后来”，“很爱很爱你”，很多都在大江南北广为流传。
The most crazy thing in this life, is falling in love with you, the greatest hope, is that you accompany me crazy for a lifetime.
这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，最大的希望，就是有你陪我疯一辈子。
Thee most crazy thing in this life, is falling in love with you, the greatest hope, is that you accompany me crazy for a lifetime.
这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，最大的希望，就是有你陪我疯一辈子。 。
In this life the most crazy things, is in love with you, the biggest hope, is has you to accompany me crazy for a lifetime.
这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，最大的希望，就是有你陪我疯一辈子。
I know my long stories can drive you crazy, so I'll start with the bottom line and you can ask for more details if you need them.
我知道我的长篇大论会让你发疯，所以我长话短说，如果你想听细节再来问我。
You love change, for nothing drives you more crazy than more of the same old routine and same old problems that never get resolved.
你们喜欢改变，因为没有比那些一成不变并永远得不到解决的老问题更使你抓狂的了。
Are you crazy? Let me help you pack now. You don't want to leave that for the last-minute.
你真疯了！让我现在帮你整理行装吧，你不要把它留到最后一刻。
For a while, you love him crazy and found he was a perfect man. In another period, you had no feeling, you don't want to kiss him or hug him.
你有一阵子爱他爱得疯了，觉得他什么都好，又会有一阵子对他完全没感觉，你不想亲他，不想跟他拥抱。
For a while, you love him crazy and found he was a perfect man. In another period, you had no feeling, you don't want to kiss him or hug him.
你有一阵子爱他爱得疯了，觉得他什么都好，又会有一阵子对他完全没感觉，你不想亲他，不想跟他拥抱。
应用推荐