Another zippy, zappy, crazy day comes to a close.
另一个匆忙、活泼、疯狂的一天结束了。
"It is one crazy day for us," Aimee Stephens, marketing director, told me, "Perhaps the craziest ever."
营销主管艾梅·史蒂芬斯告诉我说：“这对我们来说是疯狂的一天。”也许是我们经历过的最疯狂的一天。
That's all for now, I'm going to get a good sleep tonight… because tomorrow will be a crazy day in Nanjing.
现在就这么多，我今晚要睡个好觉，明天又是在南京疯狂的一天。
B: It's been a crazy day today.First, I was 1-hour late, you know, the traffic is really bad, Then I got yelled by my boss.
今天可真疯狂。我先是迟到了一个钟头，你也知道交通糟透了。
One crazy day in our pediatric clinic saw me hand a young patient a urine sample container and tell him to fill it up in the bathroom.
忙碌的儿科诊室里，我给小患者一个尿样容器，告诉他去洗手间里把它装满。
Others think it's crazy to keep a dog sitting near a "box" for several hours a day.
另一些人则认为让狗狗每天坐在“盒子”旁边好几个小时太疯狂了。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
If we don't, we'll be scrambling like crazy with a day to go,” says one participant.
如果我们不采取行动，我们每天都会过得很煎熬，”一位与会者说。
So you can do some crazy things because at the end of the day, the computer really doesn't care.
你们可以做一些疯狂的事情，因为最终，那个计算机并不关心。
we're doing our best to answer your replies, but we've limited hours in the day and are trying to make sure our families are well cared for during this crazy time too
我们会尽全力回答你的问题，但是我们白天的时间有限，我们也会尽力保证我们的家庭在这一段疯狂的日子里得到细心地照顾。
Now, most of us don't face serious physical threats like hungry tigers every day, but we do face crazy bosses, angry clients and public speaking.
现在，大部分人都没不会面对像饿虎一样的威胁。但是我们还要面对抓狂的老板、生气的顾客还有公开的演讲。
Say you're crazy about chocolate, but you know that you can't keep eating several bars of it a day.
有人说你为巧克力发疯，但你知道其实你一天之中并不是一直都在吃的。
The goal is to make room in your day and mind to let things come to mind that are squeezed out during the crazy busy distraction-filled time with family and co-workers.
这么做的目的是为了给你的日程和头脑开辟出一点空间，让思想自由浮现——这些想法平时都被你跟家人和同事相处时的满满当当的各种事物给挤占掉了。
Even when couples are supportive of each other, sitting home all day without a job can cause even the most respectful couples to go stir crazy and become needy.
即使两个人互相支持，成天坐在家里没事干也会令最互敬互爱的夫妇失去理智、变得斤斤计较。
Beck went plain crazy with anger on the day when he received his Dear John from his exgirlfriend.
贝克收到他女朋友的绝交信的那天简直都气疯了。
Those are all characters we've played for this crazy job, one that I love and am so fortunate to have, each and every day.
这些都是我们为这个疯狂的工作而塑造的、一个我爱的、而且很幸运每一天都可以演绎的角色。
Hanukkah is the Festival of Lights, instead of one day of presents, we get eight crazy nights.
光明节是光的盛宴，我们没有送礼物的一天，但有八个疯狂的夜晚。
Before committing to that crazy one-pea-a-day diet you promised yourself you'd try this year, why not take a moment for an eye-opening reality check?
在你致力于对自己承诺的今年会作尝试(一天一粒豆子)疯狂的节食计划前，为什么不花点时间看看这个很有启发性的真相写照呢？
Dressed in shorts, flip-flops and a crazy-loud floral shirt on a typically perfect day, Venter noted that California's quality of life isn't bad either: "it is pretty nice not to have to wear pants."
这天阳光明媚，脚下是一双夹趾拖鞋的文特尔穿着短裤和一件非常显眼的花衬衫，他认为加州的生活质量也不错：“不用穿长裤真太棒了。”
Every day brings new challenges and opportunities. Oh, and new marigolds in Crazy Dave's shop.
每天都会带来新的挑战和机遇，以及——疯狂戴夫店中新的金盏花。
In our crazy-busy and overstimulating world it's easy to overlook the small things we do on a regular basis that could fill the day with joy.
在这个人人都忙得不可开交，惊心动魄的世界里，我们常常忽略了那些日常小事，这些小事本可以让一天充满快乐。
Bill Gates works 15 hours a day on average, and he is crazy about his work.
比尔·盖茨平均每天工作15个小时，他简直就是一个工作狂。
A typical non-African day is spent in airplanes, lobbying like crazy, writing letters and sorting slides.
非洲之外的典型的一天是在机场，嘈杂的休息大厅，写信和整理幻灯片中度过的。
After receiving such positive feedback, we created a blog for Menswear Dog, and people went crazy - it was even featured on GQ Magazine's site the next day.
在得到许多积极的正面反馈之后，我们专门建立了‘男装犬模’的博客，得到了很多粉丝的追捧，甚至在第二天成为了GQ杂志网页的特辑。
The day Crazy Jack Junior was scheduled to come home, we had a neighborhood softball game in our yard.
“古怪小杰克”计划到家的那天，我们叫上住在附近的孩子在我们院子里玩垒球。
I believe Crazy English will become very popular and become a household name in Japan after 7-day intensive promotion and interview!
通过接下来7天的高强度的宣传和采访，我相信，疯狂英语一定会在曰本成为家喻户晓的名字。
I believe Crazy English will become very popular and become a household name in Japan after 7-day intensive promotion and interview!
通过接下来7天的高强度的宣传和采访，我相信，疯狂英语一定会在曰本成为家喻户晓的名字。
应用推荐